UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obmacać

Chronologizacja

1638, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obmacam
obmacamy
2 os. obmacasz
obmacacie
3 os. obmaca
obmacają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obmacałem
+(e)m obmacał
obmacałam
+(e)m obmacała
obmacałom
+(e)m obmacało
obmacaliśmy
+(e)śmy obmacali
obmacałyśmy
+(e)śmy obmacały
2 os. obmacałeś
+(e)ś obmacał
obmacałaś
+(e)ś obmacała
obmacałoś
+(e)ś obmacało
obmacaliście
+(e)ście obmacali
obmacałyście
+(e)ście obmacały
3 os. obmacał
obmacała
obmacało
obmacali
obmacały

bezosobnik: obmacano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obmacajmy
2 os. obmacaj
obmacajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obmacałbym
bym obmacał
obmacałabym
bym obmacała
obmacałobym
bym obmacało
obmacalibyśmy
byśmy obmacali
obmacałybyśmy
byśmy obmacały
2 os. obmacałbyś
byś obmacał
obmacałabyś
byś obmacała
obmacałobyś
byś obmacało
obmacalibyście
byście obmacali
obmacałybyście
byście obmacały
3 os. obmacałby
by obmacał
obmacałaby
by obmacała
obmacałoby
by obmacało
obmacaliby
by obmacali
obmacałyby
by obmacały

bezosobnik: obmacano by

bezokolicznik: obmacać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obmacawszy

gerundium: obmacanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obmacanie
obmacania
D. obmacania
obmacań
C. obmacaniu
obmacaniom
B. obmacanie
obmacania
N. obmacaniem
obmacaniami
Ms. obmacaniu
obmacaniach
W. obmacanie
obmacania

imiesłów przymiotnikowy bierny: obmacany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obmacany
obmacany
obmacany
obmacane
obmacana
D. obmacanego
obmacanego
obmacanego
obmacanego
obmacanej
C. obmacanemu
obmacanemu
obmacanemu
obmacanemu
obmacanej
B. obmacanego
obmacanego
obmacany
obmacane
obmacaną
N. obmacanym
obmacanym
obmacanym
obmacanym
obmacaną
Ms. obmacanym
obmacanym
obmacanym
obmacanym
obmacanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obmacani
obmacani
obmacane
obmacane
D. obmacanych
obmacanych
obmacanych
obmacanych
C. obmacanym
obmacanym
obmacanym
obmacanym
B. obmacanych
obmacanych
obmacanych
obmacane
N. obmacanymi
obmacanymi
obmacanymi
obmacanymi
Ms. obmacanych
obmacanych
obmacanych
obmacanych

odpowiednik aspektowy: obmacywać

Pochodzenie

Zob. macać

1. ścianę

Definicja

dotknąć kogoś lub czegoś wiele razy lub ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  omacać

Cytaty

Z duszą na ramieniu Kamyk obmacał zęby językiem. Na szczęście były wszystkie.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu. Księga I cz 2, 2005

Obmacał jeńca, zerwał mu z głowy szlafmycę i wepchnął do ust, a ozdobnym sznurem od zasłony skrępował dłonie. Potem zapalił świecę.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

Teren był tak stromy i nierówny, że Roland mógł się poruszać jedynie wzdłuż ścian domu, obłapiając je co chwila rękami, niczym ślepiec, i stawiając nogi dopiero po starannym obmacaniu podłoża stopą.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

Jeden z oficerów, jakżeśmy już podchodzili pod barykadę, badawczo wpatrywał się w nas. Wpatrywał się kolejno. W pewnym momencie we mnie. Podszedł do mnie. I szybko obmacał mnie od góry do dołu.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Pamiętnik z Powstania Warszawskiego, 1984

Składnia

bez ograniczeń + obmacać +
KOGO/CO + (CZYM)

2. kobietę

Definicja

pot. 
dotknąć wiele razy z różnych stron czyichś części ciała, zwykle intymnych, chcąc zaspokoić swoje potrzeby seksualne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  omacać

Cytaty

Tańczyłeś z panną młodą, obmacałeś ją i nie dostałeś w mordę od pana młodego to się ciesz, [...].

źródło: NKJP: Internet

[...] spowodowali sztuczny korek na zjeżdżalni na basenie [...] tak, by 45-letni pedofil mógł obmacać piersi 12-letniej dziewczynki.

źródło: Internet: ndie.pl

[...] jak powiedziała poszkodowana kobieta, Grzegorz D. obmacał jej miejsca intymne. Zszokowanej kobiecie udało się wypchnąć napastnika poza próg domu.

źródło: Internet: ng24.ie/irlandia-polnocna-polak-napastowal-seksualnie-sasiadke

Składnia

bez ograniczeń + obmacać +
KOGO
bez ograniczeń + obmacać +
CO + (KOMU)

Frazeologizmy

ktoś przewiercił wzrokiem kogoś/coś
ktoś obmacał spojrzeniem kogoś/coś
ktoś obmacał wzrokiem kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 07.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json