UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

awantura arabska

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, odmienny: awantura, arabska

Pochodzenie

Od tytułu książki "Awantury arabskie lub tysiąc nocy i jedna" (wyd. 1774), będącej zbiorem baśni z Bliskiego Wschodu, przetłumaczonym na język polski z francuskiego przekładu "Baśni z tysiąca i jednej nocy" Antoine Gallanda

Definicja

książk. 
nieprawdopodobne zamieszanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Awantura arabska na egzotycznym tle, w której uczestnicy akcji szpiegują się nawzajem i zdradzają, zastawiają pułapki i sami w nie wpadają.

źródło: NKJP: Wdzięk i lekkość, Dziennik Polski, 2000-05-02

A jak nie chcemy, to robi awanturę arabską w łóżeczku lub - jeśli „przywędrował” nad ranem - w naszym łóżku.

źródło: NKJP: Internet

Ale awantura arabska nabiera rozpędu. Kuzyn Jęzory prosi Anastazję, żeby nie kłamała, była jego miłością jedyną! Zbliża się finał. Rozlega się odgłos wystrzału. Kto wystrzelił, można się tylko domyślać.

źródło: Internet: www.dziennikbaltycki.pl

Data ostatniej modyfikacji: 17.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj