UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwiesić

Chronologizacja

1591, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwieszę	odwiesimy
2 os.	odwiesisz	odwiesicie
3 os.	odwiesi	odwieszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiesiłem +(e)m odwiesił	odwiesiłam +(e)m odwiesiła	odwiesiłom +(e)m odwiesiło	odwiesiliśmy +(e)śmy odwiesili	odwiesiłyśmy +(e)śmy odwiesiły
2 os.	odwiesiłeś +(e)ś odwiesił	odwiesiłaś +(e)ś odwiesiła	odwiesiłoś +(e)ś odwiesiło	odwiesiliście +(e)ście odwiesili	odwiesiłyście +(e)ście odwiesiły
3 os.	odwiesił	odwiesiła	odwiesiło	odwiesili	odwiesiły

bezosobnik: odwieszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwieśmy
2 os.	odwieś	odwieście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiesiłbym bym odwiesił	odwiesiłabym bym odwiesiła	odwiesiłobym bym odwiesiło	odwiesilibyśmy byśmy odwiesili	odwiesiłybyśmy byśmy odwiesiły
2 os.	odwiesiłbyś byś odwiesił	odwiesiłabyś byś odwiesiła	odwiesiłobyś byś odwiesiło	odwiesilibyście byście odwiesili	odwiesiłybyście byście odwiesiły
3 os.	odwiesiłby by odwiesił	odwiesiłaby by odwiesiła	odwiesiłoby by odwiesiło	odwiesiliby by odwiesili	odwiesiłyby by odwiesiły

bezosobnik: odwieszono by

bezokolicznik: odwiesić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwiesiwszy

gerundium: odwieszenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwieszenie	odwieszenia
D.	odwieszenia	odwieszeń
C.	odwieszeniu	odwieszeniom
B.	odwieszenie	odwieszenia
N.	odwieszeniem	odwieszeniami
Ms.	odwieszeniu	odwieszeniach
W.	odwieszenie	odwieszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwieszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwieszony	odwieszony	odwieszony	odwieszone	odwieszona
D.	odwieszonego	odwieszonego	odwieszonego	odwieszonego	odwieszonej
C.	odwieszonemu	odwieszonemu	odwieszonemu	odwieszonemu	odwieszonej
B.	odwieszonego	odwieszonego	odwieszony	odwieszone	odwieszoną
N.	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym	odwieszoną
Ms.	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwieszeni	odwieszeni	odwieszone	odwieszone
D.	odwieszonych	odwieszonych	odwieszonych	odwieszonych
C.	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym	odwieszonym
B.	odwieszonych	odwieszonych	odwieszonych	odwieszone
N.	odwieszonymi	odwieszonymi	odwieszonymi	odwieszonymi
Ms.	odwieszonych	odwieszonych	odwieszonych	odwieszonych

odpowiednik aspektowy: odwieszać

Pochodzenie

Zob. wieszać

1. płaszcz

Definicja

powiesić ponownie coś, co przedtem zostało zdjęte

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Tylko że nici z romansów, bo Zosia zakończyła już na dzisiaj działalność i poszła spać. Odwiesiła do szafy żakiecik, wymyła ząbki, poczytała do poduszki najnowszą literaturę fachową i lulu.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Gdy odwiesiła ręcznik na haczyk wbity w ścianę obok umywalki, usłyszała długi, ostry dzwonek.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Cygan chciał jeszcze coś dodać, ale Popielski odwiesił słuchawkę.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Składnia

odwiesić

CO + (DOKĄD)

2. działalność

Definicja

odwołać wcześniejsze postanowienie wstrzymujące decyzje lub działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zawiesić

Cytaty

	Niemcy zgodzili się odwiesić w trybie natychmiastowym międzyrządową umowę z 1990 r. źródło: NKJP: Marek Wielgo: Eksport usług budowlanych, Gazeta Wyborcza, 1997-10-09
	Rozmowy utknęły jednak w martwym punkcie i związkowcy odwiesili protest. źródło: NKJP: (SJ): Ciszej nad tą Hutą?, Sztafeta, nr 43/2003
	Wówczas PZPN odwiesił ciążący na klubie zakaz transferów i szkoleniowiec mógł zacząć układać piłkarskie puzzle na inauguracyjny mecz wyjazdowy z Wisłą Płock. źródło: NKJP: R. Mus: Zepsuć święto szejkom, Trybuna Śląska, 2002-08-03
	Sylwester P. po opuszczeniu zakładu karnego, gdzie odbywał kilkuletnią karę pozbawienia wolności za szereg oszustw, odwiesił prowadzoną działalność gospodarczą. źródło: NKJP: (SKI): Wpłacał nie swoje, Gazeta Wrocławska, 2002-08-26

Składnia

odwiesić

3. ucznia

Definicja

odwołać zakaz pełnienia przez kogoś funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zawiesić

Połączenia

PZPN odwiesił kogoś

Cytaty

Oni powiedzą, że mogłam startować, bo skrócili mi zawieszenie, ale do dziś nie odwiesili mego trenera, więc jak miałam się przygotowywać [...].

źródło: NKJP: Leszek Frelich, Stefan Tuszyński: Anna Brzezińska opuściła Polskę, Gazeta Wyborcza, 1997-10-16

Trzy dni wcześniej ich szefowie obiecali ministrowi sportu Jackowi Dębskiemu, że jeśli odwiesi zarząd PZPN, dzięki czemu kluby unikną wykluczenia z europejskich pucharów, to oni zmuszą Dziurowicza do odejścia.

źródło: NKJP: Dariusz Wołowski: Słowo prezesa, Gazeta Wyborcza, 1999-02-18

Ostatnio został ukarany za doping, ale odwieszono go.

źródło: NKJP: Radosław Leniarski: Zapasy. Garmulewicz bez medalu, Gazeta Wyborcza, 1996-08-01

Składnia

odwiesić

KOGO

4. karę

Definicja

wznowić wykonanie kary z powodu popełnienia przez skazanego nowych przestępstw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zawiesić

Połączenia

sąd odwiesił coś
odwieszenie kary, wyroku
wniosek o odwieszenie kary

Cytaty

	Sąd odwiesił mu karę i do więzienia iść musi. źródło: NKJP: Patrycja Michalak: Zapłacił, nie uśpił, trafi za kraty, Super Express, 1998
	Miałem sprawę o niepłacenie alimentów, to mi odwiesili ten wyrok za bicie rodziny. źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Więzienny blues alimenciarza, Polityka, nr 2300, 2001-06-02
	Wyroku po drugim – śmiertelnym wypadku – nie odwieszono. źródło: NKJP: aldona Minorczyk-Cichy: Nawet śladu skruchy, Dziennik Zachodni, 2006-03-20
	Będzie można również odwiesić wyroki, ponieważ nie zaprzestał znęcania się – mówi Piotr Kosmaty, zastępca prokuratora rejonowego w Chrzanowie. źródło: NKJP: (EBA): Domowy oprawca, Gazeta Krakowska, 2005-07-27
	Kara ta została odwieszona po tym, jak w cztery miesiące po ogłoszeniu wyroku pobił policjanta i znieważył dwóch innych funkcjonariuszy - za co również został później skazany; źródło: NKJP: „Misiek” oskarżony, Dziennik Polski, 1999-10-09

Składnia

odwiesić

(KOMU) + CO

5. komputer

Definicja

ponownie uruchomić urządzenie elektroniczne, które przestało działać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

zawiesić

Cytaty

Kiedy kapitanowi udało się w końcu odwiesić komputer, otworzyć pocztę i przeczytać raport „Docenta”, jego samopoczucie jeszcze się pogorszyło.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Czy da się odwiesić tablet, nie kasując danych?

źródło: Internet: zapytaj.onet.pl

Składnia

odwiesić

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018