UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dorachować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. rachować

1. dodać coś

Definicja

przest. 
dołączyć coś dającego się policzyć do istniejącej wcześniej większej całości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  doliczyć

Cytaty

- A o biednych nie zapomnij - wrzasnął Franek Topor z Hrubego - moja rodzina cała biedna i trzeba jej dać, co się biednym należy.
- A coś ty, Franuś, myślał, że moi to bogacze - krzyknął Kuba Pitoń - moich też dorachuj.

źródło: NKJP: Budżet zbójników, Dziennik Polski, 2000-10-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorachuję
dorachujemy
2 os. dorachujesz
dorachujecie
3 os. dorachuje
dorachują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorachowałem
+(e)m dorachował
dorachowałam
+(e)m dorachowała
dorachowałom
+(e)m dorachowało
dorachowaliśmy
+(e)śmy dorachowali
dorachowałyśmy
+(e)śmy dorachowały
2 os. dorachowałeś
+(e)ś dorachował
dorachowałaś
+(e)ś dorachowała
dorachowałoś
+(e)ś dorachowało
dorachowaliście
+(e)ście dorachowali
dorachowałyście
+(e)ście dorachowały
3 os. dorachował
dorachowała
dorachowało
dorachowali
dorachowały

bezosobnik: dorachowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorachujmy
2 os. dorachuj
dorachujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorachowałbym
bym dorachował
dorachowałabym
bym dorachowała
dorachowałobym
bym dorachowało
dorachowalibyśmy
byśmy dorachowali
dorachowałybyśmy
byśmy dorachowały
2 os. dorachowałbyś
byś dorachował
dorachowałabyś
byś dorachowała
dorachowałobyś
byś dorachowało
dorachowalibyście
byście dorachowali
dorachowałybyście
byście dorachowały
3 os. dorachowałby
by dorachował
dorachowałaby
by dorachowała
dorachowałoby
by dorachowało
dorachowaliby
by dorachowali
dorachowałyby
by dorachowały

bezosobnik: dorachowano by

bezokolicznik: dorachować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorachowawszy

gerundium: dorachowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorachowanie
dorachowania
D. dorachowania
dorachowań
C. dorachowaniu
dorachowaniom
B. dorachowanie
dorachowania
N. dorachowaniem
dorachowaniami
Ms. dorachowaniu
dorachowaniach
W. dorachowanie
dorachowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dorachowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dorachowany
dorachowany
dorachowany
dorachowane
dorachowana
D. dorachowanego
dorachowanego
dorachowanego
dorachowanego
dorachowanej
C. dorachowanemu
dorachowanemu
dorachowanemu
dorachowanemu
dorachowanej
B. dorachowanego
dorachowanego
dorachowany
dorachowane
dorachowaną
N. dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
dorachowaną
Ms. dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
dorachowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dorachowani
dorachowani
dorachowane
dorachowane
D. dorachowanych
dorachowanych
dorachowanych
dorachowanych
C. dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
dorachowanym
B. dorachowanych
dorachowanych
dorachowanych
dorachowane
N. dorachowanymi
dorachowanymi
dorachowanymi
dorachowanymi
Ms. dorachowanych
dorachowanych
dorachowanych
dorachowanych

Składnia

bez ograniczeń + dorachować +
KOGO/CO

2. skończyć liczyć

Definicja

przest. 
skończyć wymienianie kolejnych liczb

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  doliczyć

Cytaty

Kiedyś próbowałem je wszystkie zliczyć. Dorachowałem do 50 i mi się odechciało [...].

źródło: Internet: nysa.naszemiasto.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorachuję
dorachujemy
2 os. dorachujesz
dorachujecie
3 os. dorachuje
dorachują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorachowałem
+(e)m dorachował
dorachowałam
+(e)m dorachowała
dorachowałom
+(e)m dorachowało
dorachowaliśmy
+(e)śmy dorachowali
dorachowałyśmy
+(e)śmy dorachowały
2 os. dorachowałeś
+(e)ś dorachował
dorachowałaś
+(e)ś dorachowała
dorachowałoś
+(e)ś dorachowało
dorachowaliście
+(e)ście dorachowali
dorachowałyście
+(e)ście dorachowały
3 os. dorachował
dorachowała
dorachowało
dorachowali
dorachowały

bezosobnik: dorachowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dorachujmy
2 os. dorachuj
dorachujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dorachowałbym
bym dorachował
dorachowałabym
bym dorachowała
dorachowałobym
bym dorachowało
dorachowalibyśmy
byśmy dorachowali
dorachowałybyśmy
byśmy dorachowały
2 os. dorachowałbyś
byś dorachował
dorachowałabyś
byś dorachowała
dorachowałobyś
byś dorachowało
dorachowalibyście
byście dorachowali
dorachowałybyście
byście dorachowały
3 os. dorachowałby
by dorachował
dorachowałaby
by dorachowała
dorachowałoby
by dorachowało
dorachowaliby
by dorachowali
dorachowałyby
by dorachowały

bezosobnik: dorachowano by

bezokolicznik: dorachować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dorachowawszy

gerundium: dorachowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorachowanie
dorachowania
D. dorachowania
dorachowań
C. dorachowaniu
dorachowaniom
B. dorachowanie
dorachowania
N. dorachowaniem
dorachowaniami
Ms. dorachowaniu
dorachowaniach
W. dorachowanie
dorachowania

Składnia

bez ograniczeń + dorachować +
do ILU
Data ostatniej modyfikacji: 07.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json