UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozkuwać

Chronologizacja

1588, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozkuwam	rozkuwamy
2 os.	rozkuwasz	rozkuwacie
3 os.	rozkuwa	rozkuwają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozkuwałem +(e)m rozkuwał	rozkuwałam +(e)m rozkuwała	rozkuwałom +(e)m rozkuwało	rozkuwaliśmy +(e)śmy rozkuwali	rozkuwałyśmy +(e)śmy rozkuwały
2 os.	rozkuwałeś +(e)ś rozkuwał	rozkuwałaś +(e)ś rozkuwała	rozkuwałoś +(e)ś rozkuwało	rozkuwaliście +(e)ście rozkuwali	rozkuwałyście +(e)ście rozkuwały
3 os.	rozkuwał	rozkuwała	rozkuwało	rozkuwali	rozkuwały

bezosobnik: rozkuwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozkuwał będę rozkuwać	będę rozkuwała będę rozkuwać	będę rozkuwało będę rozkuwać	będziemy rozkuwali będziemy rozkuwać	będziemy rozkuwały będziemy rozkuwać
2 os.	będziesz rozkuwał będziesz rozkuwać	będziesz rozkuwała będziesz rozkuwać	będziesz rozkuwało będziesz rozkuwać	będziecie rozkuwali będziecie rozkuwać	będziecie rozkuwały będziecie rozkuwać
3 os.	będzie rozkuwał będzie rozkuwać	będzie rozkuwała będzie rozkuwać	będzie rozkuwało będzie rozkuwać	będą rozkuwali będą rozkuwać	będą rozkuwały będą rozkuwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozkuwajmy
2 os.	rozkuwaj	rozkuwajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozkuwałbym bym rozkuwał	rozkuwałabym bym rozkuwała	rozkuwałobym bym rozkuwało	rozkuwalibyśmy byśmy rozkuwali	rozkuwałybyśmy byśmy rozkuwały
2 os.	rozkuwałbyś byś rozkuwał	rozkuwałabyś byś rozkuwała	rozkuwałobyś byś rozkuwało	rozkuwalibyście byście rozkuwali	rozkuwałybyście byście rozkuwały
3 os.	rozkuwałby by rozkuwał	rozkuwałaby by rozkuwała	rozkuwałoby by rozkuwało	rozkuwaliby by rozkuwali	rozkuwałyby by rozkuwały

bezosobnik: rozkuwano by

bezokolicznik: rozkuwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozkuwając

gerundium: rozkuwanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozkuwanie	rozkuwania
D.	rozkuwania	rozkuwań
C.	rozkuwaniu	rozkuwaniom
B.	rozkuwanie	rozkuwania
N.	rozkuwaniem	rozkuwaniami
Ms.	rozkuwaniu	rozkuwaniach
W.	rozkuwanie	rozkuwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozkuwający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozkuwający	rozkuwający	rozkuwający	rozkuwające	rozkuwająca
D.	rozkuwającego	rozkuwającego	rozkuwającego	rozkuwającego	rozkuwającej
C.	rozkuwającemu	rozkuwającemu	rozkuwającemu	rozkuwającemu	rozkuwającej
B.	rozkuwającego	rozkuwającego	rozkuwający	rozkuwające	rozkuwającą
N.	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającą
Ms.	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozkuwający	rozkuwający	rozkuwające	rozkuwające
D.	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwających
C.	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym	rozkuwającym
B.	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwające
N.	rozkuwającymi	rozkuwającymi	rozkuwającymi	rozkuwającymi
Ms.	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwających	rozkuwających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozkuwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozkuwany	rozkuwany	rozkuwany	rozkuwane	rozkuwana
D.	rozkuwanego	rozkuwanego	rozkuwanego	rozkuwanego	rozkuwanej
C.	rozkuwanemu	rozkuwanemu	rozkuwanemu	rozkuwanemu	rozkuwanej
B.	rozkuwanego	rozkuwanego	rozkuwany	rozkuwane	rozkuwaną
N.	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwaną
Ms.	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozkuwani	rozkuwani	rozkuwane	rozkuwane
D.	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwanych
C.	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym	rozkuwanym
B.	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwane
N.	rozkuwanymi	rozkuwanymi	rozkuwanymi	rozkuwanymi
Ms.	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwanych	rozkuwanych

odpowiednik aspektowy: rozkuć

Pochodzenie

ogsł. *orzkovati (sę)

Por. kuć

1. mur

Definicja

uderzając, rozbijać na mniejsze kawałki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozbijać

Połączenia

rozkuwać asfalt, mur, ścianę

Cytaty

	Największe party w tysiącletniej historii Berlina odbyło się podczas zjednoczenia Niemiec w 1989 roku. Wtedy to po ulicach szalało ze szczęścia ponad 4,5 mln berlińczyków, którzy rozkuwali mur dzielący miasto przez kilkadziesiąt lat. źródło: NKJP: (JMP): Tak się bawi Europa, Dziennik Zachodni, 2002-12-28
	Robotnicy rozkuwają asfalt. źródło: NKJP: (SUO): Park dla rolek, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-05-26
	Naprawdę ciężko było kopać wzdłuż ściśle wyznaczonej linii - gdy natrafiono na kamień, zgodnie z rozkazem nie omijano go, lecz rozkuwano kilofem [...]. źródło: NKJP: Ostatnia lekcja u Jakuba Fajnera, Gazeta Radomszczańska, 2009-01-28
	Pracownicy przystąpili wczoraj do rozkuwania zamarzniętej ziemi w rejonie skrzyżowania Świętego Marcina i al. Niepodległości. źródło: NKJP: JOD: Policja zamiast sygnalizatorów, Gazeta Poznańska, 2002-01-04

Składnia

rozkuwać

CO + (CZYM)

2. stal

Definicja

rozpłaszczać za pomocą wielu uderzeń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozklepywać

Cytaty

W Kraju Kwitnącej Wiśni nad jednym mieczem pracowało 5-6 rzemieślników – jeden rozkuwał stal w kuźni, drugi przygotowywał pochwę, trzeci zdobił ją ornamentami z kości słoniowej czy złota i tak dalej – opowiada jubiler z samurajską duszą.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kupisz: Dłutem i drutem, Dziennik Łódzki, 2007-02-03

Składnia

rozkuwać

3. więźnia

Definicja

uwalniać z kajdanek lub łańcuchów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	skuwać
	hiperonimy:	uwalniać

Połączenia

policjant rozkuwa

Cytaty

	Załogę zostawiano w kajdankach. Jedyną osobą z wolnymi rękoma był kapitan, który po odpłynięciu GROM-owców rozkuwał swoich ludzi. źródło: NKJP: Jarosław Rybak: GROM z jasnego nieba, Super Express, 2006
	Upewnił mnie w tym mniemaniu do reszty konwojent, rozkuwając nas natychmiast, gdy stanęliśmy pod drzwiami gabinetu. Zostaliśmy naturalnie przyjęci poza kolejnością. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007
	- Siedział [...] zakuty w kajdany, nawet na noc go nie rozkuwali. źródło: NKJP: Piotr Lipiński: Krwią i błotem, Gazeta Wyborcza, 1993-11-19
	- Ręce skute do tyłu, tylko do jedzenia rozkuwano mi je naprzód - opowiada ze spokojem. źródło: NKJP: Robert Tekieli, Ozon nr 20, 2005

Składnia

	+	rozkuwać	+	KOGO + (z CZEGO)
	+	rozkuwać	+	CO

Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2017