UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

płochliwy

Chronologizacja

1790, Franciszek Karpiński, Zabawki wierszem i prozą, t. 1, polona.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. płochliwy
płochliwy
płochliwy
płochliwe
płochliwa
D. płochliwego
płochliwego
płochliwego
płochliwego
płochliwej
C. płochliwemu
płochliwemu
płochliwemu
płochliwemu
płochliwej
B. płochliwego
płochliwego
płochliwy
płochliwe
płochliwą
N. płochliwym
płochliwym
płochliwym
płochliwym
płochliwą
Ms. płochliwym
płochliwym
płochliwym
płochliwym
płochliwej
W. płochliwy
płochliwy
płochliwy
płochliwe
płochliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. płochliwi
płochliwi
płochliwe
płochliwe
D. płochliwych
płochliwych
płochliwych
płochliwych
C. płochliwym
płochliwym
płochliwym
płochliwym
B. płochliwych
płochliwych
płochliwych
płochliwe
N. płochliwymi
płochliwymi
płochliwymi
płochliwymi
Ms. płochliwych
płochliwych
płochliwych
płochliwych
W. płochliwi
płochliwi
płochliwe
płochliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. płochliwszy
płochliwszy
płochliwszy
płochliwsze
płochliwsza
D. płochliwszego
płochliwszego
płochliwszego
płochliwszego
płochliwszej
C. płochliwszemu
płochliwszemu
płochliwszemu
płochliwszemu
płochliwszej
B. płochliwszego
płochliwszego
płochliwszy
płochliwsze
płochliwszą
N. płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
płochliwszą
Ms. płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
płochliwszej
W. płochliwszy
płochliwszy
płochliwszy
płochliwsze
płochliwsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. płochliwsi
płochliwsi
płochliwsze
płochliwsze
D. płochliwszych
płochliwszych
płochliwszych
płochliwszych
C. płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
płochliwszym
B. płochliwszych
płochliwszych
płochliwszych
płochliwsze
N. płochliwszymi
płochliwszymi
płochliwszymi
płochliwszymi
Ms. płochliwszych
płochliwszych
płochliwszych
płochliwszych
W. płochliwsi
płochliwsi
płochliwsze
płochliwsze

Pochodzenie

Zob. płoszyć

1. ptak

Definicja

książk. 
taki, którego łatwo spłoszyć - sprawić, żeby uciekał ze strachu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pierzchliwy, płochy

Połączenia

  • płochliwy ptak; płochliwe zwierzę
  • bardzo płochliwy

Cytaty

Turkawka jest mniej płochliwa niż grzywacz i łatwiej daje się podejść, a nawet zagląda w zabudowania gospodarcze i karmi się razem z drobiem.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Wścieklizna objawia się między innymi tym, że płochliwe na co dzień zwierzęta przestają się bać ludzi.

źródło: NKJP: Tomasz Kapica: Rudzielce gryzą ludzi!, Nowa Trybuna Opolska, 2006

To bardzo wrażliwe koty, płochliwe i nieufne. Reagują na każdy, najmniejszy nawet hałas.

źródło: NKJP: Koty tonkijskie wrażliwe i nieufne, Trybuna Śląska, 2002-02-23

2.a człowiek

Definicja

taki, który ma skłonność do odczuwania strachu lub onieśmielenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Cytaty

Syn stał się milczący i płochliwy, nie siadał mu już na kolanach, nie szarpał za wąsy.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

[...] pragnie dużo bardziej przyziemnej rozrywki, zaciąga więc skromnego i płochliwego ochroniarza do klubu nocnego z tancerkami.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Autostopem na Syberię pomścić zbrodnię, Esensja, nr 07, 2009-09-08

Przepadała za pacjentami płochliwymi i wrażliwymi, reagującymi na każdy ruch jej uzbrojonej w wiertło ręki i spazmującymi na sam widok kleszczyków i dłutek [...].

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Staram się być odpowiedzialna, choć nie zawsze mi to wychodzi... Raczej nieśmiała, płochliwa. Nie lubię, jak się o mnie mówi, jak się na mnie patrzy...

źródło: NKJP: Internet

2.b uśmiech

Definicja

książk. 
świadczący o tym, że ktoś ma skłonność do odczuwania strachu lub onieśmielenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

  • płochliwy uśmiech; płochliwe spojrzenie, zachowanie

Cytaty

Kapitan strzelił w końcu, ale obcasami, i poszedł płochliwym truchcikiem w dół schodów, dzwoniąc oficerskimi podkówkami.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Nastały dni podpatrywania i kuszenia, płochliwych spojrzeń i zerknięć z ukradka, i w tej odurzającej aurze dojrzewającego nieświadomie uczucia Roland zanurzał się początkowo z chłodnym skupieniem chirurga.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

Był nieśmiały, a niezwykłą mądrość krył za delikatnym, płochliwym uśmiechem.

źródło: Marcin Jakimowicz: Ks. Petera Hockena w dniu jego pogrzebu wspominają jego polscy przyjaciele, 2017-06-27 (gosc.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json