UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naoczny

Chronologizacja

1777, SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. naoczny
naoczny
naoczny
naoczne
naoczna
D. naocznego
naocznego
naocznego
naocznego
naocznej
C. naocznemu
naocznemu
naocznemu
naocznemu
naocznej
B. naocznego
naocznego
naoczny
naoczne
naoczną
N. naocznym
naocznym
naocznym
naocznym
naoczną
Ms. naocznym
naocznym
naocznym
naocznym
naocznej
W. naoczny
naoczny
naoczny
naoczne
naoczna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. naoczni
naoczni
naoczne
naoczne
D. naocznych
naocznych
naocznych
naocznych
C. naocznym
naocznym
naocznym
naocznym
B. naocznych
naocznych
naocznych
naoczne
N. naocznymi
naocznymi
naocznymi
naocznymi
Ms. naocznych
naocznych
naocznych
naocznych
W. naoczni
naoczni
naoczne
naoczne

Pochodzenie

Od: wyrażenia przyimkowego na oczy, por. (widzieć coś) na (własne) oczy, zob. oko. Naoczny świadek być może pod wpływem fr. témoin oculaire, niem. augen-zeuge, ang.# eye-witness (Bańk.).

1. świadek

Definicja

książk. 
taki, który coś widział osobiście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • naoczny obserwator, świadek

Cytaty

Naoczni obserwatorzy przecierali oczy ze zdumienia, bo dawno nie widzieli tak słabo grających nowotarżan.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Bez animuszu i armat, Gazeta Krakowska, 2006-11-07

Pańskie oskarżenie to mało. Muszą być świadkowie naoczni.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

Rosja! Któż o niej czegoś nie wie, kto jakichkolwiek szczegółów jej nie zna; ale któż jest taki, który ją pojmuje, nawet z widzów naocznych, nawet z własnych jej dzieci!

źródło: NKJP: Henryk Kamieński: Rosja i Europa. Polska. Wstęp do badań nad Rosją i Moskalami, 1999

Składnia

Rz + naoczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. dowód

Definicja

książk. 
taki, który można zobaczyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • naoczny dowód, przykład

Cytaty

[...] w odsłoniętym przez koparkę gruncie dostrzeżono białe bryłki, które po kilku dniach znikły. To naoczny dowód procesu sublimacji, o którym była mowa wyżej.

źródło: NKJP: Jacek Kruk: Kosmiczne wydarzenia roku 2008, Dziennik Polski, 2008-12-19

Jezus Chrystus pokazał (dał przykład naoczny i namacalny), że tak jest w istocie: chodził po wodzie, przemieniał w wino wodę, regulował pogodę i wskrzeszał, a ludzie za to go ukrzyżowali.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rz + naoczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. stwierdzenie

Definicja

książk. 
dokonany za pomocą wzroku (zmysłu)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • naoczna obserwacja

Cytaty

Jest czymś niesamowitym naoczne stwierdzenie, że nie jesteśmy sami w naszym wyborze.

źródło: NKJP: Kuba Tatarkiewicz: Felietony, Computerworld

Warunkiem wymierzenia mandatu jest [...] stwierdzenie naoczne lub za pomocą urządzenia pomiarowo-kontrolnego popełnienia wykroczenia, jeżeli nie zachodzi wątpliwość co do osoby sprawcy (np. ujawnienie samochodu zaparkowanego w lesie w miejscu niedozwolonym).

źródło: NKJP: Wojciech Radecki: Wykroczenia przeciwko środowisku. Przewodnik po przepisach, 1995

Tak trudno to sprawdzić? Tysiące relacji i setki obserwacji naocznych wydatnie w tym pomagają.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rz + naoczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

4. świadectwo

Definicja

książk. 
będący efektem osobistego zobaczenia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • naoczna relacja; naoczne świadectwo

Cytaty

XX-wieczna afroamerykańska literatura czerpie z rozmaitych źródeł, ale nadal zachowuje coś z celu, jaki przyświecał opowieściom niewolników, pewien rodzaj krytyki czy naocznej relacji.

źródło: NKJP: Agata Tomaszewska (tłum.): Obcy u schyłku stulecia, Gazeta Wyborcza, 1996-09-28

Każdy, kto choć raz w życiu widział lub czytał kryminał, wie, że podejrzenie nie wystarcza; potrzebny jest dowód, a w każdym sądzie ceni się naoczne świadectwo.

źródło: NKJP: Jan Gaj: Laboratorium „Wiedzy i Życia”, Wiedza i Życie, 2001

To, o czym piszesz, stosowano też na polskiej wsi (świadectwo naoczne mojej matki).

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rz + naoczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj