UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napieścić się

Chronologizacja

1618, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napieszczę się
napieścimy się
2 os. napieścisz się
napieścicie się
3 os. napieści się
napieszczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napieściłem się
+(e)m się napieścił
napieściłam się
+(e)m się napieściła
napieściłom się
+(e)m się napieściło
napieściliśmy się
+(e)śmy się napieścili
napieściłyśmy się
+(e)śmy się napieściły
2 os. napieściłeś się
+(e)ś się napieścił
napieściłaś się
+(e)ś się napieściła
napieściłoś się
+(e)ś się napieściło
napieściliście się
+(e)ście się napieścili
napieściłyście się
+(e)ście się napieściły
3 os. napieścił się
napieściła się
napieściło się
napieścili się
napieściły się

bezosobnik: napieszczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napieśćmy się
2 os. napieść się
napieśćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napieściłbym się
bym się napieścił
napieściłabym się
bym się napieściła
napieściłobym się
bym się napieściło
napieścilibyśmy się
byśmy się napieścili
napieściłybyśmy się
byśmy się napieściły
2 os. napieściłbyś się
byś się napieścił
napieściłabyś się
byś się napieściła
napieściłobyś się
byś się napieściło
napieścilibyście się
byście się napieścili
napieściłybyście się
byście się napieściły
3 os. napieściłby się
by się napieścił
napieściłaby się
by się napieściła
napieściłoby się
by się napieściło
napieściliby się
by się napieścili
napieściłyby się
by się napieściły

bezosobnik: napieszczono by się

bezokolicznik: napieścić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napieściwszy się

gerundium: napieszczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napieszczenie się
napieszczenia się
D. napieszczenia się
napieszczeń się
C. napieszczeniu się
napieszczeniom się
B. napieszczenie się
napieszczenia się
N. napieszczeniem się
napieszczeniami się
Ms. napieszczeniu się
napieszczeniach się
W. napieszczenie się
napieszczenia się

Pochodzenie

Zob. pieścić

1. dziecka

Definicja

osiągnąć uczucie nasycenia, pieszcząc kogoś długo

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • nie móc się napieścić

Cytaty

Jak już się napieści, to układa się na mnie do snu i mruczy głośno, a ja się czuję jak wielkie pudło rezonansowe.

źródło: Internet: mamofyen.ownlog.com

Wołczkowa [...] napieścić się nie mogła dosyć jedynaczki, i co chwila spoglądała z macierzyńską lubością na słuszną, wiotką, kształtną jasnowłosą dziewczynę.

źródło: Internet: cyfroteka.pl

Nie mógł się dość napieścić jej piersi, jakby w metalu kowanych.

źródło: Internet: www.polityka.pl/.../1686496,1,fragment-ksiazki-zywoty-urojone-i-inne-prozy.

Do kotów też - rozpuściłaś nam kocisko - w życiu się jej tyle nie napieściłam, co po powrocie.

źródło: Internet: www.forum-norwegia.pl ›

Składnia

bez ograniczeń + napieścić się +
(KOGO/CZEGO)
bez ograniczeń + napieścić się +
(Z KIM/CZYM)

2. widokiem

Definicja

doznać wielkiej przyjemności z widoku kogoś lub czegoś albo kontaktu z czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Cieszyłam się słońcem, bawiłam się nim, igrałam, napieścić się nim nie mogłam...

źródło: Internet: blog.licencjanazdrowie.pl

Jednak Bartnik w wersji pisanej, to jak pół Bartnika zaledwie. Prawdziwie się nim napieścić można dopiero słuchając jego artykułów odczytywanych w Radiu Maryja apokaliptycznym głosem Marka X - wtedy jest rzeczywiście jazda!

źródło: Internet: racjonalista.pl

Składnia

bez ograniczeń + napieścić się +
(KIM/CZYM)

3. z robotą

Definicja

osiągnąć cel, robiąc coś z oddaniem i szczególnie dużym nakładem pracy,

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Ja nie powiem, żeby to było takie proste, jak się wydaje. Trudne może też jakoś bardzo nie jest, ale jednak trzeba się napieścić ze skrzynką.

źródło: Internet: www.tuningforum.pl/forum/odpowiedzi/60746/skrzynia-z-zywicy-

I znalazłem go z wyprutymi wnętrznościami. A wszystkie króliki wyduszone. Jego żona dodaje: - Człowiek tak sięnastarał, napieścił, a ten zbój je wydusił.

źródło: Internet: www.archiwum.wyborcza.pl/archiwum/tag/chłop+renty

Ileż się napieściła z tą książką, koło której ludzie przechodzili teraz tak obojętnie. Jak starannie robiła korekty, jak znała każdą jej stronicę.

źródło: Internet: https://chomikuj.pl/.../Krzywicka+Irena+-+UCIECZKA+Z+CIEMNO

Składnia

bez ograniczeń + napieścić się +
(z CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 21.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj