nadinterpretacja faktów; prawa, przepisów, ustawy; słów, tekstów, utworu
błąd; przykład; ryzyko nadinterpretacji
skłonności do nadinterpretacji
dokonać, dopuścić się, unikać nadinterpretacji
Cytaty
- Nieprawdą jest, że wyraziliśmy zgodę na postulaty pana Zwierza. To duża nadinterpretacja. Czekamy na sprostowanie autorstwa przewodniczącego Ojczyzny.
źródło: NKJP: Zgoda, której nie było, Dziennik Polski, 2002-08-09
Bez inscenizacyjnych sztuczek, reżyserskich nadinterpretacji, bez mrugania okiem do publiczności reżyser Jacek Bunsch prezentuje nam paradę postaci, operetkowych (jak należy!), żałosnych, śmiesznych, prawdziwych i… tragicznych.
[...] analiza danych jakościowych jest podporządkowana mniejszej liczbie zasad niż analiza danych ilościowych, co sprawia, że istnieje ryzyko nadinterpretacji wyników.
źródło: NKJP: Magdalena Sobocińska: Zastosowanie fotografii i technik projekcyjnych w jakościowych badaniach marketingowych, 2008
- Tym razem dokonaliśmy nadinterpretacji komputerowych obliczeń [...]. Nasz błąd polegał na tym, że obstawialiśmy przeciwko całkiem dobremu rynkowi. Wyniki, jakie otrzymaliśmy, były neutralne, ale my koniecznie dopatrywaliśmy się przeszacowania lub niedoszacowania - dodaje.
źródło: NKJP: Charles Fleming: Europejskie fundusze przegapiły hossę w Stanach, Gazeta Wyborcza, 1995-12-04
Moim skromnym zdaniem cały ten „kontekst religijny” i nawiązanie do Jezusa w symbolice to zdecydowana nadinterpretacja utworu.
