UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zamerykanizować się

Chronologizacja

1927, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamerykanizuję się
zamerykanizujemy się
2 os. zamerykanizujesz się
zamerykanizujecie się
3 os. zamerykanizuje się
zamerykanizują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamerykanizowałem się
+(e)m się zamerykanizował
zamerykanizowałam się
+(e)m się zamerykanizowała
zamerykanizowałom się
+(e)m się zamerykanizowało
zamerykanizowaliśmy się
+(e)śmy się zamerykanizowali
zamerykanizowałyśmy się
+(e)śmy się zamerykanizowały
2 os. zamerykanizowałeś się
+(e)ś się zamerykanizował
zamerykanizowałaś się
+(e)ś się zamerykanizowała
zamerykanizowałoś się
+(e)ś się zamerykanizowało
zamerykanizowaliście się
+(e)ście się zamerykanizowali
zamerykanizowałyście się
+(e)ście się zamerykanizowały
3 os. zamerykanizował się
zamerykanizowała się
zamerykanizowało się
zamerykanizowali się
zamerykanizowały się

bezosobnik: zamerykanizowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamerykanizujmy się
2 os. zamerykanizuj się
zamerykanizujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamerykanizowałbym się
bym się zamerykanizował
zamerykanizowałabym się
bym się zamerykanizowała
zamerykanizowałobym się
bym się zamerykanizowało
zamerykanizowalibyśmy się
byśmy się zamerykanizowali
zamerykanizowałybyśmy się
byśmy się zamerykanizowały
2 os. zamerykanizowałbyś się
byś się zamerykanizował
zamerykanizowałabyś się
byś się zamerykanizowała
zamerykanizowałobyś się
byś się zamerykanizowało
zamerykanizowalibyście się
byście się zamerykanizowali
zamerykanizowałybyście się
byście się zamerykanizowały
3 os. zamerykanizowałby się
by się zamerykanizował
zamerykanizowałaby się
by się zamerykanizowała
zamerykanizowałoby się
by się zamerykanizowało
zamerykanizowaliby się
by się zamerykanizowali
zamerykanizowałyby się
by się zamerykanizowały

bezosobnik: zamerykanizowano by się

bezokolicznik: zamerykanizować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamerykanizowawszy się

gerundium: zamerykanizowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamerykanizowanie się
zamerykanizowania się
D. zamerykanizowania się
zamerykanizowań się
C. zamerykanizowaniu się
zamerykanizowaniom się
B. zamerykanizowanie się
zamerykanizowania się
N. zamerykanizowaniem się
zamerykanizowaniami się
Ms. zamerykanizowaniu się
zamerykanizowaniach się
W. zamerykanizowanie się
zamerykanizowania się

odpowiednik aspektowy: amerykanizować się

Pochodzenie

Od: ang. american 'amerykański'

Definicja

zmienić się dzięki wprowadzeniu do kultury, życia lub zwyczajów elementów kultury, życia, zwyczajów obowiązujących w Stanach Zjednoczonych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

[...] amerykański sąd nie po raz pierwszy, przyznał spryciarzowi rację [...]. Jeszcze rok, dwa i na tyle się zamerykanizujemy, że u nas też rozmaite oskarżenia przejdą w sądach!

źródło: NKJP: Baltazar: Winny musi być!: Gazeta Poznańska, 2004-12-18

Brytyjczycy martwią się, by angielski zbytnio się nie zamerykanizował.

źródło: NKJP: Małgorzata Tryc-Ostrowska: Algieria zastępuje francuski angielskim w programach nauczania, Rzeczpospolita, 1999

Wigner i von Neumann pojechali do Princeton. Postanowili od początku trochę się zamerykanizować, zmieniając imiona. I tak Jancsi von Neumann nazywał się teraz Johnny, a Jenö Wigner zmienił imię na Eugene.

źródło: NKJP: Michał Różyczka: Odmienny od innych, Wiedza i Życie, 1999

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj