UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepracowywać się

Chronologizacja

1923, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepracowuję się
przepracowujemy się
2 os. przepracowujesz się
przepracowujecie się
3 os. przepracowuje się
przepracowują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepracowywałem się
+(e)m się przepracowywał
przepracowywałam się
+(e)m się przepracowywała
przepracowywałom się
+(e)m się przepracowywało
przepracowywaliśmy się
+(e)śmy się przepracowywali
przepracowywałyśmy się
+(e)śmy się przepracowywały
2 os. przepracowywałeś się
+(e)ś się przepracowywał
przepracowywałaś się
+(e)ś się przepracowywała
przepracowywałoś się
+(e)ś się przepracowywało
przepracowywaliście się
+(e)ście się przepracowywali
przepracowywałyście się
+(e)ście się przepracowywały
3 os. przepracowywał się
przepracowywała się
przepracowywało się
przepracowywali się
przepracowywały się

bezosobnik: przepracowywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przepracowywał
będę się przepracowywać
będę się przepracowywała
będę się przepracowywać
będę się przepracowywało
będę się przepracowywać
będziemy się przepracowywali
będziemy się przepracowywać
będziemy się przepracowywały
będziemy się przepracowywać
2 os. będziesz się przepracowywał
będziesz się przepracowywać
będziesz się przepracowywała
będziesz się przepracowywać
będziesz się przepracowywało
będziesz się przepracowywać
będziecie się przepracowywali
będziecie się przepracowywać
będziecie się przepracowywały
będziecie się przepracowywać
3 os. będzie się przepracowywał
będzie się przepracowywać
będzie się przepracowywała
będzie się przepracowywać
będzie się przepracowywało
będzie się przepracowywać
będą się przepracowywali
będą się przepracowywać
będą się przepracowywały
będą się przepracowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepracowujmy się
2 os. przepracowuj się
przepracowujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepracowywałbym się
bym się przepracowywał
przepracowywałabym się
bym się przepracowywała
przepracowywałobym się
bym się przepracowywało
przepracowywalibyśmy się
byśmy się przepracowywali
przepracowywałybyśmy się
byśmy się przepracowywały
2 os. przepracowywałbyś się
byś się przepracowywał
przepracowywałabyś się
byś się przepracowywała
przepracowywałobyś się
byś się przepracowywało
przepracowywalibyście się
byście się przepracowywali
przepracowywałybyście się
byście się przepracowywały
3 os. przepracowywałby się
by się przepracowywał
przepracowywałaby się
by się przepracowywała
przepracowywałoby się
by się przepracowywało
przepracowywaliby się
by się przepracowywali
przepracowywałyby się
by się przepracowywały

bezosobnik: przepracowywano by się

bezokolicznik: przepracowywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepracowując się

gerundium: przepracowywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepracowywanie się
przepracowywania się
D. przepracowywania się
przepracowywań się
C. przepracowywaniu się
przepracowywaniom się
B. przepracowywanie się
przepracowywania się
N. przepracowywaniem się
przepracowywaniami się
Ms. przepracowywaniu się
przepracowywaniach się
W. przepracowywanie się
przepracowywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepracowujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepracowujący się
przepracowujący się
przepracowujący się
przepracowujące się
przepracowująca się
D. przepracowującego się
przepracowującego się
przepracowującego się
przepracowującego się
przepracowującej się
C. przepracowującemu się
przepracowującemu się
przepracowującemu się
przepracowującemu się
przepracowującej się
B. przepracowującego się
przepracowującego się
przepracowujący się
przepracowujące się
przepracowującą się
N. przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującą się
Ms. przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepracowujący się
przepracowujący się
przepracowujące się
przepracowujące się
D. przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujących się
C. przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
przepracowującym się
B. przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujące się
N. przepracowującymi się
przepracowującymi się
przepracowującymi się
przepracowującymi się
Ms. przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujących się
przepracowujących się

odpowiednik aspektowy: przepracować się

Pochodzenie

Zob. pracować

Definicja

pracować zbyt intensywnie i długo

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Cytaty

[...] jeśli nadal będziesz się tak przepracowywał, grozi ci wylew.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Jak zaczyna mnie boleć krzyż, to wiem, że to komunikat ostrzegawczy „Przepracowujesz się!”.

źródło: NKJP: Aleksandra Wysocka-Zańko: W poszukiwaniu sensu , Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-10-20

Mama, schorowana, przepracowywała się. Musiała zarobić na mnie, siostrę i - nie wiem czemu - na ojca, który leżał i żądał jedzenia i papierosów [...].

źródło: NKJP: Paweł Patora: Dom i ognisko - dwa różne światy, Dziennik Łódzki, 2004-06-24

Ludzie wówczas nie przepracowywali się, mieli dużo czasu na życie rodzinne, rozrywki i odpoczynek.

źródło: NKJP: Zdzisław Skrok: Mądrość prawieków, 2009

Przepracowuje się taki, nie dosypia, mało zarabia [...].

źródło: NKJP: Jacek Kuroń: Rachunki sumienia, Gazeta Wyborcza, 1994-06-16

Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj