UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

samowolka

Chronologizacja

1993, NKJP

Pochodzenie

Zob. sam, wola

1. postawa

Definicja

ekspresywnie: stan cechujący się tym, że ktoś w swoich działaniach nie przestrzega zasad, praw i kieruje się wyłącznie własną wolą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  samowola, samowolność

Cytaty

Gdyby panowała taka kompletna samowolka,to co by to była za drużyna?

źródło: NKJP: Internet

Natomiast [...] samowolkę piłkarzy tolerowano od momentu, kiedy dyrektorem sportowym został obecny – niestety jeszcze – selekcjoner [...].

źródło: NKJP: Jan Tomaszewski: Koszulki goryczy czy głupoty, Trybuna Śląska, 2004-05-07

Dlatego w samym slumsie jest istna samowolka, co często oznacza przemoc i strzelaniny.

źródło: NKJP: emka: Życie w rytmie samby, Dlaczego?, 2009-08-06

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. samowolka
samowolki
D. samowolki
samowolek
C. samowolce
samowolkom
B. samowolkę
samowolki
N. samowolką
samowolkami
Ms. samowolce
samowolkach
W. samowolko
samowolki

Inne uwagi

Zwykle lp

2.a działanie

Definicja

ekspresywnie: działanie świadczące o tym, że ktoś nie przestrzega zasad, praw i kieruje się wyłącznie własną wolą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  samowola

Połączenia

  • pełna, totalna samowolka

Cytaty

Generalnie nie ma przyzwolenia na rozmowy prywatne, ale takiego działania nie da się wykluczyć [...]. Urzędniczą samowolkę ogranicza jednak miesięczne rozliczanie rachunków z każdego aparatu.

źródło: NKJP: Michał Piepiorka: 125 tys. złotych za telefony urzędników, Tygodnik Tucholski nr 664, 2004

– Krzyż stał i nagle zniknął. [...] – Nikt nas wcześniej nie pytał o to, czy można go wycinać. Jestem przeciwnikiem tego, co zrobiono. Taka samowolka nie powinna mieć miejsca.

źródło: NKJP: Daiursz Stępień: Walka o krzyż, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-02-02

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. samowolka
samowolki
D. samowolki
samowolek
C. samowolce
samowolkom
B. samowolkę
samowolki
N. samowolką
samowolkami
Ms. samowolce
samowolkach
W. samowolko
samowolki

Składnia

bez ograniczeń + samowolka +
(JAKA)

2.b wynik

Definicja

ekspresywnie: rezultat działania świadczący o tym, że ktoś podjął je, nie przestrzegając zasad, praw i kierując się wyłącznie własną wolą

Noty o użyciu

Używane często w odniesieniu do budynków postawionych bez wymaganych przepisami prawa zezwoleń.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  samowola

Połączenia

  • samowolka budowlana
  • zalegalizowanie samowolki

Cytaty

Nieprawdą jest, że innym członkom spółdzielni udzielono zgody na montaż podobnych anten. Jeśli istnieją, to prawdopodobnie dotyczy to bloków jeszcze przed remontem albo mamy tu do czynienia z samowolką mieszkańców, która zostanie zlikwidowana.

źródło: NKJP: Agnieszka Nowak: Z dziećmi na bruk, Trybuna Śląska, 2004-08-03

- Mieszkamy w samowolce budowlanej, dlaczego mamy płacić czynsz?

źródło: NKJP: Marcin Gasiorowski: Piekło w młynie, Gazeta Wrocławska, 2002-08-12

Przytacza listę samowolek swoich poprzedników. Niemal większość inwestycji z lat 1991-94 zrealizowano bez pozwolenia na budowę.

źródło: NKJP: Renat Cius: Kolizja z przepisami, Trybuna Śląska, 2002-07-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. samowolka
samowolki
D. samowolki
samowolek
C. samowolce
samowolkom
B. samowolkę
samowolki
N. samowolką
samowolkami
Ms. samowolce
samowolkach
W. samowolko
samowolki
Data ostatniej modyfikacji: 06.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj