UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlitwinizować

Chronologizacja

1907, Kurjer Poznański, nr 164, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zlitwinizuję	zlitwinizujemy
2 os.	zlitwinizujesz	zlitwinizujecie
3 os.	zlitwinizuje	zlitwinizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlitwinizowałem +(e)m zlitwinizował	zlitwinizowałam +(e)m zlitwinizowała	zlitwinizowałom +(e)m zlitwinizowało	zlitwinizowaliśmy +(e)śmy zlitwinizowali	zlitwinizowałyśmy +(e)śmy zlitwinizowały
2 os.	zlitwinizowałeś +(e)ś zlitwinizował	zlitwinizowałaś +(e)ś zlitwinizowała	zlitwinizowałoś +(e)ś zlitwinizowało	zlitwinizowaliście +(e)ście zlitwinizowali	zlitwinizowałyście +(e)ście zlitwinizowały
3 os.	zlitwinizował	zlitwinizowała	zlitwinizowało	zlitwinizowali	zlitwinizowały

bezosobnik: zlitwinizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zlitwinizujmy
2 os.	zlitwinizuj	zlitwinizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlitwinizowałbym bym zlitwinizował	zlitwinizowałabym bym zlitwinizowała	zlitwinizowałobym bym zlitwinizowało	zlitwinizowalibyśmy byśmy zlitwinizowali	zlitwinizowałybyśmy byśmy zlitwinizowały
2 os.	zlitwinizowałbyś byś zlitwinizował	zlitwinizowałabyś byś zlitwinizowała	zlitwinizowałobyś byś zlitwinizowało	zlitwinizowalibyście byście zlitwinizowali	zlitwinizowałybyście byście zlitwinizowały
3 os.	zlitwinizowałby by zlitwinizował	zlitwinizowałaby by zlitwinizowała	zlitwinizowałoby by zlitwinizowało	zlitwinizowaliby by zlitwinizowali	zlitwinizowałyby by zlitwinizowały

bezosobnik: zlitwinizowano by

bezokolicznik: zlitwinizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlitwinizowawszy

gerundium: zlitwinizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zlitwinizowanie	zlitwinizowania
D.	zlitwinizowania	zlitwinizowań
C.	zlitwinizowaniu	zlitwinizowaniom
B.	zlitwinizowanie	zlitwinizowania
N.	zlitwinizowaniem	zlitwinizowaniami
Ms.	zlitwinizowaniu	zlitwinizowaniach
W.	zlitwinizowanie	zlitwinizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlitwinizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlitwinizowany	zlitwinizowany	zlitwinizowany	zlitwinizowane	zlitwinizowana
D.	zlitwinizowanego	zlitwinizowanego	zlitwinizowanego	zlitwinizowanego	zlitwinizowanej
C.	zlitwinizowanemu	zlitwinizowanemu	zlitwinizowanemu	zlitwinizowanemu	zlitwinizowanej
B.	zlitwinizowanego	zlitwinizowanego	zlitwinizowany	zlitwinizowane	zlitwinizowaną
N.	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowaną
Ms.	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlitwinizowani	zlitwinizowani	zlitwinizowane	zlitwinizowane
D.	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych
C.	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym	zlitwinizowanym
B.	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowane
N.	zlitwinizowanymi	zlitwinizowanymi	zlitwinizowanymi	zlitwinizowanymi
Ms.	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych	zlitwinizowanych

odpowiednik aspektowy: litwinizować

Pochodzenie

Od: litwinizować

1. mieszkańców

Definicja

zmusić kogoś do przyjęcia kultury i obyczajowości litewskiej oraz do posługiwania się językiem litewskim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zlituanizować

Cytaty

[…] wszyscy, z wyjątkiem ciotki, byli już zlitwinizowani lub za Litwinów się podawali.

źródło: Brunon Doweyko: Ułamki pamięci - wspomnienie o Zygmuncie Doweyko, Magazyn Wileński, 1996 (genealogia.okiem.pl)

[…] doszedłem do wniosku, że to właśnie ten swoisty kult, głęboki patriotyzm, przywiązanie do tradycji i religii, pozwoliło tym ludziom z pokolenia na pokolenie wychować się w świadomości przynależności narodowej, nie dając się zrusyfikować ani ostatnimi czasy zlitwinizować.

źródło: Sudecki Informator Turystyczny - Forum, 2009-10-31 (forum.sudety.it)

Składnia

zlitwinizować

(KOGO)

2. nazwiska

Definicja

nadać czemuś charakter litewski pod względem językowym bądź kulturowym i obyczajowym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zlituanizować

Cytaty

Paszporty dostaliśmy oczywiście na zlitwinizowane nazwiska. Mój ojciec był Majeuskas, mama była Majeskiena, a ja byłam Majeskajte.

źródło: Rozmowa z Barbarą Luft, Archiwum historii mówionej, 2014-05-14

Składnia

zlitwinizować

(CO)

Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2021