UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oporządzić

Chronologizacja

1655, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oporządzę
oporządzimy
2 os. oporządzisz
oporządzicie
3 os. oporządzi
oporządzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oporządziłem
+(e)m oporządził
oporządziłam
+(e)m oporządziła
oporządziłom
+(e)m oporządziło
oporządziliśmy
+(e)śmy oporządzili
oporządziłyśmy
+(e)śmy oporządziły
2 os. oporządziłeś
+(e)ś oporządził
oporządziłaś
+(e)ś oporządziła
oporządziłoś
+(e)ś oporządziło
oporządziliście
+(e)ście oporządzili
oporządziłyście
+(e)ście oporządziły
3 os. oporządził
oporządziła
oporządziło
oporządzili
oporządziły

bezosobnik: oporządzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oporządźmy
2 os. oporządź
oporządźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oporządziłbym
bym oporządził
oporządziłabym
bym oporządziła
oporządziłobym
bym oporządziło
oporządzilibyśmy
byśmy oporządzili
oporządziłybyśmy
byśmy oporządziły
2 os. oporządziłbyś
byś oporządził
oporządziłabyś
byś oporządziła
oporządziłobyś
byś oporządziło
oporządzilibyście
byście oporządzili
oporządziłybyście
byście oporządziły
3 os. oporządziłby
by oporządził
oporządziłaby
by oporządziła
oporządziłoby
by oporządziło
oporządziliby
by oporządzili
oporządziłyby
by oporządziły

bezosobnik: oporządzono by

bezokolicznik: oporządzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oporządziwszy

gerundium: oporządzenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oporządzenie
oporządzenia
D. oporządzenia
oporządzeń
C. oporządzeniu
oporządzeniom
B. oporządzenie
oporządzenia
N. oporządzeniem
oporządzeniami
Ms. oporządzeniu
oporządzeniach
W. oporządzenie
oporządzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oporządzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oporządzony
oporządzony
oporządzony
oporządzone
oporządzona
D. oporządzonego
oporządzonego
oporządzonego
oporządzonego
oporządzonej
C. oporządzonemu
oporządzonemu
oporządzonemu
oporządzonemu
oporządzonej
B. oporządzonego
oporządzonego
oporządzony
oporządzone
oporządzoną
N. oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
oporządzoną
Ms. oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
oporządzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oporządzeni
oporządzeni
oporządzone
oporządzone
D. oporządzonych
oporządzonych
oporządzonych
oporządzonych
C. oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
oporządzonym
B. oporządzonych
oporządzonych
oporządzonych
oporządzone
N. oporządzonymi
oporządzonymi
oporządzonymi
oporządzonymi
Ms. oporządzonych
oporządzonych
oporządzonych
oporządzonych

odpowiednik aspektowy: oporządzać

Pochodzenie

Zob. rządzić

1. pomieszczenie

Definicja

książk. 
wykonać niezbędne czynności, aby doprowadzić kogoś lub coś do porządku

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • oporządzić konie

Cytaty

[...] kazał oporządzić nieszczęsny kurnik, wyciąć w deskach okna, wysprzątać i tam przeniósł przyjaciela.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

W zwykły dzień wiosny, lata lub jesieni przychodzili tu krewni odwiedzić swoich zmarłych, oporządzić mogiły, przykryte spłowiałą darnią.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Powzdychali troszkę, oporządzili zniszczoną odzież.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

[...] nakarmiła i oporządziła [...] świnie, wydoiła krowy i z garnkiem mleka weszła do kuchni ugotować śniadanie.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Moja siostra po porodzie miała taką adrenalinę, że ją nosiło, nie mogła leżeć, oporządziła dzieci koleżanek z sali, a jak nie miała co robić, to patrzyła, jak mała śpi.

źródło: Internet: wizaz.pl/forum

Składnia

bez ograniczeń + oporządzić +
KOGO/CO

2. ryby

Definicja

książk. 
wykonać wstępne czynności, aby przygotować coś do przyrządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • oporządzić kurę, ryby

Cytaty

Przyznam jednak, że patrzę na tych współczesnych mężczyzn, których pan opisał, z pewną dozą politowania. Bo kto ma oporządzić przyniesioną przez łowcę rybę, jeśli nie on sam?

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Polak, nie zwracając uwagi na żonine łajania, oferował gęś kolejnej klientce. Ta kupiła po krótkim wahaniu i zażądała, by sprzedawca oporządził ptaka.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Składnia

bez ograniczeń + oporządzić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj