UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dostrajać

Chronologizacja

1807, SL

Pochodzenie

Zob. stroić

1. rozstrojoną gitarę

Definicja

muz. 
stroić trochę rozstrojony instrument muzyczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

Stary, stojący w MOK [Miejskim Ośrodku Kultury] fortepian, jest rozklekotany. Piotr Paleczny zgodził się wprawdzie na nim zagrać, ale instrument trzeba było dostrajać w przerwie koncertu.

źródło: NKJP: (hod.): Grosz na fortepian, Dziennik Łódzki, 2005-12-17

Dostrajanie fletu podczas zwykłego użytkowania następuje poprzez mocniejsze wsunięcie lub wysunięcie główki z korpusu.

źródło: NKJP: Internet

Skrzypkowie bardzo często w otwory zaczepienia strun (w strunniku) zakładają jednak mikrostroiki (śrubki służące do dokładnego dostrajania skrzypiec).

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajam
dostrajamy
2 os. dostrajasz
dostrajacie
3 os. dostraja
dostrajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałem
+(e)m dostrajał
dostrajałam
+(e)m dostrajała
dostrajałom
+(e)m dostrajało
dostrajaliśmy
+(e)śmy dostrajali
dostrajałyśmy
+(e)śmy dostrajały
2 os. dostrajałeś
+(e)ś dostrajał
dostrajałaś
+(e)ś dostrajała
dostrajałoś
+(e)ś dostrajało
dostrajaliście
+(e)ście dostrajali
dostrajałyście
+(e)ście dostrajały
3 os. dostrajał
dostrajała
dostrajało
dostrajali
dostrajały

bezosobnik: dostrajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dostrajał
będę dostrajać
będę dostrajała
będę dostrajać
będę dostrajało
będę dostrajać
będziemy dostrajali
będziemy dostrajać
będziemy dostrajały
będziemy dostrajać
2 os. będziesz dostrajał
będziesz dostrajać
będziesz dostrajała
będziesz dostrajać
będziesz dostrajało
będziesz dostrajać
będziecie dostrajali
będziecie dostrajać
będziecie dostrajały
będziecie dostrajać
3 os. będzie dostrajał
będzie dostrajać
będzie dostrajała
będzie dostrajać
będzie dostrajało
będzie dostrajać
będą dostrajali
będą dostrajać
będą dostrajały
będą dostrajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajajmy
2 os. dostrajaj
dostrajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałbym
bym dostrajał
dostrajałabym
bym dostrajała
dostrajałobym
bym dostrajało
dostrajalibyśmy
byśmy dostrajali
dostrajałybyśmy
byśmy dostrajały
2 os. dostrajałbyś
byś dostrajał
dostrajałabyś
byś dostrajała
dostrajałobyś
byś dostrajało
dostrajalibyście
byście dostrajali
dostrajałybyście
byście dostrajały
3 os. dostrajałby
by dostrajał
dostrajałaby
by dostrajała
dostrajałoby
by dostrajało
dostrajaliby
by dostrajali
dostrajałyby
by dostrajały

bezosobnik: dostrajano by

bezokolicznik: dostrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dostrajając

gerundium: dostrajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostrajanie
dostrajania
D. dostrajania
dostrajań
C. dostrajaniu
dostrajaniom
B. dostrajanie
dostrajania
N. dostrajaniem
dostrajaniami
Ms. dostrajaniu
dostrajaniach
W. dostrajanie
dostrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dostrajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajający
dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajająca
D. dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającej
C. dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającej
B. dostrajającego
dostrajającego
dostrajający
dostrajające
dostrajającą
N. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającą
Ms. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajające
D. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających
C. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
B. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajające
N. dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
Ms. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostrajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajany
dostrajany
dostrajany
dostrajane
dostrajana
D. dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanej
C. dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanej
B. dostrajanego
dostrajanego
dostrajany
dostrajane
dostrajaną
N. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajaną
Ms. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajani
dostrajani
dostrajane
dostrajane
D. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
C. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
B. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajane
N. dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
Ms. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych

odpowiednik aspektowy: dostroić

Składnia

bez ograniczeń + dostrajać +
CO

2. skrzypce do fortepianu

Definicja

muz. 
dostosowywać brzmienie jakiegoś instrumentu muzycznego do brzmienia innego instrumentu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Cytaty

Dostrajał swój instrument do Ewy skrzypiec regulując wysokość dźwięku, by zapewnić sobie zgodność harmoniczną pomiędzy dźwiękami w obrębie swojego instrumentu i Ewy.

źródło: Jarosław Wojciechowski: Klucz wiolinowy, 2012 (books.google.pl)

Ekipa zespołu bardzo długo rozstawiała wszystko na scenie, dostrajała sprzęt i testowała czy wszystko jest jak powinno .

źródło: Internet: marakyo.pl/tag/koncert/

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajam
dostrajamy
2 os. dostrajasz
dostrajacie
3 os. dostraja
dostrajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałem
+(e)m dostrajał
dostrajałam
+(e)m dostrajała
dostrajałom
+(e)m dostrajało
dostrajaliśmy
+(e)śmy dostrajali
dostrajałyśmy
+(e)śmy dostrajały
2 os. dostrajałeś
+(e)ś dostrajał
dostrajałaś
+(e)ś dostrajała
dostrajałoś
+(e)ś dostrajało
dostrajaliście
+(e)ście dostrajali
dostrajałyście
+(e)ście dostrajały
3 os. dostrajał
dostrajała
dostrajało
dostrajali
dostrajały

bezosobnik: dostrajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dostrajał
będę dostrajać
będę dostrajała
będę dostrajać
będę dostrajało
będę dostrajać
będziemy dostrajali
będziemy dostrajać
będziemy dostrajały
będziemy dostrajać
2 os. będziesz dostrajał
będziesz dostrajać
będziesz dostrajała
będziesz dostrajać
będziesz dostrajało
będziesz dostrajać
będziecie dostrajali
będziecie dostrajać
będziecie dostrajały
będziecie dostrajać
3 os. będzie dostrajał
będzie dostrajać
będzie dostrajała
będzie dostrajać
będzie dostrajało
będzie dostrajać
będą dostrajali
będą dostrajać
będą dostrajały
będą dostrajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajajmy
2 os. dostrajaj
dostrajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałbym
bym dostrajał
dostrajałabym
bym dostrajała
dostrajałobym
bym dostrajało
dostrajalibyśmy
byśmy dostrajali
dostrajałybyśmy
byśmy dostrajały
2 os. dostrajałbyś
byś dostrajał
dostrajałabyś
byś dostrajała
dostrajałobyś
byś dostrajało
dostrajalibyście
byście dostrajali
dostrajałybyście
byście dostrajały
3 os. dostrajałby
by dostrajał
dostrajałaby
by dostrajała
dostrajałoby
by dostrajało
dostrajaliby
by dostrajali
dostrajałyby
by dostrajały

bezosobnik: dostrajano by

bezokolicznik: dostrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dostrajając

gerundium: dostrajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostrajanie
dostrajania
D. dostrajania
dostrajań
C. dostrajaniu
dostrajaniom
B. dostrajanie
dostrajania
N. dostrajaniem
dostrajaniami
Ms. dostrajaniu
dostrajaniach
W. dostrajanie
dostrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dostrajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajający
dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajająca
D. dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającej
C. dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającej
B. dostrajającego
dostrajającego
dostrajający
dostrajające
dostrajającą
N. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającą
Ms. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajające
D. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających
C. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
B. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajające
N. dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
Ms. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostrajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajany
dostrajany
dostrajany
dostrajane
dostrajana
D. dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanej
C. dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanej
B. dostrajanego
dostrajanego
dostrajany
dostrajane
dostrajaną
N. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajaną
Ms. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajani
dostrajani
dostrajane
dostrajane
D. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
C. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
B. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajane
N. dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
Ms. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych

odpowiednik aspektowy: dostroić

Składnia

bez ograniczeń + dostrajać +
CO + (do CZEGO)

3. radio

Definicja

rad.  tel. 
ustawiać parametry jakiegoś urządzenia służącego do przesyłania sygnałów dźwiękowych lub wizualnych w celu uzyskania lepszego odbioru

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

Cytaty

Właśnie trwają ostatnie testy oraz dostrajanie sygnalizacji świetlnych.

źródło: NKJP: Wojciech Giedrys: Toruń: Na razie cały czas czerwone. Zielona fala na Grudziądzkiej tuż, Gazeta Pomorska, 2010-01-13

Funkcja manualnego dostrajania radia powoli znika.

źródło: NKJP: (EBu): Audio w aucie, Dziennik Bałtycki, 2006-04-14

Magia Dźwięku specjalizuje się w sprzedaży, montażu, ustawianiu, dostrajaniu oraz serwisie anten satelitarnych.

źródło: Internet: magiadzw.o11.pl/oferta/rtvsat/antenysatelitarne.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajam
dostrajamy
2 os. dostrajasz
dostrajacie
3 os. dostraja
dostrajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałem
+(e)m dostrajał
dostrajałam
+(e)m dostrajała
dostrajałom
+(e)m dostrajało
dostrajaliśmy
+(e)śmy dostrajali
dostrajałyśmy
+(e)śmy dostrajały
2 os. dostrajałeś
+(e)ś dostrajał
dostrajałaś
+(e)ś dostrajała
dostrajałoś
+(e)ś dostrajało
dostrajaliście
+(e)ście dostrajali
dostrajałyście
+(e)ście dostrajały
3 os. dostrajał
dostrajała
dostrajało
dostrajali
dostrajały

bezosobnik: dostrajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dostrajał
będę dostrajać
będę dostrajała
będę dostrajać
będę dostrajało
będę dostrajać
będziemy dostrajali
będziemy dostrajać
będziemy dostrajały
będziemy dostrajać
2 os. będziesz dostrajał
będziesz dostrajać
będziesz dostrajała
będziesz dostrajać
będziesz dostrajało
będziesz dostrajać
będziecie dostrajali
będziecie dostrajać
będziecie dostrajały
będziecie dostrajać
3 os. będzie dostrajał
będzie dostrajać
będzie dostrajała
będzie dostrajać
będzie dostrajało
będzie dostrajać
będą dostrajali
będą dostrajać
będą dostrajały
będą dostrajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajajmy
2 os. dostrajaj
dostrajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałbym
bym dostrajał
dostrajałabym
bym dostrajała
dostrajałobym
bym dostrajało
dostrajalibyśmy
byśmy dostrajali
dostrajałybyśmy
byśmy dostrajały
2 os. dostrajałbyś
byś dostrajał
dostrajałabyś
byś dostrajała
dostrajałobyś
byś dostrajało
dostrajalibyście
byście dostrajali
dostrajałybyście
byście dostrajały
3 os. dostrajałby
by dostrajał
dostrajałaby
by dostrajała
dostrajałoby
by dostrajało
dostrajaliby
by dostrajali
dostrajałyby
by dostrajały

bezosobnik: dostrajano by

bezokolicznik: dostrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dostrajając

gerundium: dostrajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostrajanie
dostrajania
D. dostrajania
dostrajań
C. dostrajaniu
dostrajaniom
B. dostrajanie
dostrajania
N. dostrajaniem
dostrajaniami
Ms. dostrajaniu
dostrajaniach
W. dostrajanie
dostrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dostrajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajający
dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajająca
D. dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającej
C. dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającej
B. dostrajającego
dostrajającego
dostrajający
dostrajające
dostrajającą
N. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającą
Ms. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajające
D. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających
C. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
B. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajające
N. dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
Ms. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostrajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajany
dostrajany
dostrajany
dostrajane
dostrajana
D. dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanej
C. dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanej
B. dostrajanego
dostrajanego
dostrajany
dostrajane
dostrajaną
N. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajaną
Ms. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajani
dostrajani
dostrajane
dostrajane
D. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
C. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
B. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajane
N. dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
Ms. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych

odpowiednik aspektowy: dostroić

Składnia

bez ograniczeń + dostrajać +
CO

4. gospodarkę

Definicja

książk. 
dopasowywać coś do jakichś ustaleń, warunków lub okoliczności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Ponownie dostrajamy swoje ciało, umysł i duszę do rzeczywistości, co pomaga potem żyć bardziej zdrowo, szczęśliwie - po prostu lżej i lepiej.

źródło: NKJP: Barbara Romanowska: Kamertony i muzykoterapia w leczeniu dźwiękiem, 2004

Sumah mocno upraszczał sprawę, dostrajając ją do pojęć europejskich.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

[...] zamiast dostrajać swój system prawny do poziomu Dwunastki, Słowacja broni swojej gospodarki zarządzeniami ochronnymi.

źródło: NKJP: Eugen Gindl: Gazeta Środkowoeuropejska, Gazeta Wyborcza, 1994-04-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajam
dostrajamy
2 os. dostrajasz
dostrajacie
3 os. dostraja
dostrajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałem
+(e)m dostrajał
dostrajałam
+(e)m dostrajała
dostrajałom
+(e)m dostrajało
dostrajaliśmy
+(e)śmy dostrajali
dostrajałyśmy
+(e)śmy dostrajały
2 os. dostrajałeś
+(e)ś dostrajał
dostrajałaś
+(e)ś dostrajała
dostrajałoś
+(e)ś dostrajało
dostrajaliście
+(e)ście dostrajali
dostrajałyście
+(e)ście dostrajały
3 os. dostrajał
dostrajała
dostrajało
dostrajali
dostrajały

bezosobnik: dostrajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dostrajał
będę dostrajać
będę dostrajała
będę dostrajać
będę dostrajało
będę dostrajać
będziemy dostrajali
będziemy dostrajać
będziemy dostrajały
będziemy dostrajać
2 os. będziesz dostrajał
będziesz dostrajać
będziesz dostrajała
będziesz dostrajać
będziesz dostrajało
będziesz dostrajać
będziecie dostrajali
będziecie dostrajać
będziecie dostrajały
będziecie dostrajać
3 os. będzie dostrajał
będzie dostrajać
będzie dostrajała
będzie dostrajać
będzie dostrajało
będzie dostrajać
będą dostrajali
będą dostrajać
będą dostrajały
będą dostrajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajajmy
2 os. dostrajaj
dostrajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałbym
bym dostrajał
dostrajałabym
bym dostrajała
dostrajałobym
bym dostrajało
dostrajalibyśmy
byśmy dostrajali
dostrajałybyśmy
byśmy dostrajały
2 os. dostrajałbyś
byś dostrajał
dostrajałabyś
byś dostrajała
dostrajałobyś
byś dostrajało
dostrajalibyście
byście dostrajali
dostrajałybyście
byście dostrajały
3 os. dostrajałby
by dostrajał
dostrajałaby
by dostrajała
dostrajałoby
by dostrajało
dostrajaliby
by dostrajali
dostrajałyby
by dostrajały

bezosobnik: dostrajano by

bezokolicznik: dostrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dostrajając

gerundium: dostrajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostrajanie
dostrajania
D. dostrajania
dostrajań
C. dostrajaniu
dostrajaniom
B. dostrajanie
dostrajania
N. dostrajaniem
dostrajaniami
Ms. dostrajaniu
dostrajaniach
W. dostrajanie
dostrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dostrajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajający
dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajająca
D. dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającej
C. dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającej
B. dostrajającego
dostrajającego
dostrajający
dostrajające
dostrajającą
N. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającą
Ms. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajające
D. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających
C. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
B. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajające
N. dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
Ms. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostrajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajany
dostrajany
dostrajany
dostrajane
dostrajana
D. dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanej
C. dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanej
B. dostrajanego
dostrajanego
dostrajany
dostrajane
dostrajaną
N. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajaną
Ms. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajani
dostrajani
dostrajane
dostrajane
D. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
C. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
B. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajane
N. dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
Ms. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych

odpowiednik aspektowy: dostroić

Składnia

bez ograniczeń + dostrajać +
CO + do CZEGO

5. choinkę

Definicja

pot. 
dodatkowo stroić lub zdobić kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Cytaty

Będę sprzątać, gotować, obszywać wigilijny obrus dla mamy, szukać prezentów dla dzieci, dostrajać choinkę, bo jakoś się ozdóbki powykruszały dosłownie i w przenośni (obiecałam sobie, że w tym roku będę robić ozdoby własnoręcznie).

źródło: Internet: szarobureipstrokate.pl

Czy któraś z was dostrajała już salę, albo zamierza dostrajać?? Doradźcie. Chciałabym, żeby dekoracja była bardziej żywa, elegancka (...)

źródło: Internet: slubowisko.pl/topic

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajam
dostrajamy
2 os. dostrajasz
dostrajacie
3 os. dostraja
dostrajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałem
+(e)m dostrajał
dostrajałam
+(e)m dostrajała
dostrajałom
+(e)m dostrajało
dostrajaliśmy
+(e)śmy dostrajali
dostrajałyśmy
+(e)śmy dostrajały
2 os. dostrajałeś
+(e)ś dostrajał
dostrajałaś
+(e)ś dostrajała
dostrajałoś
+(e)ś dostrajało
dostrajaliście
+(e)ście dostrajali
dostrajałyście
+(e)ście dostrajały
3 os. dostrajał
dostrajała
dostrajało
dostrajali
dostrajały

bezosobnik: dostrajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dostrajał
będę dostrajać
będę dostrajała
będę dostrajać
będę dostrajało
będę dostrajać
będziemy dostrajali
będziemy dostrajać
będziemy dostrajały
będziemy dostrajać
2 os. będziesz dostrajał
będziesz dostrajać
będziesz dostrajała
będziesz dostrajać
będziesz dostrajało
będziesz dostrajać
będziecie dostrajali
będziecie dostrajać
będziecie dostrajały
będziecie dostrajać
3 os. będzie dostrajał
będzie dostrajać
będzie dostrajała
będzie dostrajać
będzie dostrajało
będzie dostrajać
będą dostrajali
będą dostrajać
będą dostrajały
będą dostrajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dostrajajmy
2 os. dostrajaj
dostrajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dostrajałbym
bym dostrajał
dostrajałabym
bym dostrajała
dostrajałobym
bym dostrajało
dostrajalibyśmy
byśmy dostrajali
dostrajałybyśmy
byśmy dostrajały
2 os. dostrajałbyś
byś dostrajał
dostrajałabyś
byś dostrajała
dostrajałobyś
byś dostrajało
dostrajalibyście
byście dostrajali
dostrajałybyście
byście dostrajały
3 os. dostrajałby
by dostrajał
dostrajałaby
by dostrajała
dostrajałoby
by dostrajało
dostrajaliby
by dostrajali
dostrajałyby
by dostrajały

bezosobnik: dostrajano by

bezokolicznik: dostrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dostrajając

gerundium: dostrajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dostrajanie
dostrajania
D. dostrajania
dostrajań
C. dostrajaniu
dostrajaniom
B. dostrajanie
dostrajania
N. dostrajaniem
dostrajaniami
Ms. dostrajaniu
dostrajaniach
W. dostrajanie
dostrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dostrajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajający
dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajająca
D. dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającego
dostrajającej
C. dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającemu
dostrajającej
B. dostrajającego
dostrajającego
dostrajający
dostrajające
dostrajającą
N. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającą
Ms. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajający
dostrajający
dostrajające
dostrajające
D. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających
C. dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
dostrajającym
B. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajające
N. dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
dostrajającymi
Ms. dostrajających
dostrajających
dostrajających
dostrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: dostrajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dostrajany
dostrajany
dostrajany
dostrajane
dostrajana
D. dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanego
dostrajanej
C. dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanemu
dostrajanej
B. dostrajanego
dostrajanego
dostrajany
dostrajane
dostrajaną
N. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajaną
Ms. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dostrajani
dostrajani
dostrajane
dostrajane
D. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
C. dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
dostrajanym
B. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajane
N. dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
dostrajanymi
Ms. dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych
dostrajanych

Składnia

bez ograniczeń + dostrajać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 08.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj