UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spód

Chronologizacja

SStp, SKN: spod, SJPXVII, STR: spod, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *jьzpodъ

Urzeczownikowiony złożony przyimek *jьz podъ.
Zob. spod

1. dłoni

Definicja

ta strona, powierzchnia lub część czegoś, która jest dolna lub wewnętrzna, zazwyczaj niewidoczna i przylega do podpierającej powierzchni lub jest stroną bliższą w stosunku do tej powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wierzch
hiperonimy:  powierzchnia

Połączenia

  • spód dłoni, stopy; ciała, skrzydeł, tułowia (zwierzęcia); liścia; bluzy, kamizelki, kurtki, płaszcza, spodni, spódnicy; garnka, filiżanki, foremki, półmiska, rondla; opakowania, pojemnika; narty; auta, samochodu; belki, blatu; kadłuba; mostu, wiaduktu
  • spód i boki, spód i góra, spód i wierzch
  • coś ciemne, jaśniejsze, niebieskawe, różowe, srebrzyste, stalowe, zielone...; mokre, suche, wilgotne od spodu
  • kłaść/położyć coś spodem do góry
  • oglądać coś od spodu, patrzeć na coś od spodu; podtrzymać; przybić coś od spodu; ogrzewany, podgrzewany; podklejony; zabezpieczony; spalony, zrumieniony, zwęglony od spodu
  • zajrzeć pod spód czegoś

Cytaty

Od dna rzeki odrywają się bezkształtne, gąbczaste, brudne kawały lodu i wypływają na powierzchnię, szybko przywierając do spodu i burt łodzi.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

Na spodzie figurki znajdowały się jakieś znaki, świadczące o tym, że służyła niegdyś jako pieczątka [...].

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Mixy tłuszczowe, czyli mieszanki masła z margaryną, są sprzedawane w opakowaniach, których szata graficzna łudząco przypomina szatę masła. Tylko na spodzie opakowania, małymi literkami informuje się, że produkt to mix.

źródło: NKJP: Grażyna Szulak: Tłusty mix udaje masło, Polska Głos Wielkopolski, 2005-03-31

Kołnierz podszyty polarem, ze ściągaczem. Spód kurtki podszyty siateczką.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spód
spody
D. spodu
spodów
C. spodowi
spodom
B. spód
spody
N. spodem
spodami
Ms. spodzie
spodach
W. spodzie
spody

Składnia

bez ograniczeń + spód +
CZEGO

2. szafy

Definicja

położona najniżej lub najgłębiej część lub powierzchnia czegoś, co ma wysokość, głębokość albo składa się z wielu warstw

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dno
hiperonimy:  powierzchnia

Połączenia

  • spód foremki, garnka; kosza, koszyka; komody, skrzyni, skrzynki, szafki; okrętu
  • posmarować spód czegoś
  • wyciągnąć coś ze spodu czegoś
  • kłaść/położyć coś na (sam) spód czegoś
  • umieszczony na (samym) spodzie czegoś

Cytaty

Kładę walizkę na stole i zaczynam się pakować. Papiery i książki na spód, prócz albumu od Campillego, który dam na wierzch, żeby go sobie w drodze obejrzeć.

źródło: NKJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1960

[...] jak coś przestaje być modne, to odkładamy to na spód szafy. A więc zastanówmy się, czy lepiej mieć własny styl, czy podążać za trendami.

źródło: Internet

Na spód garnka ułożyć odłożone wcześniej liście, gołąbki układać warstwami.

źródło: NKJP: Tradycyjne gołąbki z włoskiej kapusty, Dziennik Polski, 2006-09-07

Wtem uspokoił się i z samego spodu walizy wyciągnął poszukiwaną chustkę. - Jest!

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

Płytami kamiennymi wyłożono spód i boki grobu.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spód
spody
D. spodu
spodów
C. spodowi
spodom
B. spód
spody
N. spodem
spodami
Ms. spodzie
spodach
W. spodzie
spody

Składnia

bez ograniczeń + spód +
CZEGO

3. pizzy

Definicja

dolna oddzielna część jakiejś rzeczy, przylegająca jako jej podstawa do powierzchni czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  część

Połączenia

  • biszkoptowy, drożdżowy, kruchy, piernikowy; czekoladowy, migdałowy; cienki, cieniutki, podwójny; upieczony spód; spód tortowy; obuwniczy; spody gumowe, kauczukowe; przeźroczyste
  • spód butów, obuwia; ciasta
  • spody do ciast, do pizzy, do tarty, do tortów; do sandałów
  • sernik bez spodu

Cytaty

I kiedyś, podczas prowadzenia zupełnie innej sprawy, uwagę któregoś z funkcjonariuszy przykuły spody butów jednego z uczestników czynności procesowej.

źródło: NKJP: Iga Michalec: Tajemnice sądeckiego archiwum, Dziennik Polski, 2008-02-02

Ciasto wstawić na kilka godzin do lodówki, rozwałkować, wyłożyć nim posmarowaną masłem blachę, upiec na złoty kolor. Upieczony spód posmarować grubo konfiturą z róży.

źródło: NKJP: (aw): Stół jak u naszesj prababci, Dziennik Bałtycki, 2002-03-29

Dolna deska starej modrzewiowej trumny posłużyła za mary. Dźwignięto ją i wraz z całym brzemieniem włożono do nowej skrzyni, sosnowej. Oba spody spróchniały, potworzyły się w nich otwory i właśnie dlatego gruz, zalegający samo dno jamy grobowej, musiał być szczegółowo zbadany.

źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spód
spody
D. spodu
spodów
C. spodowi
spodom
B. spód
spody
N. spodem
spodami
Ms. spodzie
spodach
W. spodzie
spody

Składnia

bez ograniczeń + spód +
CZEGO
bez ograniczeń + spód +
do CZEGO

Frazeologizmy

ktoś wącha kwiatki od spodu
pod spodem
pod spód
Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj