Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
banglam |
banglamy |
|||
| 2 os. |
banglasz |
banglacie |
|||
| 3 os. |
bangla |
banglają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
banglałem +(e)m banglał |
banglałam +(e)m banglała |
banglałom +(e)m banglało |
banglaliśmy +(e)śmy banglali |
banglałyśmy +(e)śmy banglały |
| 2 os. |
banglałeś +(e)ś banglał |
banglałaś +(e)ś banglała |
banglałoś +(e)ś banglało |
banglaliście +(e)ście banglali |
banglałyście +(e)ście banglały |
| 3 os. |
banglał |
banglała |
banglało |
banglali |
banglały |
bezosobnik: banglano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę banglał będę banglać |
będę banglała będę banglać |
będę banglało będę banglać |
będziemy banglali będziemy banglać |
będziemy banglały będziemy banglać |
| 2 os. |
będziesz banglał będziesz banglać |
będziesz banglała będziesz banglać |
będziesz banglało będziesz banglać |
będziecie banglali będziecie banglać |
będziecie banglały będziecie banglać |
| 3 os. |
będzie banglał będzie banglać |
będzie banglała będzie banglać |
będzie banglało będzie banglać |
będą banglali będą banglać |
będą banglały będą banglać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
banglajmy |
|
| 2 os. |
banglaj |
banglajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
banglałbym bym banglał |
banglałabym bym banglała |
banglałobym bym banglało |
banglalibyśmy byśmy banglali |
banglałybyśmy byśmy banglały |
| 2 os. |
banglałbyś byś banglał |
banglałabyś byś banglała |
banglałobyś byś banglało |
banglalibyście byście banglali |
banglałybyście byście banglały |
| 3 os. |
banglałby by banglał |
banglałaby by banglała |
banglałoby by banglało |
banglaliby by banglali |
banglałyby by banglały |
bezosobnik: banglano by
bezokolicznik: banglać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
banglając
gerundium: banglanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | banglanie |
banglania |
| D. | banglania |
banglań |
| C. | banglaniu |
banglaniom |
| B. | banglanie |
banglania |
| N. | banglaniem |
banglaniami |
| Ms. | banglaniu |
banglaniach |
| W. | banglanie |
banglania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: banglający
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | banglający |
banglający |
banglający |
banglające |
banglająca |
| D. | banglającego |
banglającego |
banglającego |
banglającego |
banglającej |
| C. | banglającemu |
banglającemu |
banglającemu |
banglającemu |
banglającej |
| B. | banglającego |
banglającego |
banglający |
banglające |
banglającą |
| N. | banglającym |
banglającym |
banglającym |
banglającym |
banglającą |
| Ms. | banglającym |
banglającym |
banglającym |
banglającym |
banglającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | banglający |
banglający |
banglające |
banglające |
| D. | banglających |
banglających |
banglających |
banglających |
| C. | banglającym |
banglającym |
banglającym |
banglającym |
| B. | banglających |
banglających |
banglających |
banglające |
| N. | banglającymi |
banglającymi |
banglającymi |
banglającymi |
| Ms. | banglających |
banglających |
banglających |
banglających |
Pochodzenie
może ang. bang 'uderzać, stukać, pukać, trzaskać, łomotać'
Pochodzenie niejasne, może znaczenie 'działać' wynika ze skojarzenia stukotania, terkotania z pracą maszyn.
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | działać |
Cytaty
|
Nie wiem czemu [...], ale nie mogę się dostać czasami do niektórych wątków. [...] Czy Szanowni Koledzy też mają podobny problem czy tylko u mnie nie bangla? źródło: Internet: bimber.info/forum |
|
|
Jak kupisz, to daj znać, czy wszystko bangla. [...] Lepiej, żeby banglało, bo jak nie, to [...] w poniedziałek konsola poleci na Allegro. źródło: Internet: forum.pclab.pl |
|
|
A market też bangla? [...] Nie bangla, bo wyświetla komunikat: „żeby odblokować market, kontynuuj grę [...] na PS4”. źródło: Internet: wykop.pl |