UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nadlecieć

Chronologizacja

1597, SPXVI

Pochodzenie

Zob. lecieć

1.a ptak

Definicja

przemieszczając się w powietrzu, zbliżyć się do jakiegoś miejsca w taki sposób, że dany obiekt znalazł się tuż nad nim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Połączenia

  • bombowiec, helikopter, pocisk, samolot; ptak nadleciał; mucha nadleciała

Cytaty

O 12.30 nadlecą sowieckie samoloty.

źródło: NKJP: Marek Henzler: W skali 1:1, Polityka, 2006-02-18

Zaraz nadejdą mrówki, zaraz nadlecą ptaki i przyjdą lisy.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Czarny las, 2009

Około godziny 11 nadleci nad miasto śmigłowiec bojowy z jednostki w Leźnicy Wielkiej.

źródło: NKJP: jaz: Święto miasta z Expressem, Express Ilustrowany, 2001-05-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlecę
nadlecimy
2 os. nadlecisz
nadlecicie
3 os. nadleci
nadlecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałem
+(e)m nadleciał
nadleciałam
+(e)m nadleciała
nadleciałom
+(e)m nadleciało
nadlecieliśmy
+(e)śmy nadlecieli
nadleciałyśmy
+(e)śmy nadleciały
2 os. nadleciałeś
+(e)ś nadleciał
nadleciałaś
+(e)ś nadleciała
nadleciałoś
+(e)ś nadleciało
nadlecieliście
+(e)ście nadlecieli
nadleciałyście
+(e)ście nadleciały
3 os. nadleciał
nadleciała
nadleciało
nadlecieli
nadleciały

bezosobnik: nadleciano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlećmy
2 os. nadleć
nadlećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałbym
bym nadleciał
nadleciałabym
bym nadleciała
nadleciałobym
bym nadleciało
nadlecielibyśmy
byśmy nadlecieli
nadleciałybyśmy
byśmy nadleciały
2 os. nadleciałbyś
byś nadleciał
nadleciałabyś
byś nadleciała
nadleciałobyś
byś nadleciało
nadlecielibyście
byście nadlecieli
nadleciałybyście
byście nadleciały
3 os. nadleciałby
by nadleciał
nadleciałaby
by nadleciała
nadleciałoby
by nadleciało
nadlecieliby
by nadlecieli
nadleciałyby
by nadleciały

bezosobnik: nadleciano by

bezokolicznik: nadlecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadleciawszy

gerundium: nadlecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadlecenie
nadlecenia
D. nadlecenia
nadleceń
C. nadleceniu
nadleceniom
B. nadlecenie
nadlecenia
N. nadleceniem
nadleceniami
Ms. nadleceniu
nadleceniach
W. nadlecenie
nadlecenia

odpowiedniki aspektowe: nadlatać , nadlatywać

Składnia

bez ograniczeń + nadlecieć +
(SKĄD) + (DOKĄD)

1.b samolotem

Definicja

przemieszczając się w powietrzu środkiem lokomocji, przybyć dokądś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Cytaty

Może jeszcze nadlecą czarterowymi samolotami [...].

źródło: NKJP: Internet

Nadlecę od strony Bałtyku. Nisko nad ziemią. Nikt nie spodziewa się nalotu z tamtej strony.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Pilot nadleciał w tamto miejsce, oświetlił reflektorem teren i zobaczyłem, że na jednym z podwórek stoi jakiś człowiek.

źródło: Internet: pressreader.com

[...] nadlecieli nad Kraków samolotami tanich linii.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Owcojebca i inni jelenie, Polityka, 2007-03-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlecę
nadlecimy
2 os. nadlecisz
nadlecicie
3 os. nadleci
nadlecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałem
+(e)m nadleciał
nadleciałam
+(e)m nadleciała
nadleciałom
+(e)m nadleciało
nadlecieliśmy
+(e)śmy nadlecieli
nadleciałyśmy
+(e)śmy nadleciały
2 os. nadleciałeś
+(e)ś nadleciał
nadleciałaś
+(e)ś nadleciała
nadleciałoś
+(e)ś nadleciało
nadlecieliście
+(e)ście nadlecieli
nadleciałyście
+(e)ście nadleciały
3 os. nadleciał
nadleciała
nadleciało
nadlecieli
nadleciały

bezosobnik: nadleciano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlećmy
2 os. nadleć
nadlećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałbym
bym nadleciał
nadleciałabym
bym nadleciała
nadleciałobym
bym nadleciało
nadlecielibyśmy
byśmy nadlecieli
nadleciałybyśmy
byśmy nadleciały
2 os. nadleciałbyś
byś nadleciał
nadleciałabyś
byś nadleciała
nadleciałobyś
byś nadleciało
nadlecielibyście
byście nadlecieli
nadleciałybyście
byście nadleciały
3 os. nadleciałby
by nadleciał
nadleciałaby
by nadleciała
nadleciałoby
by nadleciało
nadlecieliby
by nadlecieli
nadleciałyby
by nadleciały

bezosobnik: nadleciano by

bezokolicznik: nadlecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadleciawszy

gerundium: nadlecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadlecenie
nadlecenia
D. nadlecenia
nadleceń
C. nadleceniu
nadleceniom
B. nadlecenie
nadlecenia
N. nadleceniem
nadleceniami
Ms. nadleceniu
nadleceniach
W. nadlecenie
nadlecenia

odpowiednik aspektowy: nadlatywać

Składnia

bez ograniczeń + nadlecieć +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2. człowiek

Definicja

pot. 
nadbiec - biegnąc, zbliżyć się do kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nadbiec, nadbiegnąć

Cytaty

Wtedy skądś nadleciał pies, zajadły kundel, który aż się dławił, aż charczał szczekaniem.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006

Ludzie kombinowali, jak się też sprawa potoczy. Na co nadleciał roztrzęsiony dziennikarz, co się wydarł, i zażądał, żeby mu się z miejsca pozwolili na nowo podpisać, bo tak mu sumienie dyktuje.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlecę
nadlecimy
2 os. nadlecisz
nadlecicie
3 os. nadleci
nadlecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałem
+(e)m nadleciał
nadleciałam
+(e)m nadleciała
nadleciałom
+(e)m nadleciało
nadlecieliśmy
+(e)śmy nadlecieli
nadleciałyśmy
+(e)śmy nadleciały
2 os. nadleciałeś
+(e)ś nadleciał
nadleciałaś
+(e)ś nadleciała
nadleciałoś
+(e)ś nadleciało
nadlecieliście
+(e)ście nadlecieli
nadleciałyście
+(e)ście nadleciały
3 os. nadleciał
nadleciała
nadleciało
nadlecieli
nadleciały

bezosobnik: nadleciano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlećmy
2 os. nadleć
nadlećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałbym
bym nadleciał
nadleciałabym
bym nadleciała
nadleciałobym
bym nadleciało
nadlecielibyśmy
byśmy nadlecieli
nadleciałybyśmy
byśmy nadleciały
2 os. nadleciałbyś
byś nadleciał
nadleciałabyś
byś nadleciała
nadleciałobyś
byś nadleciało
nadlecielibyście
byście nadlecieli
nadleciałybyście
byście nadleciały
3 os. nadleciałby
by nadleciał
nadleciałaby
by nadleciała
nadleciałoby
by nadleciało
nadlecieliby
by nadlecieli
nadleciałyby
by nadleciały

bezosobnik: nadleciano by

bezokolicznik: nadlecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadleciawszy

gerundium: nadlecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadlecenie
nadlecenia
D. nadlecenia
nadleceń
C. nadleceniu
nadleceniom
B. nadlecenie
nadlecenia
N. nadleceniem
nadleceniami
Ms. nadleceniu
nadleceniach
W. nadlecenie
nadlecenia

odpowiednik aspektowy: nadlatywać

Składnia

bez ograniczeń + nadlecieć +
(SKĄD)

3. o chmurze

Definicja

książk. 
zbliżyć się w powietrzu szybko do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Wielką falą nadleciał deszcz.

źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

Słońce wyszło zza chmur, skądś nadleciał wiatr pachnący dymem, tak jakby gdzieś daleko ktoś palił ognisko.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Akurat nadleciał wiatr znad oceanu.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Burza przeszła tak szybko, jak nadleciała.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlecę
nadlecimy
2 os. nadlecisz
nadlecicie
3 os. nadleci
nadlecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałem
+(e)m nadleciał
nadleciałam
+(e)m nadleciała
nadleciałom
+(e)m nadleciało
nadlecieliśmy
+(e)śmy nadlecieli
nadleciałyśmy
+(e)śmy nadleciały
2 os. nadleciałeś
+(e)ś nadleciał
nadleciałaś
+(e)ś nadleciała
nadleciałoś
+(e)ś nadleciało
nadlecieliście
+(e)ście nadlecieli
nadleciałyście
+(e)ście nadleciały
3 os. nadleciał
nadleciała
nadleciało
nadlecieli
nadleciały

bezosobnik: nadleciano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlećmy
2 os. nadleć
nadlećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałbym
bym nadleciał
nadleciałabym
bym nadleciała
nadleciałobym
bym nadleciało
nadlecielibyśmy
byśmy nadlecieli
nadleciałybyśmy
byśmy nadleciały
2 os. nadleciałbyś
byś nadleciał
nadleciałabyś
byś nadleciała
nadleciałobyś
byś nadleciało
nadlecielibyście
byście nadlecieli
nadleciałybyście
byście nadleciały
3 os. nadleciałby
by nadleciał
nadleciałaby
by nadleciała
nadleciałoby
by nadleciało
nadlecieliby
by nadlecieli
nadleciałyby
by nadleciały

bezosobnik: nadleciano by

bezokolicznik: nadlecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadleciawszy

gerundium: nadlecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadlecenie
nadlecenia
D. nadlecenia
nadleceń
C. nadleceniu
nadleceniom
B. nadlecenie
nadlecenia
N. nadleceniem
nadleceniami
Ms. nadleceniu
nadleceniach
W. nadlecenie
nadlecenia

odpowiednik aspektowy: nadlatywać

Składnia

bez ograniczeń + nadlecieć +
(SKĄD)

4. dźwięk

Definicja

książk. 
nadbiec - stać się słyszalnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nadbiec, nadbiegnąć

Cytaty

Najplugawsze więc zdanie bywa powtarzane dziesiątki razy, coraz głośniej, coraz dobitniej, póki z właściwego okna nie nadleci podobna odpowiedź.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Wtedy gdzieś od strony Wilii, zza lasów po drugiej stronie rzeki, nadleciał dziwny, przejmujący dźwięk, jakby krzyku ogromnych stad ptasich albo dalekiego zawodzenia tłumu ludzkiego.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Spoza rzeki nadleciał długi gwizd lokomotywy, skowyt na dwóch tonach jak piszczałki pastucha.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

[...] z ciemności nadleciało radosne ujadanie, peronem pędził ku niej pies.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Jeżeli ze mną pojedziesz, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlecę
nadlecimy
2 os. nadlecisz
nadlecicie
3 os. nadleci
nadlecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałem
+(e)m nadleciał
nadleciałam
+(e)m nadleciała
nadleciałom
+(e)m nadleciało
nadlecieliśmy
+(e)śmy nadlecieli
nadleciałyśmy
+(e)śmy nadleciały
2 os. nadleciałeś
+(e)ś nadleciał
nadleciałaś
+(e)ś nadleciała
nadleciałoś
+(e)ś nadleciało
nadlecieliście
+(e)ście nadlecieli
nadleciałyście
+(e)ście nadleciały
3 os. nadleciał
nadleciała
nadleciało
nadlecieli
nadleciały

bezosobnik: nadleciano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nadlećmy
2 os. nadleć
nadlećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nadleciałbym
bym nadleciał
nadleciałabym
bym nadleciała
nadleciałobym
bym nadleciało
nadlecielibyśmy
byśmy nadlecieli
nadleciałybyśmy
byśmy nadleciały
2 os. nadleciałbyś
byś nadleciał
nadleciałabyś
byś nadleciała
nadleciałobyś
byś nadleciało
nadlecielibyście
byście nadlecieli
nadleciałybyście
byście nadleciały
3 os. nadleciałby
by nadleciał
nadleciałaby
by nadleciała
nadleciałoby
by nadleciało
nadlecieliby
by nadlecieli
nadleciałyby
by nadleciały

bezosobnik: nadleciano by

bezokolicznik: nadlecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nadleciawszy

gerundium: nadlecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadlecenie
nadlecenia
D. nadlecenia
nadleceń
C. nadleceniu
nadleceniom
B. nadlecenie
nadlecenia
N. nadleceniem
nadleceniami
Ms. nadleceniu
nadleceniach
W. nadlecenie
nadlecenia

odpowiednik aspektowy: nadlatywać

Składnia

bez ograniczeń + nadlecieć +
(SKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json