UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szypszyna

Chronologizacja

1641, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Nazwa rośliny oparta na psł. šip- 'coś ostrego, sterczącego (np. kolec, cierń)' (zob. szypułka). Na tym samym rdzeniu zbudowane inne słowiańskie (zwłaszcza ludowe) nazwy tej rośliny, np. czes. růže šípková = šípek, słowac. divý šíp, ruža šípová, šípka, ros. šipóvnik (sobáčij)

1.a roślina

Definicja

bot. 
krzew dziko rosnący o pachnących białych lub różowych kwiatach, którego owoce są wykorzystywane w leczeniu lub na przetwory; Rosa canina

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin drzewa i krzewy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  róża dzika
hiperonimy:  krzew

Cytaty

Przedarł się [...] przez pokrzywy, przez chaszcze szypszyny pod piwniczne okienko Fordonka.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Zgorzała Zorza, Zorzeńka rumieńcem od kwiatu szypszyny kraśniejszym.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

W parowie leży ogromny głaz narzutowy. Przypomina mi on opowieść [...]. Może tak dawną jak woda, która tutaj od wieków szepcze do snu szypszynie i miodownikom po zboczach rosnącym.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr.): Klechdy domowe, 1960

O, nie widzieli tej wąskiej drogi tam,
Tak gęsto najeżonej cierniami i szypszynami?

źródło: Cassandra Clare: Mechaniczna księżniczka, 2013 (stream.doci.pl)

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szypszyna
szypszyny
D. szypszyny
szypszyn
C. szypszynie
szypszynom
B. szypszynę
szypszyny
N. szypszyną
szypszynami
Ms. szypszynie
szypszynach
W. szypszyno
szypszyny

1.b owoc

Definicja

owoc lub płatki kwiatu szypszyny - rośliny, wykorzystywane w kulinariach, w lecznictwie i do produkcji kosmetyków

Noty o użyciu

Lp używana często w znaczeniu lm.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  róża dzika

Cytaty

Umyte i wysuszone owoce nakłuć (ja szypszynę mocno nacinam) i zalać w naczyniu alkoholem.

źródło: Internet: dziennik.lowiecki.pl

Tylko dzieciom wolno było zjeść trochę marynowanego śledzia z kawałkiem czerstwego (suchego) chleba i zapić niesłodzoną herbatą ziołową z szypszyny.

źródło: Internet: interklasa.pl

W sztuce kulinarnej przyrządza się wyśmienite wina i nalewki z szypszyny.

źródło: Internet: udziewczyn.wordpress.com

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szypszyna
szypszyny
D. szypszyny
szypszyn
C. szypszynie
szypszynom
B. szypszynę
szypszyny
N. szypszyną
szypszynami
Ms. szypszynie
szypszynach
W. szypszyno
szypszyny

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 16.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj