UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pastować

Chronologizacja

1948, Zeszyty Wrocławskie, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pastuję
pastujemy
2 os. pastujesz
pastujecie
3 os. pastuje
pastują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pastowałem
+(e)m pastował
pastowałam
+(e)m pastowała
pastowałom
+(e)m pastowało
pastowaliśmy
+(e)śmy pastowali
pastowałyśmy
+(e)śmy pastowały
2 os. pastowałeś
+(e)ś pastował
pastowałaś
+(e)ś pastowała
pastowałoś
+(e)ś pastowało
pastowaliście
+(e)ście pastowali
pastowałyście
+(e)ście pastowały
3 os. pastował
pastowała
pastowało
pastowali
pastowały

bezosobnik: pastowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pastował
będę pastować
będę pastowała
będę pastować
będę pastowało
będę pastować
będziemy pastowali
będziemy pastować
będziemy pastowały
będziemy pastować
2 os. będziesz pastował
będziesz pastować
będziesz pastowała
będziesz pastować
będziesz pastowało
będziesz pastować
będziecie pastowali
będziecie pastować
będziecie pastowały
będziecie pastować
3 os. będzie pastował
będzie pastować
będzie pastowała
będzie pastować
będzie pastowało
będzie pastować
będą pastowali
będą pastować
będą pastowały
będą pastować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pastujmy
2 os. pastuj
pastujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pastowałbym
bym pastował
pastowałabym
bym pastowała
pastowałobym
bym pastowało
pastowalibyśmy
byśmy pastowali
pastowałybyśmy
byśmy pastowały
2 os. pastowałbyś
byś pastował
pastowałabyś
byś pastowała
pastowałobyś
byś pastowało
pastowalibyście
byście pastowali
pastowałybyście
byście pastowały
3 os. pastowałby
by pastował
pastowałaby
by pastowała
pastowałoby
by pastowało
pastowaliby
by pastowali
pastowałyby
by pastowały

bezosobnik: pastowano by

bezokolicznik: pastować

imiesłów przysłówkowy współczesny: pastując

gerundium: pastowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pastowanie
pastowania
D. pastowania
pastowań
C. pastowaniu
pastowaniom
B. pastowanie
pastowania
N. pastowaniem
pastowaniami
Ms. pastowaniu
pastowaniach
W. pastowanie
pastowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pastujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pastujący
pastujący
pastujący
pastujące
pastująca
D. pastującego
pastującego
pastującego
pastującego
pastującej
C. pastującemu
pastującemu
pastującemu
pastującemu
pastującej
B. pastującego
pastującego
pastujący
pastujące
pastującą
N. pastującym
pastującym
pastującym
pastującym
pastującą
Ms. pastującym
pastującym
pastującym
pastującym
pastującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pastujący
pastujący
pastujące
pastujące
D. pastujących
pastujących
pastujących
pastujących
C. pastującym
pastującym
pastującym
pastującym
B. pastujących
pastujących
pastujących
pastujące
N. pastującymi
pastującymi
pastującymi
pastującymi
Ms. pastujących
pastujących
pastujących
pastujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pastowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pastowany
pastowany
pastowany
pastowane
pastowana
D. pastowanego
pastowanego
pastowanego
pastowanego
pastowanej
C. pastowanemu
pastowanemu
pastowanemu
pastowanemu
pastowanej
B. pastowanego
pastowanego
pastowany
pastowane
pastowaną
N. pastowanym
pastowanym
pastowanym
pastowanym
pastowaną
Ms. pastowanym
pastowanym
pastowanym
pastowanym
pastowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pastowani
pastowani
pastowane
pastowane
D. pastowanych
pastowanych
pastowanych
pastowanych
C. pastowanym
pastowanym
pastowanym
pastowanym
B. pastowanych
pastowanych
pastowanych
pastowane
N. pastowanymi
pastowanymi
pastowanymi
pastowanymi
Ms. pastowanych
pastowanych
pastowanych
pastowanych

odpowiedniki aspektowe: napastować , wypastować

Pochodzenie

Od: pasta

Definicja

nacierać coś pastą w celach pielęgnacyjnych i dla nadania ładnego wyglądu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • pastować buty, parkiet, podłogę

Cytaty

W przedpokoju ojciec pastuje buty.

źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010

[...] podłogi pastowane są... okazjonalnie, a na dodatek pastą antypoślizgową.

źródło: NKJP: Sławomir Brzeziński: Ślisko w ratuszu, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Sekret pięknego wyglądu [...] podłogi polega na pokrywaniu jej woskiem - w podobny sposób, jak nasze babki pastowały parkiety.

źródło: NKJP: (EBu): Olejowane, Dziennik Bałtycki, 2000-05-16

Wystarczyło kilka dni ciepła, a ludzie przyszli uprzątnąć po zimie swoje groby. Myją i pastują pomniki, odnawiają napisy na tablicach [...].

źródło: NKJP: (MAL): Cmentarne porządki, Express Ilustrowany, 2004-03-24

Składnia

bez ograniczeń + pastować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json