UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utrudzić się

Chronologizacja

1670, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrudzę się
utrudzimy się
2 os. utrudzisz się
utrudzicie się
3 os. utrudzi się
utrudzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrudziłem się
+(e)m się utrudził
utrudziłam się
+(e)m się utrudziła
utrudziłom się
+(e)m się utrudziło
utrudziliśmy się
+(e)śmy się utrudzili
utrudziłyśmy się
+(e)śmy się utrudziły
2 os. utrudziłeś się
+(e)ś się utrudził
utrudziłaś się
+(e)ś się utrudziła
utrudziłoś się
+(e)ś się utrudziło
utrudziliście się
+(e)ście się utrudzili
utrudziłyście się
+(e)ście się utrudziły
3 os. utrudził się
utrudziła się
utrudziło się
utrudzili się
utrudziły się

bezosobnik: utrudzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrudźmy się
2 os. utrudź się
utrudźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrudziłbym się
bym się utrudził
utrudziłabym się
bym się utrudziła
utrudziłobym się
bym się utrudziło
utrudzilibyśmy się
byśmy się utrudzili
utrudziłybyśmy się
byśmy się utrudziły
2 os. utrudziłbyś się
byś się utrudził
utrudziłabyś się
byś się utrudziła
utrudziłobyś się
byś się utrudziło
utrudzilibyście się
byście się utrudzili
utrudziłybyście się
byście się utrudziły
3 os. utrudziłby się
by się utrudził
utrudziłaby się
by się utrudziła
utrudziłoby się
by się utrudziło
utrudziliby się
by się utrudzili
utrudziłyby się
by się utrudziły

bezosobnik: utrudzono by się

bezokolicznik: utrudzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utrudziwszy się

gerundium: utrudzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utrudzenie się
utrudzenia się
D. utrudzenia się
utrudzeń się
C. utrudzeniu się
utrudzeniom się
B. utrudzenie się
utrudzenia się
N. utrudzeniem się
utrudzeniami się
Ms. utrudzeniu się
utrudzeniach się
W. utrudzenie się
utrudzenia się

Pochodzenie

Zob. trud

Definicja

książk. 
zmęczyć się pracą lub jakąś czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmęczyć się

Cytaty

Krzysztof S., prezes KR, przyznaje, że przygotowanie pierwszych dożynek nie było łatwe, ale jest przekonany, że przy następnych organizatorzy mniej się utrudzą, bo będą korzystać z tegorocznego doświadczenia.

źródło: NKJP: Starościna sadzi groch, a starosta piecze chlebuś, Dziennik Polski, 2008-07-28

Może dziwić szczegół, że zaraz po przybyciu na górę Apostołowie posnęli. Po odbytej bardzo uciążliwej drodze musieli utrudzić się wspinaczką, zwłaszcza że wędrowali sześć dni od Gór Hermonu.

źródło: Internet: ruda-parafianin.pl/rok/r50/90.htm

Nocą nieznani sprawcy wywieźli całe to drewno, warte 2,5 tys. zł. Utrudzili się tylko przy transporcie, zabierając gotowe...

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-08-11

Piszczek pokonał Włodarczyka mocnymi, zdecydowanymi strzałami. Wszystkie oddał z odległości 12-15 metrów, przy czym najbardziej utrudził się przy ostatnim golu, [...]

źródło: NKJP: Klasa A - Kraków, Dziennik Polski, 2001-08-20

Składnia

bez ograniczeń + utrudzić się +
CZYM
bez ograniczeń + utrudzić się +
(przy CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.06.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json