UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbabrać

Chronologizacja

1846, P. Dahlmann: Nowy słownik podręczny języka polskiego i francuzkiego, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozbabram rozbabrzę	rozbabramy rozbabrzemy
2 os.	rozbabrasz rozbabrzesz	rozbabracie rozbabrzecie
3 os.	rozbabra rozbabrze	rozbabrają rozbabrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbabrałem +(e)m rozbabrał	rozbabrałam +(e)m rozbabrała	rozbabrałom +(e)m rozbabrało	rozbabraliśmy +(e)śmy rozbabrali	rozbabrałyśmy +(e)śmy rozbabrały
2 os.	rozbabrałeś +(e)ś rozbabrał	rozbabrałaś +(e)ś rozbabrała	rozbabrałoś +(e)ś rozbabrało	rozbabraliście +(e)ście rozbabrali	rozbabrałyście +(e)ście rozbabrały
3 os.	rozbabrał	rozbabrała	rozbabrało	rozbabrali	rozbabrały

bezosobnik: rozbabrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozbabrajmy rozbabrzmy
2 os.	rozbabraj rozbabrz	rozbabrajcie rozbabrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbabrałbym bym rozbabrał	rozbabrałabym bym rozbabrała	rozbabrałobym bym rozbabrało	rozbabralibyśmy byśmy rozbabrali	rozbabrałybyśmy byśmy rozbabrały
2 os.	rozbabrałbyś byś rozbabrał	rozbabrałabyś byś rozbabrała	rozbabrałobyś byś rozbabrało	rozbabralibyście byście rozbabrali	rozbabrałybyście byście rozbabrały
3 os.	rozbabrałby by rozbabrał	rozbabrałaby by rozbabrała	rozbabrałoby by rozbabrało	rozbabraliby by rozbabrali	rozbabrałyby by rozbabrały

bezosobnik: rozbabrano by

bezokolicznik: rozbabrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozbabrawszy

gerundium: rozbabranie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozbabranie	rozbabrania
D.	rozbabrania	rozbabrań
C.	rozbabraniu	rozbabraniom
B.	rozbabranie	rozbabrania
N.	rozbabraniem	rozbabraniami
Ms.	rozbabraniu	rozbabraniach
W.	rozbabranie	rozbabrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozbabrany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozbabrany	rozbabrany	rozbabrany	rozbabrane	rozbabrana
D.	rozbabranego	rozbabranego	rozbabranego	rozbabranego	rozbabranej
C.	rozbabranemu	rozbabranemu	rozbabranemu	rozbabranemu	rozbabranej
B.	rozbabranego	rozbabranego	rozbabrany	rozbabrane	rozbabraną
N.	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym	rozbabraną
Ms.	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozbabrani	rozbabrani	rozbabrane	rozbabrane
D.	rozbabranych	rozbabranych	rozbabranych	rozbabranych
C.	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym	rozbabranym
B.	rozbabranych	rozbabranych	rozbabranych	rozbabrane
N.	rozbabranymi	rozbabranymi	rozbabranymi	rozbabranymi
Ms.	rozbabranych	rozbabranych	rozbabranych	rozbabranych

odpowiednik aspektowy: rozbabrywać

Pochodzenie

Zob. babrać

1. jedzenie

Definicja

pot.

grzebiąc w czymś miękkim, rozprowadzić, rozrzucić to na jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpaprać

Cytaty

	Będę mogła przekłuć żółtka, dobrze mamo? Będę mogła rozbabrać je widelcem i polać masą keczupu? źródło: Internet: google. books.pl; Katherine Pancol: Żółte oczy krokodyla,
	Do szklanki lub kubka wlewamy syrop z agawy lub wsypujemy cukier, dodajemy imbir i plasterki cytrusów (polecam trochę rozbabrać cytrynę). źródło: Internet: www.weganka.com
	Skacze na talerz i zgarnia w łapy upatrzony cel. Kiedy daje mu się to do jego miski ...oczywiście traci zainteresowanie. woli coś zwinąć w pysk, rozbabrać to na podłodze i tylko wtedy wydaje mu się to zdatne do spożycia. źródło: Intenet: vitalia.pl/forum11,926992,0_Na-ile-da-sie-wychowac-kota--do-kociarzy.
	Tadek jak każdy niejadek, Znowu rozbabrał obiadek. W zupie zamieszał dwa razy, Olał marchewkę i zrazy. źródło: Internet: arr.gov.pl/
	[...] protestanci nade wszystko w świecie nienawidzą rozbabranych rano łóżek. źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Składnia

rozbabrać

CO + (CZYM)

2. budowę

Definicja

pot. pejorat.

pozostawić jakąś pracę w nieładzie przed jej ukończeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpaprać, rozpaskudzić

Cytaty

	Droga jest zablokowana od wielu miesięcy. Nie mam pojęcia, dlaczego rozbabrali tę ulicę i nic przez całą zimę się nie działo [...] źródło: NKJP: Katarzyna Fus: Toruń: Mickiewicza – robót drogowych ciąg dalszy, Gazeta Pomorska, 2010-02-26
	Ekipa budowlana, która kładzie rury przy Trasie Kórnickiej [...] rozbabrała ścieżki prowadzące na działki i na os. Oświecenia. źródło: NKJP: Czytelnicy: Opinie dnia, Gazeta Poznańska, 2001-10-02
	Jaka może być polityka wobec załatania dziur w jezdniach czy w sprawie budowy oczyszczalni ścieków? Ktoś te operacje może przeprowadzić szybko i tanio, kto inny sprawy rozbabrze i zostawi następcom. źródło: NKJP: Czas wielkich porzadków, Dziennik Polski, 2002-09-13
	Prokurator, choć w Kazimierzu pojawił się dopiero po kilku godzinach, wystawiając cierpliwość Lesika na ostateczną próbę, oczywiście teraz chciał rozbabrać śledztwo w sprawie śmierci zakonnika i ciągnąć je miesiącami [...] źródło: NKJP: Marcin Wroński: Officium Secretum: pies pański, 2010
	Przyjechali co prawda tutaj, ale zamiast pomóc zrobić porządek, wyrwali ze ścian kable i wszelkie metalowe części. Część rzeczy wcześniej sami poukładaliśmy. Wszystko rozbabrali - jeden z lokatorów pokazał czarne od sadzy ściany, poprzecinane kontrastującą z nimi bielą wyszarpanych dziur. źródło: NKJP: (sem): Płomienie trawiły wszystko, Nowiny Raciborskie, 2004-05-18

Składnia

rozbabrać

3. motocykl

Definicja

pot. pejorat.

rozdzielić elementy przedmiotu stanowiące całość i powodować, że całość ta przestaje istnieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozkręcić, rozmontować

Cytaty

Ja mogę sobie co najwyżej w kuchni na stole gaźnik rozbabrać (bez gwarancji oczywiście, że go złożę) ...

źródło: Internet: https://easyxjrider.riderblog.pl

(...) tak się akurat składa, że nie mogę rozbabrać auta ponieważ nie mam zastępczego, a po części i do pracy dojechać trzeba.

źródło: Internet: forum.vwgolf.pl › Modyfikacje › Speed › G60

I te węże, żeby rozczepić, to trzeba rozbabrać cały panel od klimy i radia?

źródło: Internet: www.audi-c4.pl/printview.php

Składnia

rozbabrać

4. kolano

Definicja

pot. pejorat.

pogorszyć stan czegoś w trakcie leczenia lub naprawiania tego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpaskudzić

Połączenia

rozbabrać kolano, ranę

Cytaty

Jak ci lekarze rozgrzebali kolano, to niech ci je teraz poskładają. Przychodzisz tutaj po fakcie, jak ci rozbabrali staw i oczekujesz cudów.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

rozbabrać

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2019