UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kolportować

Chronologizacja

1865, "Gazeta Lwowska", nr 283, 1865.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kolportuję
kolportujemy
2 os. kolportujesz
kolportujecie
3 os. kolportuje
kolportują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kolportowałem
+(e)m kolportował
kolportowałam
+(e)m kolportowała
kolportowałom
+(e)m kolportowało
kolportowaliśmy
+(e)śmy kolportowali
kolportowałyśmy
+(e)śmy kolportowały
2 os. kolportowałeś
+(e)ś kolportował
kolportowałaś
+(e)ś kolportowała
kolportowałoś
+(e)ś kolportowało
kolportowaliście
+(e)ście kolportowali
kolportowałyście
+(e)ście kolportowały
3 os. kolportował
kolportowała
kolportowało
kolportowali
kolportowały

bezosobnik: kolportowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kolportował
będę kolportować
będę kolportowała
będę kolportować
będę kolportowało
będę kolportować
będziemy kolportowali
będziemy kolportować
będziemy kolportowały
będziemy kolportować
2 os. będziesz kolportował
będziesz kolportować
będziesz kolportowała
będziesz kolportować
będziesz kolportowało
będziesz kolportować
będziecie kolportowali
będziecie kolportować
będziecie kolportowały
będziecie kolportować
3 os. będzie kolportował
będzie kolportować
będzie kolportowała
będzie kolportować
będzie kolportowało
będzie kolportować
będą kolportowali
będą kolportować
będą kolportowały
będą kolportować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kolportujmy
2 os. kolportuj
kolportujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kolportowałbym
bym kolportował
kolportowałabym
bym kolportowała
kolportowałobym
bym kolportowało
kolportowalibyśmy
byśmy kolportowali
kolportowałybyśmy
byśmy kolportowały
2 os. kolportowałbyś
byś kolportował
kolportowałabyś
byś kolportowała
kolportowałobyś
byś kolportowało
kolportowalibyście
byście kolportowali
kolportowałybyście
byście kolportowały
3 os. kolportowałby
by kolportował
kolportowałaby
by kolportowała
kolportowałoby
by kolportowało
kolportowaliby
by kolportowali
kolportowałyby
by kolportowały

bezosobnik: kolportowano by

bezokolicznik: kolportować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kolportując

gerundium: kolportowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kolportowanie
kolportowania
D. kolportowania
kolportowań
C. kolportowaniu
kolportowaniom
B. kolportowanie
kolportowania
N. kolportowaniem
kolportowaniami
Ms. kolportowaniu
kolportowaniach
W. kolportowanie
kolportowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kolportujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kolportujący
kolportujący
kolportujący
kolportujące
kolportująca
D. kolportującego
kolportującego
kolportującego
kolportującego
kolportującej
C. kolportującemu
kolportującemu
kolportującemu
kolportującemu
kolportującej
B. kolportującego
kolportującego
kolportujący
kolportujące
kolportującą
N. kolportującym
kolportującym
kolportującym
kolportującym
kolportującą
Ms. kolportującym
kolportującym
kolportującym
kolportującym
kolportującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kolportujący
kolportujący
kolportujące
kolportujące
D. kolportujących
kolportujących
kolportujących
kolportujących
C. kolportującym
kolportującym
kolportującym
kolportującym
B. kolportujących
kolportujących
kolportujących
kolportujące
N. kolportującymi
kolportującymi
kolportującymi
kolportującymi
Ms. kolportujących
kolportujących
kolportujących
kolportujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kolportowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kolportowany
kolportowany
kolportowany
kolportowane
kolportowana
D. kolportowanego
kolportowanego
kolportowanego
kolportowanego
kolportowanej
C. kolportowanemu
kolportowanemu
kolportowanemu
kolportowanemu
kolportowanej
B. kolportowanego
kolportowanego
kolportowany
kolportowane
kolportowaną
N. kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
kolportowaną
Ms. kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
kolportowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kolportowani
kolportowani
kolportowane
kolportowane
D. kolportowanych
kolportowanych
kolportowanych
kolportowanych
C. kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
kolportowanym
B. kolportowanych
kolportowanych
kolportowanych
kolportowane
N. kolportowanymi
kolportowanymi
kolportowanymi
kolportowanymi
Ms. kolportowanych
kolportowanych
kolportowanych
kolportowanych

odpowiednik aspektowy: rozkolportować

Pochodzenie

fr. colporter

1. gazety

Definicja

rozprowadzać jakieś publikacje wśród ich odbiorców

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu wydawnictwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes reklama i marketing

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozkolportowywać

Połączenia

  • kolportować książki, prasę, ulotki

Cytaty

Wojtek kiedyś rzucał w ministrów jajkami i pomidorami, kolportował ulotki na uczelni, wydzierał się na idiotycznych wiecach, wręczał socjalistom stołki nabijane gwoździami.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Biuletyn kolportowany był na terenie Zakopanego.

źródło: NKJP: Jolanta Flach: Staichowe marzenia, Tygodnik Podhalański, 1997

Obecnie [...] kolportuje prasę (ok. 300 tytułów), prowadzi sprzedaż hurtową artykułów szkolnych i biurowych, a także wyposaża biura.

źródło: NKJP: Małgorzata Staniewicz: Słownik biznesmenów polskich, Gazeta Wyborcza, 1996-01-25

W stanie wojennym trafił na 11 miesięcy do aresztu za druk i kolportowanie nielegalnej prasy.

źródło: NKJP: Dariusz Koźlenko: Iskry wolności, Ozon, 2005

Składnia

bez ograniczeń + kolportować +
CO + (GDZIE)

2. wiadomości

Definicja

przekazywać komuś jakieś informacje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

[...] Szczególnie chętnie owe plotki kolportowano właśnie w tych środowiskach [...], a to prezydencką rodzinę musiało ugodzić bardzo boleśnie.

źródło: NKJP: Janina Paradowska: Gdzie jest Prezydent?, Polityka, 2003-04-05

[...] Zawsze działy się różne, dziwne historie pomiędzy sąsiadami. Małżonki naszych kolegów kolportowały pomiędzy sobą wszystko, co im doniosła pani Karolina.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Kolportowali i przynosili różne dobre wiadomości, które wszystkim dodawały otuchy.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Żydowska wojna, 1965

Kolportowanie mimochodem plotki o chęci niedopuszczenia filmu Piwowskiego na ekrany świadczyło, ma się rozumieć, o chorobliwej ambicji i nadmiernie wysokim mniemaniu o sobie [...].

źródło: NKJP: Roman Radoszewski: Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę...: monografia artystyczna, 2004

Składnia

bez ograniczeń + kolportować +
CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json