UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kolonizować

Chronologizacja

1847, "Przyjaciel ludu", nr 11, 1847.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kolonizuję	kolonizujemy
2 os.	kolonizujesz	kolonizujecie
3 os.	kolonizuje	kolonizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolonizowałem +(e)m kolonizował	kolonizowałam +(e)m kolonizowała	kolonizowałom +(e)m kolonizowało	kolonizowaliśmy +(e)śmy kolonizowali	kolonizowałyśmy +(e)śmy kolonizowały
2 os.	kolonizowałeś +(e)ś kolonizował	kolonizowałaś +(e)ś kolonizowała	kolonizowałoś +(e)ś kolonizowało	kolonizowaliście +(e)ście kolonizowali	kolonizowałyście +(e)ście kolonizowały
3 os.	kolonizował	kolonizowała	kolonizowało	kolonizowali	kolonizowały

bezosobnik: kolonizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kolonizował będę kolonizować	będę kolonizowała będę kolonizować	będę kolonizowało będę kolonizować	będziemy kolonizowali będziemy kolonizować	będziemy kolonizowały będziemy kolonizować
2 os.	będziesz kolonizował będziesz kolonizować	będziesz kolonizowała będziesz kolonizować	będziesz kolonizowało będziesz kolonizować	będziecie kolonizowali będziecie kolonizować	będziecie kolonizowały będziecie kolonizować
3 os.	będzie kolonizował będzie kolonizować	będzie kolonizowała będzie kolonizować	będzie kolonizowało będzie kolonizować	będą kolonizowali będą kolonizować	będą kolonizowały będą kolonizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kolonizujmy
2 os.	kolonizuj	kolonizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kolonizowałbym bym kolonizował	kolonizowałabym bym kolonizowała	kolonizowałobym bym kolonizowało	kolonizowalibyśmy byśmy kolonizowali	kolonizowałybyśmy byśmy kolonizowały
2 os.	kolonizowałbyś byś kolonizował	kolonizowałabyś byś kolonizowała	kolonizowałobyś byś kolonizowało	kolonizowalibyście byście kolonizowali	kolonizowałybyście byście kolonizowały
3 os.	kolonizowałby by kolonizował	kolonizowałaby by kolonizowała	kolonizowałoby by kolonizowało	kolonizowaliby by kolonizowali	kolonizowałyby by kolonizowały

bezosobnik: kolonizowano by

bezokolicznik: kolonizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kolonizując

gerundium: kolonizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kolonizowanie	kolonizowania
D.	kolonizowania	kolonizowań
C.	kolonizowaniu	kolonizowaniom
B.	kolonizowanie	kolonizowania
N.	kolonizowaniem	kolonizowaniami
Ms.	kolonizowaniu	kolonizowaniach
W.	kolonizowanie	kolonizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kolonizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolonizujący	kolonizujący	kolonizujący	kolonizujące	kolonizująca
D.	kolonizującego	kolonizującego	kolonizującego	kolonizującego	kolonizującej
C.	kolonizującemu	kolonizującemu	kolonizującemu	kolonizującemu	kolonizującej
B.	kolonizującego	kolonizującego	kolonizujący	kolonizujące	kolonizującą
N.	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującą
Ms.	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolonizujący	kolonizujący	kolonizujące	kolonizujące
D.	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujących
C.	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym	kolonizującym
B.	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujące
N.	kolonizującymi	kolonizującymi	kolonizującymi	kolonizującymi
Ms.	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujących	kolonizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kolonizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kolonizowany	kolonizowany	kolonizowany	kolonizowane	kolonizowana
D.	kolonizowanego	kolonizowanego	kolonizowanego	kolonizowanego	kolonizowanej
C.	kolonizowanemu	kolonizowanemu	kolonizowanemu	kolonizowanemu	kolonizowanej
B.	kolonizowanego	kolonizowanego	kolonizowany	kolonizowane	kolonizowaną
N.	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowaną
Ms.	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kolonizowani	kolonizowani	kolonizowane	kolonizowane
D.	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowanych
C.	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym	kolonizowanym
B.	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowane
N.	kolonizowanymi	kolonizowanymi	kolonizowanymi	kolonizowanymi
Ms.	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowanych	kolonizowanych

odpowiednik aspektowy: skolonizować

Pochodzenie

ang. colonize

fr. coloniser

niem. kolonisieren

Od: kolonia

1. tereny

Definicja

tworzyć kolonię - zagraniczną posiadłość jakiegoś państwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny typy terytoriów, podział administracyjny

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Cytaty

	Nasi żołnierze pojechali do Iraku nie po to, żeby okupować, kolonizować ten kraj, narzucać swój porządek rzeczy. źródło: NKJP: Tomasz Wolff: Sławek zginął jak bohater, Dziennik Zachodni, 2004-05-14
	Nienawidzę ich nadal. Są okupantami, kolonizują naszą ziemię. Bardzo nas zranili. Traktowali nas bez litości. źródło: NKJP: Beata Pawlak, Monika Słowakiewicz: Palestyna, Gazeta Wyborcza, 1998-06-19
	Jest tam niechęć, nienawiść, pretensje do świata Zachodu, który przez wieki kolonizował i eksploatował ten kontynent. źródło: NKJP: Janina Paradowska: Religia całodobowa, Polityka, 2005-10-22
	[...] Komplikuje nieco obraz Polski jako byłej kolonii, przedstawiając ją jako kraj postkolonialny podwójnie – kolonizowany, ale także kolonizujący tereny wschodnie (Ukrainę i Białoruś). źródło: NKJP: Agnieszka Graff: Rykoszetem. Rzecz o płci, seksualności i narodzie, 2008

Składnia

kolonizować

2.a osadnikami

Definicja

powodować, że w jakimś słabo zaludnionym lub bezludnym miejscu osiedlają się ludzie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

[...] Król Bela IV kolonizował wyludniony kraj osadnikami włoskimi.

źródło: NKJP: (X): Węgierski czy słowacki?, Dziennik Polski, 2000-09-19

[...] Opanowuje tereny dzisiejszej Alzacji i zaczyna ją systematycznie kolonizować osadnikami germańskimi.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Barbarzyńcy w preambule, Polityka, 2003-08-09

Kolonizował puszcze przy pomocy sprowadzanych z Niemiec osadników [...].

źródło: NKJP: Marek Kazimierz Barański: Dynastia Piastów w Polsce, 2005

Składnia

kolonizować

CO + (KIM)

2.b o osadnikach

Definicja

osiedlać się w miejscu słabo zaludnionym lub bezludnym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

Do Stanów Zjednoczonych głównie kierowali się Ukraińcy z Galicji Wschodniej, Węgrzy, Słowacy. Chłopi rosyjscy kolonizowali Syberię.

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

„Osadnicy z Catanu” to gra planszowa, w której uczestnicy kolonizują nowo odkrytą wyspę: zakładają osady, budują drogi i miasta, produkują surowce i handlują nimi.

źródło: NKJP: Katarzyna Kobylarczyk: Wielka kariera małego pionka: Dziennik Polski, 2008-08-29

Składnia

kolonizować

3. o zwierzętach

Definicja

o organizmach żywych: pojawiać się gdzieś i rozwijać w coraz większej ilości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Cytaty

	Wielu specjalistów w zakresie żywienia twierdzi, że trudno wykazać z całą pewnością, iż bakterie kwasu mlekowego, które dodaje się do produktów mlecznych, są w stanie efektywnie kolonizować przewód pokarmowy człowieka [...]. źródło: NKJP: Magdalena Kawalec: Najeść się bakterii, Wiedza i Życie, nr 7, 1999
	W stanie Nowa Anglia jest drzewem typowym dla starych, zarastających pól uprawnych, które jako jeden z pierwszych gatunków kolonizuje. źródło: NKJP: Szymon Wójcik, Las Polski, 2009-01-01
	W kraju ornitolodzy doliczyli się 300 par tych ptaków. Można powiedzieć, że bieliki kolonizują wyżynę łódzką. źródło: NKJP: (md, or): Orły bieliki wykluły się niedaleko Bełchatowa, Dziennik Łódzki, 2007-09-21
	Wyspy kolonizowane są raczej przez formy drobne i zgeneralizowane, a nie przez gatunki duże i wyspecjalizowane. źródło: NKJP: Marcin Ryszkiewicz: Przepis na człowieka, 1996

Składnia

kolonizować

4. o czymś popularnym

Definicja

dominować gdzieś i zyskiwać zwolenników

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

[...] Pieniądze lokalnej społeczności zostaną na miejscu, zamiast wpłynąć na konta wielkiego handlu, który kolonizuje polską prowincję.

źródło: NKJP: (X): Rzeszów bez Carrefoura, Obywatel, 2004-12-16

[...] Podczas, gdy w słowackiej telewizji nie ma czego oglądać, czeska, komercyjna stacja swym barwnym programem hipnotyzuje słowackich widzów, wprost kolonizuje nasz eter i doprowadza słowackich nacjonalistów do szaleństwa.

źródło: NKJP: Martin M. Szimeczka: Słowacki thriller, Gazeta Wyborcza, 1996-02-17

Zagraniczne firmy kolonizujące i pacyfikujące Polskę nie dość, że wykupiły od polskiego rządu przedsiębiorstwa za judaszowe grosze, to jeszcze zostały zwolnione od płacenia podatków.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.01.2004 r.

Składnia

kolonizować

Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2017