UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naciec

nacieknąć

Chronologizacja

1783, Dykcyonarz służący do poznania historyi naturalney..., t. 1, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. ciec

1. woda

Definicja

płynąc powoli małymi strużkami, zgromadzić się gdzieś

Warianty

nacieknąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Przy katarze pilnuj uszek małego, bo katar może naciec i będzie kłopot.

źródło: Internet: znaczkijakrobaczki.pl

Test po paru minutach to już w koszu powinien być. Jeśli ma się pojawić druga kreska, nawet blada, to pojawi się po kilku sekundach, jak tylko mocz nacieknie na miejsce, w którym powinna się ona pojawić.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
1 os.	nacieknę rzadziej naciekę			naciekniemy rzadziej nacieczemy
2 os.	naciekniesz rzadziej nacieczesz			naciekniecie rzadziej nacieczecie
3 os.	nacieknie rzadziej naciecze			naciekną rzadziej nacieką

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekłem +(e)m naciekł	naciekłam +(e)m naciekła	naciekłom +(e)m naciekło	naciekliśmy +(e)śmy naciekli	naciekłyśmy +(e)śmy naciekły
2 os.	naciekłeś +(e)ś naciekł	naciekłaś +(e)ś naciekła	naciekłoś +(e)ś naciekło	naciekliście +(e)ście naciekli	naciekłyście +(e)ście naciekły
3 os.	naciekł	naciekła	naciekło	naciekli	naciekły

bezosobnik: nacieknięto
rzadziej nacieczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nacieknijmy rzadziej nacieczmy
2 os.	nacieknij rzadziej naciecz	nacieknijcie rzadziej nacieczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekłbym bym naciekł	naciekłabym bym naciekła	naciekłobym bym naciekło	nacieklibyśmy byśmy naciekli	naciekłybyśmy byśmy naciekły
2 os.	naciekłbyś byś naciekł	naciekłabyś byś naciekła	naciekłobyś byś naciekło	nacieklibyście byście naciekli	naciekłybyście byście naciekły
3 os.	naciekłby by naciekł	naciekłaby by naciekła	naciekłoby by naciekło	naciekliby by naciekli	naciekłyby by naciekły

bezosobnik: nacieknięto by
rzadziej nacieczono by

bezokolicznik: naciec

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

naciekłszy

gerundium: nacieknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia
D.	nacieknięcia rzadziej nacieczenia	nacieknięć rzadziej nacieczeń
C.	nacieknięciu rzadziej nacieczeniu	nacieknięciom rzadziej nacieczeniom
B.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia
N.	nacieknięciem rzadziej nacieczeniem	nacieknięciami rzadziej nacieczeniami
Ms.	nacieknięciu rzadziej nacieczeniu	nacieknięciach rzadziej nacieczeniach
W.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia

Składnia

	+	naciec	+	(do CZEGO)
	+	naciec	+	(na COŚ)

2. nowotwór

Definicja

med.

o nowotworze złośliwym: utworzyć się między najbliższymi, zdrowymi komórkami tkanek, niszcząc je

Warianty

nacieknąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

	Jak guz się rozrośnie, może naciec [...]. źródło: Internet: quizlet.com/pl
	W 75% w momencie diagnozy choroba nowotworowa jest rozsiana (nacieczenie sąsiednich struktur, przerzuty odległe). źródło: NKJP: Internet
	Ale trzeba podkreślić, że jeśli nawet powstanie czerniak, to jego usunięcie we wczesnej fazie równa się całkowitemu wyleczeniu. Gorzej gdy przedostanie się on do skóry właściwej i nacieknie na naczynia krwionośne lub chłonne. źródło: NKJP: Magda Huzarska - Szumiec: Nigdy nie będziemy Murzynami, Gazeta Krakowska, 2006-07-22
	Ściana wyrostka aż do surowicówki silnie nacieczona granulocytami wielopłatowymi [...] źródło: Internet: wl.cm.umk.plf

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
1 os.	nacieknę rzadziej naciekę			naciekniemy rzadziej nacieczemy
2 os.	naciekniesz rzadziej nacieczesz			naciekniecie rzadziej nacieczecie
3 os.	nacieknie rzadziej naciecze			naciekną rzadziej nacieką

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekłem +(e)m naciekł	naciekłam +(e)m naciekła	naciekłom +(e)m naciekło	naciekliśmy +(e)śmy naciekli	naciekłyśmy +(e)śmy naciekły
2 os.	naciekłeś +(e)ś naciekł	naciekłaś +(e)ś naciekła	naciekłoś +(e)ś naciekło	naciekliście +(e)ście naciekli	naciekłyście +(e)ście naciekły
3 os.	naciekł	naciekła	naciekło	naciekli	naciekły

bezosobnik: nacieknięto
rzadziej nacieczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nacieknijmy rzadziej nacieczmy
2 os.	nacieknij rzadziej naciecz	nacieknijcie rzadziej nacieczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekłbym bym naciekł	naciekłabym bym naciekła	naciekłobym bym naciekło	nacieklibyśmy byśmy naciekli	naciekłybyśmy byśmy naciekły
2 os.	naciekłbyś byś naciekł	naciekłabyś byś naciekła	naciekłobyś byś naciekło	nacieklibyście byście naciekli	naciekłybyście byście naciekły
3 os.	naciekłby by naciekł	naciekłaby by naciekła	naciekłoby by naciekło	naciekliby by naciekli	naciekłyby by naciekły

bezosobnik: nacieknięto by
rzadziej nacieczono by

bezokolicznik: naciec
nacieknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

naciekłszy

gerundium: nacieknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia
D.	nacieknięcia rzadziej nacieczenia	nacieknięć rzadziej nacieczeń
C.	nacieknięciu rzadziej nacieczeniu	nacieknięciom rzadziej nacieczeniom
B.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia
N.	nacieknięciem rzadziej nacieczeniem	nacieknięciami rzadziej nacieczeniami
Ms.	nacieknięciu rzadziej nacieczeniu	nacieknięciach rzadziej nacieczeniach
W.	nacieknięcie rzadziej nacieczenie	nacieknięcia rzadziej nacieczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nacieknięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nacieknięty rzadziej nacieczony	nacieknięty rzadziej nacieczony	nacieknięty rzadziej nacieczony	nacieknięte rzadziej nacieczone	nacieknięta rzadziej nacieczona
D.	naciekniętego rzadziej nacieczonego	naciekniętego rzadziej nacieczonego	naciekniętego rzadziej nacieczonego	naciekniętego rzadziej nacieczonego	naciekniętej rzadziej nacieczonej
C.	naciekniętemu rzadziej nacieczonemu	naciekniętemu rzadziej nacieczonemu	naciekniętemu rzadziej nacieczonemu	naciekniętemu rzadziej nacieczonemu	naciekniętej rzadziej nacieczonej
B.	naciekniętego rzadziej nacieczonego	naciekniętego rzadziej nacieczonego	nacieknięty rzadziej nacieczony	nacieknięte rzadziej nacieczone	naciekniętą rzadziej nacieczoną
N.	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętą rzadziej nacieczoną
Ms.	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętej rzadziej nacieczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nacieknięci rzadziej nacieczeni	nacieknięci rzadziej nacieczeni	nacieknięte rzadziej nacieczone	nacieknięte rzadziej nacieczone
D.	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych
C.	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym	naciekniętym rzadziej nacieczonym
B.	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	nacieknięte rzadziej nacieczone
N.	naciekniętymi rzadziej nacieczonymi	naciekniętymi rzadziej nacieczonymi	naciekniętymi rzadziej nacieczonymi	naciekniętymi rzadziej nacieczonymi
Ms.	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych	naciekniętych rzadziej nacieczonych

Składnia

	+	naciec	+	(na COŚ)
	+	naciec	+	CO

Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2022

Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN