UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obrządzić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrządzę
obrządzimy
2 os. obrządzisz
obrządzicie
3 os. obrządzi
obrządzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrządziłem
+(e)m obrządził
obrządziłam
+(e)m obrządziła
obrządziłom
+(e)m obrządziło
obrządziliśmy
+(e)śmy obrządzili
obrządziłyśmy
+(e)śmy obrządziły
2 os. obrządziłeś
+(e)ś obrządził
obrządziłaś
+(e)ś obrządziła
obrządziłoś
+(e)ś obrządziło
obrządziliście
+(e)ście obrządzili
obrządziłyście
+(e)ście obrządziły
3 os. obrządził
obrządziła
obrządziło
obrządzili
obrządziły

bezosobnik: obrządzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrządźmy
2 os. obrządź
obrządźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrządziłbym
bym obrządził
obrządziłabym
bym obrządziła
obrządziłobym
bym obrządziło
obrządzilibyśmy
byśmy obrządzili
obrządziłybyśmy
byśmy obrządziły
2 os. obrządziłbyś
byś obrządził
obrządziłabyś
byś obrządziła
obrządziłobyś
byś obrządziło
obrządzilibyście
byście obrządzili
obrządziłybyście
byście obrządziły
3 os. obrządziłby
by obrządził
obrządziłaby
by obrządziła
obrządziłoby
by obrządziło
obrządziliby
by obrządzili
obrządziłyby
by obrządziły

bezosobnik: obrządzono by

bezokolicznik: obrządzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obrządziwszy

gerundium: obrządzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrządzenie
obrządzenia
D. obrządzenia
obrządzeń
C. obrządzeniu
obrządzeniom
B. obrządzenie
obrządzenia
N. obrządzeniem
obrządzeniami
Ms. obrządzeniu
obrządzeniach
W. obrządzenie
obrządzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obrządzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrządzony
obrządzony
obrządzony
obrządzone
obrządzona
D. obrządzonego
obrządzonego
obrządzonego
obrządzonego
obrządzonej
C. obrządzonemu
obrządzonemu
obrządzonemu
obrządzonemu
obrządzonej
B. obrządzonego
obrządzonego
obrządzony
obrządzone
obrządzoną
N. obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
obrządzoną
Ms. obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
obrządzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrządzeni
obrządzeni
obrządzone
obrządzone
D. obrządzonych
obrządzonych
obrządzonych
obrządzonych
C. obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
obrządzonym
B. obrządzonych
obrządzonych
obrządzonych
obrządzone
N. obrządzonymi
obrządzonymi
obrządzonymi
obrządzonymi
Ms. obrządzonych
obrządzonych
obrządzonych
obrządzonych

odpowiednik aspektowy: obrządzać

Pochodzenie

Zob. obrzęd

Definicja

wykonać codzienne czynności w gospodarstwie rolnym lub innym miejscu pracy, związane z hodowlą zwierząt, uprawą roślin, utrzymywaniem czegoś w czystości i dobrym stanie technicznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oporządzić

Połączenia

  • obrządzić bydło, konie, świnie; gospodarstwo

Cytaty

[...] wolała robotę przy świniach niż przy państwu Gombrowiczach. Bo świnie obrządziła i miała spokój, a koło państwa musiała ciągle się kręcić.

źródło: NKJP: Joanna Siedlecka: Jaśnie panicz: o Witoldzie Gombrowiczu, 1987

Rano stworzenie obrządził, dał psu, kotu, zamiótł izbę, wybił muchy, zlał mleko do woreczka na serek.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Starał się utrzymać pracę (jest budowlańcem), która pozwalała mu finansować [...] kosztowne wyjazdy, a dodatkowo trzeba było obrządzić ponad 6-hektarowe gospodarstwo.

źródło: NKJP: Paweł Chwał: Wojtuś wręczy chleb, Gazeta Krakowska, 2006-05-27

Wstawałem o czwartej rano i po obrządzeniu bydła wypędzałem dwie krowy na pastwisko.

źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski: Dni grozy i łez, 2001

Zwiedzający chętnie korzystali z możliwości wejścia do zabytkowych składów i z wielkim zainteresowaniem oglądali pokazy obrządzenia lokomotywy: nawęglania, nawadniania i ostukiwania wagonów.

źródło: NKJP: (BES): Weekend odkrywców!, Dziennik Polski, 2006-10-02

Składnia

bez ograniczeń + obrządzić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json