UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbabrywać

Chronologizacja

1912, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozbabruję	rozbabrujemy
2 os.	rozbabrujesz	rozbabrujecie
3 os.	rozbabruje	rozbabrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbabrywałem +(e)m rozbabrywał	rozbabrywałam +(e)m rozbabrywała	rozbabrywałom +(e)m rozbabrywało	rozbabrywaliśmy +(e)śmy rozbabrywali	rozbabrywałyśmy +(e)śmy rozbabrywały
2 os.	rozbabrywałeś +(e)ś rozbabrywał	rozbabrywałaś +(e)ś rozbabrywała	rozbabrywałoś +(e)ś rozbabrywało	rozbabrywaliście +(e)ście rozbabrywali	rozbabrywałyście +(e)ście rozbabrywały
3 os.	rozbabrywał	rozbabrywała	rozbabrywało	rozbabrywali	rozbabrywały

bezosobnik: rozbabrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozbabrywał będę rozbabrywać	będę rozbabrywała będę rozbabrywać	będę rozbabrywało będę rozbabrywać	będziemy rozbabrywali będziemy rozbabrywać	będziemy rozbabrywały będziemy rozbabrywać
2 os.	będziesz rozbabrywał będziesz rozbabrywać	będziesz rozbabrywała będziesz rozbabrywać	będziesz rozbabrywało będziesz rozbabrywać	będziecie rozbabrywali będziecie rozbabrywać	będziecie rozbabrywały będziecie rozbabrywać
3 os.	będzie rozbabrywał będzie rozbabrywać	będzie rozbabrywała będzie rozbabrywać	będzie rozbabrywało będzie rozbabrywać	będą rozbabrywali będą rozbabrywać	będą rozbabrywały będą rozbabrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozbabrujmy
2 os.	rozbabruj	rozbabrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbabrywałbym bym rozbabrywał	rozbabrywałabym bym rozbabrywała	rozbabrywałobym bym rozbabrywało	rozbabrywalibyśmy byśmy rozbabrywali	rozbabrywałybyśmy byśmy rozbabrywały
2 os.	rozbabrywałbyś byś rozbabrywał	rozbabrywałabyś byś rozbabrywała	rozbabrywałobyś byś rozbabrywało	rozbabrywalibyście byście rozbabrywali	rozbabrywałybyście byście rozbabrywały
3 os.	rozbabrywałby by rozbabrywał	rozbabrywałaby by rozbabrywała	rozbabrywałoby by rozbabrywało	rozbabrywaliby by rozbabrywali	rozbabrywałyby by rozbabrywały

bezosobnik: rozbabrywano by

bezokolicznik: rozbabrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbabrując

gerundium: rozbabrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozbabrywanie	rozbabrywania
D.	rozbabrywania	rozbabrywań
C.	rozbabrywaniu	rozbabrywaniom
B.	rozbabrywanie	rozbabrywania
N.	rozbabrywaniem	rozbabrywaniami
Ms.	rozbabrywaniu	rozbabrywaniach
W.	rozbabrywanie	rozbabrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbabrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozbabrujący	rozbabrujący	rozbabrujący	rozbabrujące	rozbabrująca
D.	rozbabrującego	rozbabrującego	rozbabrującego	rozbabrującego	rozbabrującej
C.	rozbabrującemu	rozbabrującemu	rozbabrującemu	rozbabrującemu	rozbabrującej
B.	rozbabrującego	rozbabrującego	rozbabrujący	rozbabrujące	rozbabrującą
N.	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującą
Ms.	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozbabrujący	rozbabrujący	rozbabrujące	rozbabrujące
D.	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujących
C.	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym	rozbabrującym
B.	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujące
N.	rozbabrującymi	rozbabrującymi	rozbabrującymi	rozbabrującymi
Ms.	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujących	rozbabrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozbabrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozbabrywany	rozbabrywany	rozbabrywany	rozbabrywane	rozbabrywana
D.	rozbabrywanego	rozbabrywanego	rozbabrywanego	rozbabrywanego	rozbabrywanej
C.	rozbabrywanemu	rozbabrywanemu	rozbabrywanemu	rozbabrywanemu	rozbabrywanej
B.	rozbabrywanego	rozbabrywanego	rozbabrywany	rozbabrywane	rozbabrywaną
N.	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywaną
Ms.	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozbabrywani	rozbabrywani	rozbabrywane	rozbabrywane
D.	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywanych
C.	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym	rozbabrywanym
B.	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywane
N.	rozbabrywanymi	rozbabrywanymi	rozbabrywanymi	rozbabrywanymi
Ms.	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywanych	rozbabrywanych

odpowiednik aspektowy: rozbabrać

Pochodzenie

Zob. babrać

1. jedzenie

Definicja

pot.

grzebiąc w czymś miękkim, rozprowadzać, rozrzucać to na jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpaprywać

Cytaty

Z potulną miną, mętnymi oczkami wodząc ze zdumieniem dokoła, niezdarnie rozbabrywał widelcem na talerzu karpia w galarecie.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

[...] mały Adaś rozbabrywał ciastko, patrząc, jak płyn zwieńczony czapą bitej śmietany znika w matce.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Składnia

rozbabrywać

2. robotę

Definicja

pot. pejorat.

pozostawiać jakąś pracę w nieładzie, nie kończąc jej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

	[...] nie chcę, by mnie obmawiali, że niby robotę rozbabruję i nie kończę! - źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003
	[...] pretensje mam przede wszystkim do doświadczonej, wydawałoby się, uczestniczki projektu. Bo rozbabrywanie tego rodzaju problemów, to raczej domena nowicjuszy, którzy chcą być bardziej papiescy od Larousse'a. źródło: NKJP: Internet
	Po co znów za ileś tam lat rozbabrywać wszystko, zatrzymywać ruch aut i tramwajów itd itp. źródło: Internet: https://lodz.onet.pl/ruszyla-budowa-peronow-podziemnego-dworca-lodz.
	Warto wykreować sobie pomysł, opracować projekt i doprowadzić go do końca! Nie porzucać, nie rozbabrywać! Zamknięcie projektu potrafi być źródłem wielkiej satysfakcji. źródło: Internet: www.nowyfolder.com/rafal-betlejewski-spojrzmy-na-media-jak-na-rodzaj-sztuki/

Składnia

rozbabrywać

3. motocykl

Definicja

pot. pejorat.

rozdzielać elementy przedmiotu stanowiące całość i powodować, że całość ta przestaje istnieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozmontowywać

Cytaty

Czy można jakoś bez rozbabrywania auta ustalić producenta alternatora?

źródło: Internet: mercmania.pl/forum/

Okej, rozbiorę wszystko ale to dopiero w weekend, bo teraz po pracy to mi się nie chce aż tak rozbabrywać jej :) Znaczy tak, wymieniłem kable, odpaliłem. Pochodziła kilka sekund na benzynie i zgasła.

źródło: Internet: www.nexiomania.pl/printview.php

Składnia

rozbabrywać

4. kolano

Definicja

pot. pejorat.

pogarszać stan czegoś w trakcie leczenia lub naprawiania tego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpaskudzać

Cytaty

Mam wirusa opryszczki od dziecka i wiem co do za dziadostwo. [...] nic nie pomoże i najlepiej tego nie ruszać niczym i nie podrażniać, tylko czekać, aż się zagoi, a już najgorzej to rozbabrują to plasterki [...].

źródło: Internet: vitalia.pl/forum

Składnia

rozbabrywać

Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2025