UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zgwałcić

Chronologizacja

1449, SStp

Pochodzenie

Od: gwałt

Definicja

przemocą zmusić kogoś do stosunku płciowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zniewolić
hiperonimy:  skrzywdzić

Połączenia

  • kolega, ojciec, zboczeniec, żołnierz zgwałcił
  • zgwałcić dziecko, dziewczynę, kobietę, nastolatkę, żonę; zgwałcenie nieletniej
  • zgwałcić w bestialski sposób
  • zgwałcić brutalnie, okrutnie, wielokrotnie
  • próbować, usiłować kogoś zgwałcić
  • napaść i zgwałcić, pobić i zgwałcić, uderzyć i zgwałcić; zgwałcić i obrabować, zgwałcić i udusić, zgwałcić i zabić, zgwałcić i zamordować
  • zostać zgwałconym; zgwałcona dziewczyna

Cytaty

Zarządca majątku ziemskiego z Bawarii własnymi rękami zamordował parobka, który zgwałcił jego żonę w stajni.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

W jednej z wiosek pod Anantnagiem trwało właśnie wesele, kiedy pojawiło się wojsko. Żołnierze zgwałcili wszystkie kobiety, łącznie z panną młodą.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Zapomniane wojny, Gazeta Wyborcza, 1995-07-14

Z przejeżdżającego obok samochodu osobowego wysiadł kierowca, który zaatakował ją, zaciągnął w krzaki i brutalnie zgwałcił.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1998-07-25

W filmie Simona Westa pt. „Córka generała” tytułowy bohater wymusił milczenie na swej córce, którą zgwałcono na terenie elitarnej jednostki wojskowej.

źródło: NKJP: Człowiek kłamiący, Dziennik Polski, 2003-10-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgwałcę
zgwałcimy
2 os. zgwałcisz
zgwałcicie
3 os. zgwałci
zgwałcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgwałciłem
+(e)m zgwałcił
zgwałciłam
+(e)m zgwałciła
zgwałciłom
+(e)m zgwałciło
zgwałciliśmy
+(e)śmy zgwałcili
zgwałciłyśmy
+(e)śmy zgwałciły
2 os. zgwałciłeś
+(e)ś zgwałcił
zgwałciłaś
+(e)ś zgwałciła
zgwałciłoś
+(e)ś zgwałciło
zgwałciliście
+(e)ście zgwałcili
zgwałciłyście
+(e)ście zgwałciły
3 os. zgwałcił
zgwałciła
zgwałciło
zgwałcili
zgwałciły

bezosobnik: zgwałcono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgwałćmy
2 os. zgwałć
zgwałćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgwałciłbym
bym zgwałcił
zgwałciłabym
bym zgwałciła
zgwałciłobym
bym zgwałciło
zgwałcilibyśmy
byśmy zgwałcili
zgwałciłybyśmy
byśmy zgwałciły
2 os. zgwałciłbyś
byś zgwałcił
zgwałciłabyś
byś zgwałciła
zgwałciłobyś
byś zgwałciło
zgwałcilibyście
byście zgwałcili
zgwałciłybyście
byście zgwałciły
3 os. zgwałciłby
by zgwałcił
zgwałciłaby
by zgwałciła
zgwałciłoby
by zgwałciło
zgwałciliby
by zgwałcili
zgwałciłyby
by zgwałciły

bezosobnik: zgwałcono by

bezokolicznik: zgwałcić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgwałciwszy

gerundium: zgwałcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zgwałcenie
zgwałcenia
D. zgwałcenia
zgwałceń
C. zgwałceniu
zgwałceniom
B. zgwałcenie
zgwałcenia
N. zgwałceniem
zgwałceniami
Ms. zgwałceniu
zgwałceniach
W. zgwałcenie
zgwałcenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zgwałcony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zgwałcony
zgwałcony
zgwałcony
zgwałcone
zgwałcona
D. zgwałconego
zgwałconego
zgwałconego
zgwałconego
zgwałconej
C. zgwałconemu
zgwałconemu
zgwałconemu
zgwałconemu
zgwałconej
B. zgwałconego
zgwałconego
zgwałcony
zgwałcone
zgwałconą
N. zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
zgwałconą
Ms. zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
zgwałconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zgwałceni
zgwałceni
zgwałcone
zgwałcone
D. zgwałconych
zgwałconych
zgwałconych
zgwałconych
C. zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
zgwałconym
B. zgwałconych
zgwałconych
zgwałconych
zgwałcone
N. zgwałconymi
zgwałconymi
zgwałconymi
zgwałconymi
Ms. zgwałconych
zgwałconych
zgwałconych
zgwałconych

odpowiednik aspektowy: gwałcić

Składnia

Rz osobowy + zgwałcić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj