UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nadpracować

Chronologizacja

1618, Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'nadwerężyć pracą'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadpracuję
nadpracujemy
2 os. nadpracujesz
nadpracujecie
3 os. nadpracuje
nadpracują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadpracowałem
+(e)m nadpracował
nadpracowałam
+(e)m nadpracowała
nadpracowałom
+(e)m nadpracowało
nadpracowaliśmy
+(e)śmy nadpracowali
nadpracowałyśmy
+(e)śmy nadpracowały
2 os. nadpracowałeś
+(e)ś nadpracował
nadpracowałaś
+(e)ś nadpracowała
nadpracowałoś
+(e)ś nadpracowało
nadpracowaliście
+(e)ście nadpracowali
nadpracowałyście
+(e)ście nadpracowały
3 os. nadpracował
nadpracowała
nadpracowało
nadpracowali
nadpracowały

bezosobnik: nadpracowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadpracujmy
2 os. nadpracuj
nadpracujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadpracowałbym
bym nadpracował
nadpracowałabym
bym nadpracowała
nadpracowałobym
bym nadpracowało
nadpracowalibyśmy
byśmy nadpracowali
nadpracowałybyśmy
byśmy nadpracowały
2 os. nadpracowałbyś
byś nadpracował
nadpracowałabyś
byś nadpracowała
nadpracowałobyś
byś nadpracowało
nadpracowalibyście
byście nadpracowali
nadpracowałybyście
byście nadpracowały
3 os. nadpracowałby
by nadpracował
nadpracowałaby
by nadpracowała
nadpracowałoby
by nadpracowało
nadpracowaliby
by nadpracowali
nadpracowałyby
by nadpracowały

bezosobnik: nadpracowano by

bezokolicznik: nadpracować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadpracowawszy

gerundium: nadpracowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadpracowanie
nadpracowania
D. nadpracowania
nadpracowań
C. nadpracowaniu
nadpracowaniom
B. nadpracowanie
nadpracowania
N. nadpracowaniem
nadpracowaniami
Ms. nadpracowaniu
nadpracowaniach
W. nadpracowanie
nadpracowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nadpracowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nadpracowany
nadpracowany
nadpracowany
nadpracowane
nadpracowana
D. nadpracowanego
nadpracowanego
nadpracowanego
nadpracowanego
nadpracowanej
C. nadpracowanemu
nadpracowanemu
nadpracowanemu
nadpracowanemu
nadpracowanej
B. nadpracowanego
nadpracowanego
nadpracowany
nadpracowane
nadpracowaną
N. nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowaną
Ms. nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nadpracowani
nadpracowani
nadpracowane
nadpracowane
D. nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowanych
C. nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
nadpracowanym
B. nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowane
N. nadpracowanymi
nadpracowanymi
nadpracowanymi
nadpracowanymi
Ms. nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowanych
nadpracowanych

odpowiednik aspektowy: nadpracowywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Zob. pracować

Definicja

przepracować dodatkowo pewien czas, aby móc w zamian uzyskać tak samo długi czas wolny w godzinach pracy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • nadpracowane dni, godziny

Cytaty

Nigdy już nie wykorzysta blisko 200 godzin, które nadpracował.

źródło: NKJP: Nie lubił stać z boku..., Dziennik Polski, 2002-09-04

Elastyczne reguły [...] pozwolą na wykorzystanie w okresie letnim urlopów wydłużonych o nadpracowane wcześniej dni [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne obraz Sejmu RP z 06.10.2004

[...] będziemy pracowali świątek, piątek i w niedziele, a jak popyt na nasze samochody spadnie, tak jak to jest zwykle w okresie zimowym, to będziemy siedzieli w domu, bo wtedy pracodawca odda nam ten nadpracowany czas.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + nadpracować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj