UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydusić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyduszę	wydusimy
2 os.	wydusisz	wydusicie
3 os.	wydusi	wyduszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wydusiłem +(e)m wydusił	wydusiłam +(e)m wydusiła	wydusiłom +(e)m wydusiło	wydusiliśmy +(e)śmy wydusili	wydusiłyśmy +(e)śmy wydusiły
2 os.	wydusiłeś +(e)ś wydusił	wydusiłaś +(e)ś wydusiła	wydusiłoś +(e)ś wydusiło	wydusiliście +(e)ście wydusili	wydusiłyście +(e)ście wydusiły
3 os.	wydusił	wydusiła	wydusiło	wydusili	wydusiły

bezosobnik: wyduszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyduśmy
2 os.	wyduś	wyduście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wydusiłbym bym wydusił	wydusiłabym bym wydusiła	wydusiłobym bym wydusiło	wydusilibyśmy byśmy wydusili	wydusiłybyśmy byśmy wydusiły
2 os.	wydusiłbyś byś wydusił	wydusiłabyś byś wydusiła	wydusiłobyś byś wydusiło	wydusilibyście byście wydusili	wydusiłybyście byście wydusiły
3 os.	wydusiłby by wydusił	wydusiłaby by wydusiła	wydusiłoby by wydusiło	wydusiliby by wydusili	wydusiłyby by wydusiły

bezosobnik: wyduszono by

bezokolicznik: wydusić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wydusiwszy

gerundium: wyduszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyduszenie	wyduszenia
D.	wyduszenia	wyduszeń
C.	wyduszeniu	wyduszeniom
B.	wyduszenie	wyduszenia
N.	wyduszeniem	wyduszeniami
Ms.	wyduszeniu	wyduszeniach
W.	wyduszenie	wyduszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyduszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyduszony	wyduszony	wyduszony	wyduszone	wyduszona
D.	wyduszonego	wyduszonego	wyduszonego	wyduszonego	wyduszonej
C.	wyduszonemu	wyduszonemu	wyduszonemu	wyduszonemu	wyduszonej
B.	wyduszonego	wyduszonego	wyduszony	wyduszone	wyduszoną
N.	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym	wyduszoną
Ms.	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyduszeni	wyduszeni	wyduszone	wyduszone
D.	wyduszonych	wyduszonych	wyduszonych	wyduszonych
C.	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym	wyduszonym
B.	wyduszonych	wyduszonych	wyduszonych	wyduszone
N.	wyduszonymi	wyduszonymi	wyduszonymi	wyduszonymi
Ms.	wyduszonych	wyduszonych	wyduszonych	wyduszonych

odpowiednik aspektowy: wyduszać

Pochodzenie

Zob. dusić

1. ofiarę

Definicja

rozmyślnie spowodować kolejno śmierć wielu istot, ściskając ich szyję lub zatykając im nos i usta

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zabić

Połączenia

pies, lis wydusił
wydusić kury

Cytaty

Z domu w Wiśle najpierw wszyscy, łącznie ze mną, się wyprowadzili. Zostali tylko dziadkowie. Potem pomarli. Z istot żywych zostało stado kur, sąsiad Jurek Szturc je karmił, potem lis wydusił kury, zostały sprzęty, meble, przedmioty [...].

źródło: Katarzyna Janowska: O drodze do duszy i innych historiach, Polityka, 2009-11-04 (polityka.pl)

Fajne kurki te zielononóżki i długowieczne, miałabym do dziś, gdyby nie dziki [...] lis, który wydusił mi wszystkie kury i kaczki i na dobre zniechęcił do hodowli.

źródło: Internet: forumogrodnicze.info

- A co gadał? - A gadał, że teraz to na was zasiadać będzie i wydusi was pojedynczo, każdego na zasiadkę. Powiedział, że się opłaci, bo każdy z was po kieszeniach kupę złota żydowskiego nosi.

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1954

Składnia

wydusić

KOGO/CO

2. czad

Definicja

kolejno spowodować śmierć wielu istot wskutek zablokowania dopływu powietrza do płuc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zabić

Cytaty

[...] dla Zakopanego i Tatr nie ma innego ratunku, jak wprowadzenie tego rodzaju ulepszeń i modyfikacji energetyki, bo niedługo smog wydusi mieszkańców.

źródło: NKJP: R.K. Leśniakiewicz: O poprawie warunków środowiska w TPN, Tygodnik Podhalański, 1996

Składnia

wydusić

KOGO

3.a sok

Definicja

ściskając coś przez jakiś czas, wydobyć z tego płyn lub masę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wycisnąć

Połączenia

wydusić pastę, sok

Cytaty

[...] wyciskarka pomoże nam wydusić sok z zielonych i twardych warzyw.

źródło: Przepisy na zdrowe soki, 2015-05-22 (kobiecybialystok.pl)

Siedem miesięcy temu przestałam karmić córkę piersią. Jednak ciągle mam pokarm. Nie wiem, jak dużo, bo ściągać nie próbowałam, ale zawsze jestem w stanie wydusić kilka kropel.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

wydusić

CO + z CZEGO

3.b cytrynę

Definicja

ściskając coś przez jakiś czas, opróżnić to z płynu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wycisnąć

Cytaty

[...] szur szur, powiesiłam i rano suche - tylko wydusić gąbkę.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Później był tradycyjny sok ze świeżo wyduszonej cytryny, który odznaczony wypił jednym haustem.

źródło: NKJP: Małgorzata Derwich: Kawaler Lech, Głos Wielkopolski, 2004-04-21

Składnia

wydusić

4. zeznania

Definicja

pot.

zmusić kogoś do powiedzenia lub zrobienia czegoś, na czym zależy mówiącemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

wydusić grosz, pieniądze; informację, prawdę; zeznania

Cytaty

	- Wiluś, jesteś jak ja starym koniem, nie wypada nam się łudzić. Szukasz u mnie rozgrzeszenia? Co jej obiecałeś na otarcie łez? - Nic. Tylko dałem na adwokata, który zapewnił, że wydusi z oszusta forsę. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku, 1995
	Nie wydusi pani ode mnie deklaracji, że dam po 900 zł bezrobotnym. źródło: NKJP: K. Juszczak, Czas Ostrzeszowski, 2004
	Polscy negocjatorzy, jak na rodaków przystało, w ostatniej chwili chcą wydusić z Brukseli więcej dotacji na rolnictwo, wyższe limity produkcyjne mleka i inne ustępstwa. źródło: NKJP: Komunistyczna utopia, Dziennik Polski, 2002-12-12
	KGB próbuje wydusić ze szpiega informacje, a on nic, milczy jak skała, nie pomagają żadne tortury. źródło: NKJP: Dlaczego mężczyźni kochają alkohol?, Cosmopolitan, 1998

Składnia

wydusić

CO + z KOGO

5. słowo

Definicja

pot.

wypowiedzieć coś z wielkim trudem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wypowiedzieć

Połączenia

wydusić słowo
wydusić z trudem
ledwo wydusić

Cytaty

Postawiony przed kamerą ze słuchawką w uchu pięściarz nie potrafił wydusić z siebie ani jednej odpowiedzi, poza w kółko powtarzanymi stwierdzeniami: - Nie słyszałem pytania. Czy możesz powtórzyć pytanie?

źródło: NKJP: Przetrwać z „Bestią”, Dziennik Polski, 2000-10-20

[...] jedyne, co byłem w stanie z siebie wydusić, to „yes”.

źródło: NKJP: Internet

- Jak to... - wydusił ze ściśniętego gardła. - Jak to... się mogło... stać?

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Składnia

wydusić

CO + (z KOGO/CZEGO)

Frazeologizmy

niech mór wydusi kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 20.10.2021