Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wypastuję |
wypastujemy |
|||
| 2 os. |
wypastujesz |
wypastujecie |
|||
| 3 os. |
wypastuje |
wypastują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypastowałem +(e)m wypastował |
wypastowałam +(e)m wypastowała |
wypastowałom +(e)m wypastowało |
wypastowaliśmy +(e)śmy wypastowali |
wypastowałyśmy +(e)śmy wypastowały |
| 2 os. |
wypastowałeś +(e)ś wypastował |
wypastowałaś +(e)ś wypastowała |
wypastowałoś +(e)ś wypastowało |
wypastowaliście +(e)ście wypastowali |
wypastowałyście +(e)ście wypastowały |
| 3 os. |
wypastował |
wypastowała |
wypastowało |
wypastowali |
wypastowały |
bezosobnik: wypastowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wypastujmy |
|
| 2 os. |
wypastuj |
wypastujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypastowałbym bym wypastował |
wypastowałabym bym wypastowała |
wypastowałobym bym wypastowało |
wypastowalibyśmy byśmy wypastowali |
wypastowałybyśmy byśmy wypastowały |
| 2 os. |
wypastowałbyś byś wypastował |
wypastowałabyś byś wypastowała |
wypastowałobyś byś wypastowało |
wypastowalibyście byście wypastowali |
wypastowałybyście byście wypastowały |
| 3 os. |
wypastowałby by wypastował |
wypastowałaby by wypastowała |
wypastowałoby by wypastowało |
wypastowaliby by wypastowali |
wypastowałyby by wypastowały |
bezosobnik: wypastowano by
bezokolicznik: wypastować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wypastowawszy
gerundium: wypastowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wypastowanie |
wypastowania |
| D. | wypastowania |
wypastowań |
| C. | wypastowaniu |
wypastowaniom |
| B. | wypastowanie |
wypastowania |
| N. | wypastowaniem |
wypastowaniami |
| Ms. | wypastowaniu |
wypastowaniach |
| W. | wypastowanie |
wypastowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wypastowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wypastowany |
wypastowany |
wypastowany |
wypastowane |
wypastowana |
| D. | wypastowanego |
wypastowanego |
wypastowanego |
wypastowanego |
wypastowanej |
| C. | wypastowanemu |
wypastowanemu |
wypastowanemu |
wypastowanemu |
wypastowanej |
| B. | wypastowanego |
wypastowanego |
wypastowany |
wypastowane |
wypastowaną |
| N. | wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowaną |
| Ms. | wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wypastowani |
wypastowani |
wypastowane |
wypastowane |
| D. | wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowanych |
| C. | wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
wypastowanym |
| B. | wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowane |
| N. | wypastowanymi |
wypastowanymi |
wypastowanymi |
wypastowanymi |
| Ms. | wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowanych |
wypastowanych |
odpowiednik aspektowy: pastować
Inne uwagi
Zwykle imb
Pochodzenie
Od: pasta (do butów)
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | napastować |
Połączenia
- świeżo wypastowany
- wypastowany parkiet; wypastowana podłoga; wypastowane buty
Cytaty
|
W środku jeszcze pachną świeżo wypastowane podłogi. źródło: NKJP: (ans): W innym świecie, Gazeta Krakowska, 2004-10-18 |
|
|
Ich ojciec zajmował stanowisko bodaj dyrektora banku, w każdym razie dom był zamożny, błyszczały wypastowane parkiety i ja czułem się tam nieswojo w moich ubraniach z samodziału. źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997 |
|
|
Maria B. nie wyjęła ubrania z szafy, ale za to wypastowała buty i położyła je na łóżku, obcięła paznokcie - dokładniej te u nóg. źródło: NKJP: Renata Radłowska: Nowohucka telenowela, 2008 |
|
|
Jednorazowe umycie i wypastowanie grobowca wraz z umieszczeniem znicza kosztuje u mnie od 10 do 15 złotych. źródło: NKJP: Andrzej Kosiba: Fucha - opiekun grobów, Gazeta Krakowska, 2008-10-24 |
Składnia
|
+ | wypastować | + |
CO
|