UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepławić

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepławię
przepławimy
2 os. przepławisz
przepławicie
3 os. przepławi
przepławią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepławiłem
+(e)m przepławił
przepławiłam
+(e)m przepławiła
przepławiłom
+(e)m przepławiło
przepławiliśmy
+(e)śmy przepławili
przepławiłyśmy
+(e)śmy przepławiły
2 os. przepławiłeś
+(e)ś przepławił
przepławiłaś
+(e)ś przepławiła
przepławiłoś
+(e)ś przepławiło
przepławiliście
+(e)ście przepławili
przepławiłyście
+(e)ście przepławiły
3 os. przepławił
przepławiła
przepławiło
przepławili
przepławiły

bezosobnik: przepławiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepławmy
2 os. przepław
przepławcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepławiłbym
bym przepławił
przepławiłabym
bym przepławiła
przepławiłobym
bym przepławiło
przepławilibyśmy
byśmy przepławili
przepławiłybyśmy
byśmy przepławiły
2 os. przepławiłbyś
byś przepławił
przepławiłabyś
byś przepławiła
przepławiłobyś
byś przepławiło
przepławilibyście
byście przepławili
przepławiłybyście
byście przepławiły
3 os. przepławiłby
by przepławił
przepławiłaby
by przepławiła
przepławiłoby
by przepławiło
przepławiliby
by przepławili
przepławiłyby
by przepławiły

bezosobnik: przepławiono by

bezokolicznik: przepławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepławiwszy

gerundium: przepławienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepławienie
przepławienia
D. przepławienia
przepławień
C. przepławieniu
przepławieniom
B. przepławienie
przepławienia
N. przepławieniem
przepławieniami
Ms. przepławieniu
przepławieniach
W. przepławienie
przepławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepławiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepławiony
przepławiony
przepławiony
przepławione
przepławiona
D. przepławionego
przepławionego
przepławionego
przepławionego
przepławionej
C. przepławionemu
przepławionemu
przepławionemu
przepławionemu
przepławionej
B. przepławionego
przepławionego
przepławiony
przepławione
przepławioną
N. przepławionym
przepławionym
przepławionym
przepławionym
przepławioną
Ms. przepławionym
przepławionym
przepławionym
przepławionym
przepławionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepławieni
przepławieni
przepławione
przepławione
D. przepławionych
przepławionych
przepławionych
przepławionych
C. przepławionym
przepławionym
przepławionym
przepławionym
B. przepławionych
przepławionych
przepławionych
przepławione
N. przepławionymi
przepławionymi
przepławionymi
przepławionymi
Ms. przepławionych
przepławionych
przepławionych
przepławionych

odpowiednik aspektowy: przepławiać

Pochodzenie

Zob. pławić

Definicja

prowadząc przez zbiornik wodny, umożliwić przedostanie się czegoś z jednego brzegu na drugi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Cytaty

[...] doszliśmy do tego, że musimy przepławić bryłę ryżu dla głodnych dzieci na drugą stronę rzeki [...].

źródło: Jacek Dehnel: Dziennik roku chrystusowego, 2015

Skończy się to jednak tak, jak w tym kawale, w którym skorpion poprosił żabę, żeby go przepławiła na drugi brzeg rzeki [...].

źródło: Internet: euroislam.pl

[...] w greckiej mitologii śmiertelnik musiał zapłacić jednego obola za przepławienie go przez Styks do krainy śmierci.

źródło: Internet: kwejk.pl

Składnia

bez ograniczeń + przepławić +
KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json