UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeładowywać

Chronologizacja

XVII/XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeładowuję
przeładowujemy
2 os. przeładowujesz
przeładowujecie
3 os. przeładowuje
przeładowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeładowywałem
+(e)m przeładowywał
przeładowywałam
+(e)m przeładowywała
przeładowywałom
+(e)m przeładowywało
przeładowywaliśmy
+(e)śmy przeładowywali
przeładowywałyśmy
+(e)śmy przeładowywały
2 os. przeładowywałeś
+(e)ś przeładowywał
przeładowywałaś
+(e)ś przeładowywała
przeładowywałoś
+(e)ś przeładowywało
przeładowywaliście
+(e)ście przeładowywali
przeładowywałyście
+(e)ście przeładowywały
3 os. przeładowywał
przeładowywała
przeładowywało
przeładowywali
przeładowywały

bezosobnik: przeładowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przeładowywał
będę przeładowywać
będę przeładowywała
będę przeładowywać
będę przeładowywało
będę przeładowywać
będziemy przeładowywali
będziemy przeładowywać
będziemy przeładowywały
będziemy przeładowywać
2 os. będziesz przeładowywał
będziesz przeładowywać
będziesz przeładowywała
będziesz przeładowywać
będziesz przeładowywało
będziesz przeładowywać
będziecie przeładowywali
będziecie przeładowywać
będziecie przeładowywały
będziecie przeładowywać
3 os. będzie przeładowywał
będzie przeładowywać
będzie przeładowywała
będzie przeładowywać
będzie przeładowywało
będzie przeładowywać
będą przeładowywali
będą przeładowywać
będą przeładowywały
będą przeładowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeładowujmy
2 os. przeładowuj
przeładowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeładowywałbym
bym przeładowywał
przeładowywałabym
bym przeładowywała
przeładowywałobym
bym przeładowywało
przeładowywalibyśmy
byśmy przeładowywali
przeładowywałybyśmy
byśmy przeładowywały
2 os. przeładowywałbyś
byś przeładowywał
przeładowywałabyś
byś przeładowywała
przeładowywałobyś
byś przeładowywało
przeładowywalibyście
byście przeładowywali
przeładowywałybyście
byście przeładowywały
3 os. przeładowywałby
by przeładowywał
przeładowywałaby
by przeładowywała
przeładowywałoby
by przeładowywało
przeładowywaliby
by przeładowywali
przeładowywałyby
by przeładowywały

bezosobnik: przeładowywano by

bezokolicznik: przeładowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeładowując

gerundium: przeładowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeładowywanie
przeładowywania
D. przeładowywania
przeładowywań
C. przeładowywaniu
przeładowywaniom
B. przeładowywanie
przeładowywania
N. przeładowywaniem
przeładowywaniami
Ms. przeładowywaniu
przeładowywaniach
W. przeładowywanie
przeładowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeładowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeładowujący
przeładowujący
przeładowujący
przeładowujące
przeładowująca
D. przeładowującego
przeładowującego
przeładowującego
przeładowującego
przeładowującej
C. przeładowującemu
przeładowującemu
przeładowującemu
przeładowującemu
przeładowującej
B. przeładowującego
przeładowującego
przeładowujący
przeładowujące
przeładowującą
N. przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
przeładowującą
Ms. przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
przeładowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeładowujący
przeładowujący
przeładowujące
przeładowujące
D. przeładowujących
przeładowujących
przeładowujących
przeładowujących
C. przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
przeładowującym
B. przeładowujących
przeładowujących
przeładowujących
przeładowujące
N. przeładowującymi
przeładowującymi
przeładowującymi
przeładowującymi
Ms. przeładowujących
przeładowujących
przeładowujących
przeładowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeładowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeładowywany
przeładowywany
przeładowywany
przeładowywane
przeładowywana
D. przeładowywanego
przeładowywanego
przeładowywanego
przeładowywanego
przeładowywanej
C. przeładowywanemu
przeładowywanemu
przeładowywanemu
przeładowywanemu
przeładowywanej
B. przeładowywanego
przeładowywanego
przeładowywany
przeładowywane
przeładowywaną
N. przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywaną
Ms. przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeładowywani
przeładowywani
przeładowywane
przeładowywane
D. przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywanych
C. przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
przeładowywanym
B. przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywane
N. przeładowywanymi
przeładowywanymi
przeładowywanymi
przeładowywanymi
Ms. przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywanych
przeładowywanych

odpowiednik aspektowy: przeładować

1.a towar

Definicja

przemieszczać coś ciężkiego bądź wiele zgromadzonych rzeczy lub osób z jednego pojazdu albo pojemnika do innego

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

[...] szkło od kilku lat jest segregowane i dwa razy w roku zbierane przez uczniów. Posegregowany tłuczeń z posesji trafia na szkolne boisko, gdzie młodzież, nauczyciele i rodzice przeładowują wszystko do specjalnych kontenerów

źródło: NKJP: Szklane gimnazjum, Gazeta Poznańska, 2004-04-15

Każdego roku port gdański przeładowuje kilkanaście tysięcy samochodów osobowych.

źródło: NKJP: Robert Kiewlicz: Najwięksi z branży na Pomorzu, Dziennik Bałtycki, 2005-06-29

Ciężkie elementy betonowe trzeba było dźwigać i transportować, przeładowując na furmankę bez żadnego urządzenia pomocniczego, tylko siłą własnych rąk i siłą własnej woli.

źródło: NKJP: Zofia Żak: Więzienna młodość, Co Tydzień Jaworzno, 2003-09-17

Tam przeładowywano ich pod silną eskortą NKWD do samochodów i wywożono do lasu, gdzie na wzgórzu zwanym Kozią Górą bestialsko ich mordowano.

źródło: Internet: nekropole.info

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

1.b na inny statek

Definicja

opróżniając jakiś pojazd albo pojemnik, umieszczać gdzie indziej to, co się w nim znajdowało

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

[...] podpisał [...] umowę na 30-letnią dzierżawę terenów, na których będzie działać terminal. W przyszłości ma przeładowywać statki o nośności do 150 tys. DWT, a jego zdolność przeładunkowa wyniesie ok. 5-7 mln ton rocznie.

źródło: NKJP: Przemysław Rot: Nowy terminal w Porcie Północnym, Gazeta Wyborcza, 1996-10-25

Naftoport to jedyne miejsce na polskim wybrzeżu, w którym mogą być przeładowywane tankowce.

źródło: NKJP: Anna Rokicińska: Ropa pod kontrolą, Gazeta Krakowska, 2005-02-05

Urząd [...] jest najnowocześniejszym obiektem pocztowym w centralnej i środkowej Europie. Składa się z czterech połączonych budynków, w tym hali wagonowej, gdzie można równocześnie przeładowywać sześć ambulansów pocztowych na wagony kolejowe.

źródło: NKJP: Grzegorz Strzeboński: Superurząd pocztowy, Gazeta Wyborcza, 1995-12-18

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
CO

2. maksymalnie

Definicja

umieszczać gdzieś zbyt wiele osób lub rzeczy albo coś nazbyt ciężkiego

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Cytaty

[...] przewoźnicy w pogoni za zyskiem nagminnie przeładowują tiry.

źródło: NKJP: Michał Wroński: Tiry rozjeżdżają śląskie drogi, ale wkrótce znajdzie się na nie bat, Dziennik Zachodni, 2010-11-18

Jeden przedsiębiorca przeładowuje samochód, niszczy drogi, a inny kupuje większy pojazd, z trzema osiami, żeby jeździć zgodnie z przepisami.

źródło: NKJP: Samochodem na wagę, Dziennik Polski, 2003-09-06

U nas jest nie do pomyślenia, aby przeładowywać łodzie. Maksymalnie 12 osób i rygorystycznie tego przestrzegamy.

źródło: NKJP: Przemysław Bolechowski: Słowacki spływ Dunajcem tylko dla ryzykantów, Gazeta Krakowska, 2007-07-26

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
CO

3. broń

Definicja

wykorzystując mechanizmy, w które wyposażona jest broń palna, umieszczać nabój w komorze broni, aby przygotować ją do strzału

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Cytaty

Żołnierze przeładowują broń i na samochodach zajmują pozycje strzeleckie.

źródło: NKJP: Edward Mazurkow: Patrol z Camp Babilon, Express Ilustrowany, 2003-11-03

[...] groził mu śmiercią, ostentacyjnie przeładowując pistolet.

źródło: NKJP: Były ubek oskarżony, Dziennik Polski, 2005-07-07

Nieznajomy strzela, a potem przeładowuje karabin snajperski.

źródło: NKJP: Juliusz Machulski, Piotr Wereśniak, Ryszard Zatorski: Kiler, 1997

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
CO

4. akumulator

Definicja

magazynować zbyt wiele energii elektrycznej

Pochodzenie

Zob. ładować (akumulator)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Cytaty

Wyczytałem gdzieś, że akumulatorki można uszkodzić, przeładowując je [...].

źródło: NKJP: Internet

Nie należy przeładowywać telefonu. Po jego naładowaniu należy go odłączyć od ładowarki.

źródło: Internet: blog.vegacom.eu

Pojawiła się teoria, że ładowarki przeładowują baterię z powodu złych ustawień w systemie.

źródło: Internet: antyweb.pl

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
CO

5. ozdobami

Definicja

umieszczać gdzieś zbyt wiele elementów danego typu

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Cytaty

Należałoby urządzić te wnętrza bardzo ascetycznie, nie przeładowując ich sprzętami, meblami, gdyż nie jest to duża przestrzeń.

źródło: NKJP: Anna Bajerska: Wariant rozwojowy, Dziennik Bałtycki, 1999-11-23

We wnętrzach nowoczesnych dobrze wyglądają kominki bardzo proste, praktycznie pozbawione ozdób, często jest to jedynie bardzo płasko obudowany otwór w ścianie, z prostym gzymsem. Nie należy wówczas przeładowywać gzymsu ozdobami

źródło: NKJP: Ewa Bojar: Przy kominku, Trybuna Śląska, 2001-10-10

Nie chcąc przeładowywać tekstu kopiami dokumentów, listów czy artykułów, pozwolę sobie tylko streścić wypowiedzi Ojca na ten temat.

źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki: Powołanie i przeznaczenie. Wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004

[...] kilka wyrazów więcej nie przeładowuje nagłówków, które w większości i tak są skromne.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
CO + (CZYM)

6. obowiązkami

Definicja

pot. 
nakładać na kogoś zbyt wiele obowiązków

Pochodzenie

Zob. ładować (towar)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeciążać

Cytaty

[...] uczą, zachęcając dzieci do nauki, nie przeładowują zadaniami domowymi [...].

źródło: Internet: smartpolak.co.uk

[...] z braku jakiejkolwiek kontroli warunków zatrudnienia firmy, zamiast zatrudnić nowe osoby, zwalają pracę na [...] stażystów, przeładowują obowiązkami dotychczasowych pracowników itd. i są zupełnie bezkarne.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Mój pilot pierwszy raz jedzie samochodem WRC i nie chcę go przeładowywać pracą.

źródło: Internet: rajdy.autoklub.pl

Składnia

bez ograniczeń + przeładowywać +
KOGO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 28.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj