UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upracować się

Chronologizacja

1500, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upracuję się
upracujemy się
2 os. upracujesz się
upracujecie się
3 os. upracuje się
upracują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upracowałem się
+(e)m się upracował
upracowałam się
+(e)m się upracowała
upracowałom się
+(e)m się upracowało
upracowaliśmy się
+(e)śmy się upracowali
upracowałyśmy się
+(e)śmy się upracowały
2 os. upracowałeś się
+(e)ś się upracował
upracowałaś się
+(e)ś się upracowała
upracowałoś się
+(e)ś się upracowało
upracowaliście się
+(e)ście się upracowali
upracowałyście się
+(e)ście się upracowały
3 os. upracował się
upracowała się
upracowało się
upracowali się
upracowały się

bezosobnik: upracowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upracujmy się
2 os. upracuj się
upracujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upracowałbym się
bym się upracował
upracowałabym się
bym się upracowała
upracowałobym się
bym się upracowało
upracowalibyśmy się
byśmy się upracowali
upracowałybyśmy się
byśmy się upracowały
2 os. upracowałbyś się
byś się upracował
upracowałabyś się
byś się upracowała
upracowałobyś się
byś się upracowało
upracowalibyście się
byście się upracowali
upracowałybyście się
byście się upracowały
3 os. upracowałby się
by się upracował
upracowałaby się
by się upracowała
upracowałoby się
by się upracowało
upracowaliby się
by się upracowali
upracowałyby się
by się upracowały

bezosobnik: upracowano by się

bezokolicznik: upracować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upracowawszy się

gerundium: upracowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upracowanie się
upracowania się
D. upracowania się
upracowań się
C. upracowaniu się
upracowaniom się
B. upracowanie się
upracowania się
N. upracowaniem się
upracowaniami się
Ms. upracowaniu się
upracowaniach się
W. upracowanie się
upracowania się

Pochodzenie

Zob. praca

Definicja

przest. 
doprowadzić się do stanu zmęczenia przez długą i intensywną pracę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spracować się
hiperonimy:  utrudzić się

Cytaty

[...] może trochę grosza zarobić, a upracować się za bardzo nie trzeba [...].

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

W nagrodę zostawało nam mleko, bo kiedy właściciele odbierali swój zwierzyniec, to za grzeczność zostawiali nam udój, ale co się my przy tym upracowali, to ręce odpadały.

źródło: NKJP: Edward Misztal: Smutne Tatry, Tygodnik Podhalański, 1996

Baltazar na pewno nie Tomaszowi zwierzałby się z tego, co go dręczyło. [...] Jedynym sposobem było upracować się, ale z lenistwa szybko dawał radę każdej pracy [...].

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json