UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyładować

Chronologizacja

1873, I. Niesiołowski: Roztropni włościanie czyli ubłogosławiona praca, books.google.pl
Inne znaczenie: 'przygotować'

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

1. w ścianę

Definicja

pot.

będąc w ruchu, mocno i gwałtownie zetknąć się w czymś, powodując uszkodzenie tego czegoś lub siebie samego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	łupnąć
	hiperonimy:	uderzyć

Cytaty

Ten mercedes przyładował nam w tył z taką siłą, że te drzwi przesunęły się ze 30 centymetrów do środka.

źródło: NKJP: Tomasz Wosik: Zderzyły się busy, Sztafeta, 2009-02-12

Tylko potem chodzi przez tydzień z fioletowymi wargami, bo w coś przyładował w nocy i nikt nie wie, w co.

źródło: NKJP: Internet

[...] zsunie się z niej i przyładuje głową w parkiet.

źródło: Internet: re-volta.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyładuję	przyładujemy
2 os.	przyładujesz	przyładujecie
3 os.	przyładuje	przyładują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałem +(e)m przyładował	przyładowałam +(e)m przyładowała	przyładowałom +(e)m przyładowało	przyładowaliśmy +(e)śmy przyładowali	przyładowałyśmy +(e)śmy przyładowały
2 os.	przyładowałeś +(e)ś przyładował	przyładowałaś +(e)ś przyładowała	przyładowałoś +(e)ś przyładowało	przyładowaliście +(e)ście przyładowali	przyładowałyście +(e)ście przyładowały
3 os.	przyładował	przyładowała	przyładowało	przyładowali	przyładowały

bezosobnik: przyładowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyładujmy
2 os.	przyładuj	przyładujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałbym bym przyładował	przyładowałabym bym przyładowała	przyładowałobym bym przyładowało	przyładowalibyśmy byśmy przyładowali	przyładowałybyśmy byśmy przyładowały
2 os.	przyładowałbyś byś przyładował	przyładowałabyś byś przyładowała	przyładowałobyś byś przyładowało	przyładowalibyście byście przyładowali	przyładowałybyście byście przyładowały
3 os.	przyładowałby by przyładował	przyładowałaby by przyładowała	przyładowałoby by przyładowało	przyładowaliby by przyładowali	przyładowałyby by przyładowały

bezosobnik: przyładowano by

bezokolicznik: przyładować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyładowawszy

gerundium: przyładowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyładowanie	przyładowania
D.	przyładowania	przyładowań
C.	przyładowaniu	przyładowaniom
B.	przyładowanie	przyładowania
N.	przyładowaniem	przyładowaniami
Ms.	przyładowaniu	przyładowaniach
W.	przyładowanie	przyładowania

Składnia

przyładować

w CO + (CZYM)

2. w twarz

Definicja

pot.

zadać cios z dużą siłą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	lutnąć, łupnąć
	hiperonimy:	uderzyć

Cytaty

	[...] schwycił gówniarza za gardło i z całej siły przyładował pięścią w wymiętą, żółtą mordę, pomiędzy błyszczące oczka. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998
	Antek kopnął napastnika w krocze, a kiedy ten zgiął się wpół, przyładował mu pięścią w zęby. źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K., 2006
	Dziś już przeszła samą siebie i przyładowała Patrycji tak, że jej krew z nosa poleciała. źródło: NKJP: Internet
	Nie bardzo wiedząc, co się dzieje, przyładowałem z pięści w pierwszą gębę, jaka mi się napatoczyła [...]. źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae, 2009
	[...] odkrył, że to nie statyczna gwiazda, ale wielki jak nieszczęście kamień, który leci wprost na niego i jeszcze trochę, a przyładuje mu w ciemię. źródło: Internet: even-kingdoms.forumpl.net

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyładuję	przyładujemy
2 os.	przyładujesz	przyładujecie
3 os.	przyładuje	przyładują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałem +(e)m przyładował	przyładowałam +(e)m przyładowała	przyładowałom +(e)m przyładowało	przyładowaliśmy +(e)śmy przyładowali	przyładowałyśmy +(e)śmy przyładowały
2 os.	przyładowałeś +(e)ś przyładował	przyładowałaś +(e)ś przyładowała	przyładowałoś +(e)ś przyładowało	przyładowaliście +(e)ście przyładowali	przyładowałyście +(e)ście przyładowały
3 os.	przyładował	przyładowała	przyładowało	przyładowali	przyładowały

bezosobnik: przyładowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyładujmy
2 os.	przyładuj	przyładujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałbym bym przyładował	przyładowałabym bym przyładowała	przyładowałobym bym przyładowało	przyładowalibyśmy byśmy przyładowali	przyładowałybyśmy byśmy przyładowały
2 os.	przyładowałbyś byś przyładował	przyładowałabyś byś przyładowała	przyładowałobyś byś przyładowało	przyładowalibyście byście przyładowali	przyładowałybyście byście przyładowały
3 os.	przyładowałby by przyładował	przyładowałaby by przyładowała	przyładowałoby by przyładowało	przyładowaliby by przyładowali	przyładowałyby by przyładowały

bezosobnik: przyładowano by

bezokolicznik: przyładować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyładowawszy

gerundium: przyładowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyładowanie	przyładowania
D.	przyładowania	przyładowań
C.	przyładowaniu	przyładowaniom
B.	przyładowanie	przyładowania
N.	przyładowaniem	przyładowaniami
Ms.	przyładowaniu	przyładowaniach
W.	przyładowanie	przyładowania

Składnia

przyładować

KOMU + (w CO) + (CZYM)

3. słownie

Definicja

pot.

skrzywdzić kogoś, mówiąc mu coś bardzo nieprzyjemnego bądź silnie krytykując

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przywalić
	hiperonimy:	dołożyć

Cytaty

Kiedy zaczynały się eliminacje mistrzostw [...], zaproszony do podlondyńskiego studia [...], czyhał na to, by podczas meczu Ukraina-Polska przyładować swemu następcy na selekcjonerskim stołku [...].

źródło: NKJP: Roman Hurkowski: Wójcik i stringi, Trybuna, 2006

W Polsce po raz ostatni pisano o mnie dobrze po Makbecie i Otellu w połowie lat 80. I koniec. Nie dziwię się, bo rzeczywiście jest tego trochę za dużo: bogaty, sławny, wydał książkę w zawrotnym nakładzie. Niedobrze. Trzeba przyładować.

źródło: NKJP: Krzysztof Kłopotowski: Rozmowa, Gazeta Wyborcza, 1993-06-11

Przecież nasz patriota nie może powiedzieć nic sensownego ani o gospodarce, ani o polityce światowej, ani o kulturze. Może tylko przyładować Unii, że zamieni nas w białych murzynów i wywiezie naszą ziemię do Holandii, gdzie jej niedostatek.

źródło: NKJP: Namawianie do Europy, Dziennik Polski, 2002-05-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyładuję	przyładujemy
2 os.	przyładujesz	przyładujecie
3 os.	przyładuje	przyładują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałem +(e)m przyładował	przyładowałam +(e)m przyładowała	przyładowałom +(e)m przyładowało	przyładowaliśmy +(e)śmy przyładowali	przyładowałyśmy +(e)śmy przyładowały
2 os.	przyładowałeś +(e)ś przyładował	przyładowałaś +(e)ś przyładowała	przyładowałoś +(e)ś przyładowało	przyładowaliście +(e)ście przyładowali	przyładowałyście +(e)ście przyładowały
3 os.	przyładował	przyładowała	przyładowało	przyładowali	przyładowały

bezosobnik: przyładowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyładujmy
2 os.	przyładuj	przyładujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałbym bym przyładował	przyładowałabym bym przyładowała	przyładowałobym bym przyładowało	przyładowalibyśmy byśmy przyładowali	przyładowałybyśmy byśmy przyładowały
2 os.	przyładowałbyś byś przyładował	przyładowałabyś byś przyładowała	przyładowałobyś byś przyładowało	przyładowalibyście byście przyładowali	przyładowałybyście byście przyładowały
3 os.	przyładowałby by przyładował	przyładowałaby by przyładowała	przyładowałoby by przyładowało	przyładowaliby by przyładowali	przyładowałyby by przyładowały

bezosobnik: przyładowano by

bezokolicznik: przyładować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyładowawszy

gerundium: przyładowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyładowanie	przyładowania
D.	przyładowania	przyładowań
C.	przyładowaniu	przyładowaniom
B.	przyładowanie	przyładowania
N.	przyładowaniem	przyładowaniami
Ms.	przyładowaniu	przyładowaniach
W.	przyładowanie	przyładowania

Składnia

przyładować

KOMU

4. karę

Definicja

pot.

obciążyć kogoś dużym obowiązkiem lub znaczną karą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

obciążyć

Cytaty

[...] opowiada też o inspektorze pracy, który odkrył [...] zakład zatrudniający na czarno 40 osób, więc przyładował mu z całej swojej urzędowej mocy: pięć milionów złotych!

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Praca, Gazeta Wyborcza, 1994-03-18

[...] przyładował mu z 800 zł miesięcznie pogłównego [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyładuję	przyładujemy
2 os.	przyładujesz	przyładujecie
3 os.	przyładuje	przyładują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałem +(e)m przyładował	przyładowałam +(e)m przyładowała	przyładowałom +(e)m przyładowało	przyładowaliśmy +(e)śmy przyładowali	przyładowałyśmy +(e)śmy przyładowały
2 os.	przyładowałeś +(e)ś przyładował	przyładowałaś +(e)ś przyładowała	przyładowałoś +(e)ś przyładowało	przyładowaliście +(e)ście przyładowali	przyładowałyście +(e)ście przyładowały
3 os.	przyładował	przyładowała	przyładowało	przyładowali	przyładowały

bezosobnik: przyładowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyładujmy
2 os.	przyładuj	przyładujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałbym bym przyładował	przyładowałabym bym przyładowała	przyładowałobym bym przyładowało	przyładowalibyśmy byśmy przyładowali	przyładowałybyśmy byśmy przyładowały
2 os.	przyładowałbyś byś przyładował	przyładowałabyś byś przyładowała	przyładowałobyś byś przyładowało	przyładowalibyście byście przyładowali	przyładowałybyście byście przyładowały
3 os.	przyładowałby by przyładował	przyładowałaby by przyładowała	przyładowałoby by przyładowało	przyładowaliby by przyładowali	przyładowałyby by przyładowały

bezosobnik: przyładowano by

bezokolicznik: przyładować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyładowawszy

gerundium: przyładowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyładowanie	przyładowania
D.	przyładowania	przyładowań
C.	przyładowaniu	przyładowaniom
B.	przyładowanie	przyładowania
N.	przyładowaniem	przyładowaniami
Ms.	przyładowaniu	przyładowaniach
W.	przyładowanie	przyładowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyładowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyładowany	przyładowany	przyładowany	przyładowane	przyładowana
D.	przyładowanego	przyładowanego	przyładowanego	przyładowanego	przyładowanej
C.	przyładowanemu	przyładowanemu	przyładowanemu	przyładowanemu	przyładowanej
B.	przyładowanego	przyładowanego	przyładowany	przyładowane	przyładowaną
N.	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym	przyładowaną
Ms.	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyładowani	przyładowani	przyładowane	przyładowane
D.	przyładowanych	przyładowanych	przyładowanych	przyładowanych
C.	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym	przyładowanym
B.	przyładowanych	przyładowanych	przyładowanych	przyładowane
N.	przyładowanymi	przyładowanymi	przyładowanymi	przyładowanymi
Ms.	przyładowanych	przyładowanych	przyładowanych	przyładowanych

Składnia

przyładować

CO + KOMU

5. na koncercie

Definicja

pot.

zrobić coś, wkładając w to dużo energii

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Tak, tak, znowu emocje wzięły górę. Chciałem przyładować z orkiestrą. [...] Mocno, w super stylu. Niestety, za bardzo uderzyłem wewnętrzną częścią stopy i piłka poleciała za bramkę.

źródło: NKJP: Z orkiestrą nie wchodzi, Dziennik Polski, 2005-06-06

Korn jest kapelą, która potrafi przyładować taką energią, jakiej brak niejednym metalowym wymiataczom.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyładuję	przyładujemy
2 os.	przyładujesz	przyładujecie
3 os.	przyładuje	przyładują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałem +(e)m przyładował	przyładowałam +(e)m przyładowała	przyładowałom +(e)m przyładowało	przyładowaliśmy +(e)śmy przyładowali	przyładowałyśmy +(e)śmy przyładowały
2 os.	przyładowałeś +(e)ś przyładował	przyładowałaś +(e)ś przyładowała	przyładowałoś +(e)ś przyładowało	przyładowaliście +(e)ście przyładowali	przyładowałyście +(e)ście przyładowały
3 os.	przyładował	przyładowała	przyładowało	przyładowali	przyładowały

bezosobnik: przyładowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyładujmy
2 os.	przyładuj	przyładujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyładowałbym bym przyładował	przyładowałabym bym przyładowała	przyładowałobym bym przyładowało	przyładowalibyśmy byśmy przyładowali	przyładowałybyśmy byśmy przyładowały
2 os.	przyładowałbyś byś przyładował	przyładowałabyś byś przyładowała	przyładowałobyś byś przyładowało	przyładowalibyście byście przyładowali	przyładowałybyście byście przyładowały
3 os.	przyładowałby by przyładował	przyładowałaby by przyładowała	przyładowałoby by przyładowało	przyładowaliby by przyładowali	przyładowałyby by przyładowały

bezosobnik: przyładowano by

bezokolicznik: przyładować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyładowawszy

gerundium: przyładowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyładowanie	przyładowania
D.	przyładowania	przyładowań
C.	przyładowaniu	przyładowaniom
B.	przyładowanie	przyładowania
N.	przyładowaniem	przyładowaniami
Ms.	przyładowaniu	przyładowaniach
W.	przyładowanie	przyładowania

Składnia

przyładować

JAK

Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018