Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
swawolę |
swawolimy |
|||
| 2 os. |
swawolisz |
swawolicie |
|||
| 3 os. |
swawoli |
swawolą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
swawoliłem +(e)m swawolił |
swawoliłam +(e)m swawoliła |
swawoliłom +(e)m swawoliło |
swawoliliśmy +(e)śmy swawolili |
swawoliłyśmy +(e)śmy swawoliły |
| 2 os. |
swawoliłeś +(e)ś swawolił |
swawoliłaś +(e)ś swawoliła |
swawoliłoś +(e)ś swawoliło |
swawoliliście +(e)ście swawolili |
swawoliłyście +(e)ście swawoliły |
| 3 os. |
swawolił |
swawoliła |
swawoliło |
swawolili |
swawoliły |
bezosobnik: swawolono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę swawolił będę swawolić |
będę swawoliła będę swawolić |
będę swawoliło będę swawolić |
będziemy swawolili będziemy swawolić |
będziemy swawoliły będziemy swawolić |
| 2 os. |
będziesz swawolił będziesz swawolić |
będziesz swawoliła będziesz swawolić |
będziesz swawoliło będziesz swawolić |
będziecie swawolili będziecie swawolić |
będziecie swawoliły będziecie swawolić |
| 3 os. |
będzie swawolił będzie swawolić |
będzie swawoliła będzie swawolić |
będzie swawoliło będzie swawolić |
będą swawolili będą swawolić |
będą swawoliły będą swawolić |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
swawolmy |
|
| 2 os. |
swawol |
swawolcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
swawoliłbym bym swawolił |
swawoliłabym bym swawoliła |
swawoliłobym bym swawoliło |
swawolilibyśmy byśmy swawolili |
swawoliłybyśmy byśmy swawoliły |
| 2 os. |
swawoliłbyś byś swawolił |
swawoliłabyś byś swawoliła |
swawoliłobyś byś swawoliło |
swawolilibyście byście swawolili |
swawoliłybyście byście swawoliły |
| 3 os. |
swawoliłby by swawolił |
swawoliłaby by swawoliła |
swawoliłoby by swawoliło |
swawoliliby by swawolili |
swawoliłyby by swawoliły |
bezosobnik: swawolono by
bezokolicznik: swawolić
imiesłów przysłówkowy współczesny:
swawoląc
gerundium: swawolenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | swawolenie |
swawolenia |
| D. | swawolenia |
swawoleń |
| C. | swawoleniu |
swawoleniom |
| B. | swawolenie |
swawolenia |
| N. | swawoleniem |
swawoleniami |
| Ms. | swawoleniu |
swawoleniach |
| W. | swawolenie |
swawolenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: swawolący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | swawolący |
swawolący |
swawolący |
swawolące |
swawoląca |
| D. | swawolącego |
swawolącego |
swawolącego |
swawolącego |
swawolącej |
| C. | swawolącemu |
swawolącemu |
swawolącemu |
swawolącemu |
swawolącej |
| B. | swawolącego |
swawolącego |
swawolący |
swawolące |
swawolącą |
| N. | swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
swawolącą |
| Ms. | swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
swawolącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | swawolący |
swawolący |
swawolące |
swawolące |
| D. | swawolących |
swawolących |
swawolących |
swawolących |
| C. | swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
swawolącym |
| B. | swawolących |
swawolących |
swawolących |
swawolące |
| N. | swawolącymi |
swawolącymi |
swawolącymi |
swawolącymi |
| Ms. | swawolących |
swawolących |
swawolących |
swawolących |
Pochodzenie
1. jak dzieci
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Cytaty
|
[...] boi się zemsty ze strony młodych ludzi, którzy bezkarnie swawolą po eterze, przerywając swoimi pogawędkami audycje radiowe i telewizyjne. źródło: NKJP: Breko, tu sąsiad, Dziennik Polski, 2003-05-09 |
|
|
[...] Holendrzątka mogły nie tylko swobodnie biegać po całej osadzie, lecz bawić się i swawolić do woli z indiańskimi rówieśnikami. Monika i Pedro tylko z daleka przyglądali się opiekuńczym okiem dziecięcym igraszkom. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Biały Jaguar, 1980 |
|
|
Na scenie pojawili się ulubieńcy maluchów, przede wszystkim św. Mikołaj, który wszedł na halę w eskorcie aniołka (na kucyku) oraz diabełka. Ten ostatni swawolił i straszył najmłodszych uczestników, ale wszystko na szczęście kończyło się śmiechem. źródło: NKJP: (MAS): Mikołaj i aniołek, Gazeta Krakowska, 2006-01-30 |
|
|
Ani matka, księżna Ludwika, siódma córka króla Bawarii, Maksymiliana, ani ojciec, wywodzący się z rodu Wittelbachów książę Maks, nie przykładali szczególnej wagi do wpajania swym dzieciom dworskiej etykiety. Najbardziej zawsze swawoliła Sissi [...]. źródło: NKJP: (tk): Fatum domu Habsburgów, Dziennik Zachodni, 2001-01-27 |
Składnia
|
+ | swawolić | + |
(z KIM)
|
2. w sypialni
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | baraszkować, figlować, zabawiać się |
Cytaty
|
Jego wicepremier [...], żonaty oczywiście, swawolił z sekretarką - atrakcyjną, co trzeba przyznać. źródło: NKJP: Uwielbienie i obrzydzenie, Dziennik Polski, 2006-05-26 |
|
|
Gdy wróciła jej świadomość, opowiadała, że podczas snu w pełni korzystała ze wszystkich zmysłów, kiedy swawoliła z urodziwym młodzieńcem, za co została wychłostana przez kata. źródło: Jesús Callejo: Historia czarów i czarownic, tłum. Magdalena Adamczyk (bboks.google.pl) |
|
|
Najgorsze jednak, że gdy dziko swawolili w łóżku, Erlingowi przed oczami stanęła Tiril. Delikatna, bezbronna Tiril, co on jej zrobił? Razem z tą dziwką z wyższych sfer? źródło: NKJP: Margit Sandemo: Zaklęty las, tłum. Iwona Zimnicka, 1996 (you-books.com) |
Składnia
|
|
+ | swawolić | + |
z KIM
|
|
|
+ | swawolić | + |
GDZIE
|