UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zajarać

Chronologizacja

1993, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zajaram
zajaramy
2 os. zajarasz
zajaracie
3 os. zajara
zajarają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zajarałem
+(e)m zajarał
zajarałam
+(e)m zajarała
zajarałom
+(e)m zajarało
zajaraliśmy
+(e)śmy zajarali
zajarałyśmy
+(e)śmy zajarały
2 os. zajarałeś
+(e)ś zajarał
zajarałaś
+(e)ś zajarała
zajarałoś
+(e)ś zajarało
zajaraliście
+(e)ście zajarali
zajarałyście
+(e)ście zajarały
3 os. zajarał
zajarała
zajarało
zajarali
zajarały

bezosobnik: zajarano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zajarajmy
2 os. zajaraj
zajarajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zajarałbym
bym zajarał
zajarałabym
bym zajarała
zajarałobym
bym zajarało
zajaralibyśmy
byśmy zajarali
zajarałybyśmy
byśmy zajarały
2 os. zajarałbyś
byś zajarał
zajarałabyś
byś zajarała
zajarałobyś
byś zajarało
zajaralibyście
byście zajarali
zajarałybyście
byście zajarały
3 os. zajarałby
by zajarał
zajarałaby
by zajarała
zajarałoby
by zajarało
zajaraliby
by zajarali
zajarałyby
by zajarały

bezosobnik: zajarano by

bezokolicznik: zajarać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zajarawszy

gerundium: zajaranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zajaranie
zajarania
D. zajarania
zajarań
C. zajaraniu
zajaraniom
B. zajaranie
zajarania
N. zajaraniem
zajaraniami
Ms. zajaraniu
zajaraniach
W. zajaranie
zajarania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zajarany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zajarany
zajarany
zajarany
zajarane
zajarana
D. zajaranego
zajaranego
zajaranego
zajaranego
zajaranej
C. zajaranemu
zajaranemu
zajaranemu
zajaranemu
zajaranej
B. zajaranego
zajaranego
zajarany
zajarane
zajaraną
N. zajaranym
zajaranym
zajaranym
zajaranym
zajaraną
Ms. zajaranym
zajaranym
zajaranym
zajaranym
zajaranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zajarani
zajarani
zajarane
zajarane
D. zajaranych
zajaranych
zajaranych
zajaranych
C. zajaranym
zajaranym
zajaranym
zajaranym
B. zajaranych
zajaranych
zajaranych
zajarane
N. zajaranymi
zajaranymi
zajaranymi
zajaranymi
Ms. zajaranych
zajaranych
zajaranych
zajaranych

Pochodzenie

Zob. jarać

1. papierosa

Definicja

pot. 
zapalić tytoń, aby wdychać dym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zajarzyć, zakopcić, zakurzyć, zapalić, zasmolić

Cytaty

- Sam bym chętnie z wami zajarał, ale niestety nie palę [...].

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

– Zajarasz? – zapytał, podtykając mi dymiącego papierosa.

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Uśmiechnęli się do siebie i zajarali na spółkę jednego papierosa [...].

źródło: NKJP: Andrzej Kwietniewski: Blondynka z miasta Łodzi, 2008

Pozostanie mi tylko spróbować różnych tytoni albo fajkowych ziół, bo w fajce można palić nie tylko tytoń. Można też zajarać np. marychę.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zajarać +
(CO)

2. muzyką

Definicja

pot. 
wpłynąć na kogoś tak, że zaczyna się czymś interesować, czuje wewnętrzne pobudzenie i entuzjazm

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Cytaty

Jak zajarać muzyka orkiestrowego hip-hopem, a jak zajarać powagą rapera?

źródło: NKJP: newsweek.pl

Składnia

bez ograniczeń + zajarać +
KOGO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj