UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

klekotać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

psł. *klekotati / *klekъtati 'wydawać powtarzający się głuchy głos'

Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

1. o bocianie

Definicja

o bocianie: wydawać charakterystyczny dźwięk powodowany szybkim i powtarzającym się otwieraniem i zamykaniem dzioba

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • bocian klekocze

Cytaty

Trzy wypasione już, bo wiosna była mokra, młode bociany klekocą na gnieździe na strzesze.

źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli pożegnanie z Mazurami, 1998

W okresie godowym nie klekoce, a jedynie kłapie dziobem i wydaje dźwięki podobne do muczenia krowy.

źródło: NKJP: Tadeusz Sobczak: Ruszyliśmy na ratunek czarnemu boćkowi, Dziennik Łódzki, 2007-04-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekocę
klekoczę
klekocemy
klekoczemy
2 os. klekocesz
klekoczesz
klekocecie
klekoczecie
3 os. klekoce
klekocze
klekocą
klekoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałem
+(e)m klekotał
klekotałam
+(e)m klekotała
klekotałom
+(e)m klekotało
klekotaliśmy
+(e)śmy klekotali
klekotałyśmy
+(e)śmy klekotały
2 os. klekotałeś
+(e)ś klekotał
klekotałaś
+(e)ś klekotała
klekotałoś
+(e)ś klekotało
klekotaliście
+(e)ście klekotali
klekotałyście
+(e)ście klekotały
3 os. klekotał
klekotała
klekotało
klekotali
klekotały

bezosobnik: klekotano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę klekotał
będę klekotać
będę klekotała
będę klekotać
będę klekotało
będę klekotać
będziemy klekotali
będziemy klekotać
będziemy klekotały
będziemy klekotać
2 os. będziesz klekotał
będziesz klekotać
będziesz klekotała
będziesz klekotać
będziesz klekotało
będziesz klekotać
będziecie klekotali
będziecie klekotać
będziecie klekotały
będziecie klekotać
3 os. będzie klekotał
będzie klekotać
będzie klekotała
będzie klekotać
będzie klekotało
będzie klekotać
będą klekotali
będą klekotać
będą klekotały
będą klekotać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekoczmy
2 os. klekocz
klekoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałbym
bym klekotał
klekotałabym
bym klekotała
klekotałobym
bym klekotało
klekotalibyśmy
byśmy klekotali
klekotałybyśmy
byśmy klekotały
2 os. klekotałbyś
byś klekotał
klekotałabyś
byś klekotała
klekotałobyś
byś klekotało
klekotalibyście
byście klekotali
klekotałybyście
byście klekotały
3 os. klekotałby
by klekotał
klekotałaby
by klekotała
klekotałoby
by klekotało
klekotaliby
by klekotali
klekotałyby
by klekotały

bezosobnik: klekotano by

bezokolicznik: klekotać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

klekocąc
klekocząc

gerundium: klekotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. klekotanie
klekotania
D. klekotania
klekotań
C. klekotaniu
klekotaniom
B. klekotanie
klekotania
N. klekotaniem
klekotaniami
Ms. klekotaniu
klekotaniach
W. klekotanie
klekotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: klekocący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocąca
klekocząca
D. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącej
klekoczącej
C. klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącej
klekoczącej
B. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocącą
klekoczącą
N. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącą
klekoczącą
Ms. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącej
klekoczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocące
klekoczące
D. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
C. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
B. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocące
klekoczące
N. klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
Ms. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących

odpowiednik aspektowy: zaklekotać

2. o silniku

Definicja

wydawać charakterystyczne, regularnie powtarzalne dźwięki powodowane przez uderzanie o siebie jakichś elementów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Pociąg zwolnił. Klekocząc buforami sunął ostrożnie po świeżo ułożonym torze.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Tłuką o siebie cienkie deszczułki, klekocą obracane młynki, dudnią gliniane bębny.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Teraz po prostu nie można odkurzać tym urządzeniem. Cały czas coś w nim klekoce.

źródło: NKJP: alg: „Niewinny“ odkurzacz, Wieczór Trójmiasta, 2011

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekocę
klekoczę
klekocemy
klekoczemy
2 os. klekocesz
klekoczesz
klekocecie
klekoczecie
3 os. klekoce
klekocze
klekocą
klekoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałem
+(e)m klekotał
klekotałam
+(e)m klekotała
klekotałom
+(e)m klekotało
klekotaliśmy
+(e)śmy klekotali
klekotałyśmy
+(e)śmy klekotały
2 os. klekotałeś
+(e)ś klekotał
klekotałaś
+(e)ś klekotała
klekotałoś
+(e)ś klekotało
klekotaliście
+(e)ście klekotali
klekotałyście
+(e)ście klekotały
3 os. klekotał
klekotała
klekotało
klekotali
klekotały

bezosobnik: klekotano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę klekotał
będę klekotać
będę klekotała
będę klekotać
będę klekotało
będę klekotać
będziemy klekotali
będziemy klekotać
będziemy klekotały
będziemy klekotać
2 os. będziesz klekotał
będziesz klekotać
będziesz klekotała
będziesz klekotać
będziesz klekotało
będziesz klekotać
będziecie klekotali
będziecie klekotać
będziecie klekotały
będziecie klekotać
3 os. będzie klekotał
będzie klekotać
będzie klekotała
będzie klekotać
będzie klekotało
będzie klekotać
będą klekotali
będą klekotać
będą klekotały
będą klekotać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekoczmy
2 os. klekocz
klekoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałbym
bym klekotał
klekotałabym
bym klekotała
klekotałobym
bym klekotało
klekotalibyśmy
byśmy klekotali
klekotałybyśmy
byśmy klekotały
2 os. klekotałbyś
byś klekotał
klekotałabyś
byś klekotała
klekotałobyś
byś klekotało
klekotalibyście
byście klekotali
klekotałybyście
byście klekotały
3 os. klekotałby
by klekotał
klekotałaby
by klekotała
klekotałoby
by klekotało
klekotaliby
by klekotali
klekotałyby
by klekotały

bezosobnik: klekotano by

bezokolicznik: klekotać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

klekocąc
klekocząc

gerundium: klekotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. klekotanie
klekotania
D. klekotania
klekotań
C. klekotaniu
klekotaniom
B. klekotanie
klekotania
N. klekotaniem
klekotaniami
Ms. klekotaniu
klekotaniach
W. klekotanie
klekotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: klekocący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocąca
klekocząca
D. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącej
klekoczącej
C. klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącej
klekoczącej
B. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocącą
klekoczącą
N. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącą
klekoczącą
Ms. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącej
klekoczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocące
klekoczące
D. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
C. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
B. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocące
klekoczące
N. klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
Ms. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących

odpowiednik aspektowy: zaklekotać

Składnia

bez ograniczeń + klekotać +
(CZYM)

3. o człowieku

Definicja

pot.  pejorat. 
mówić dużo, szybko, bez zastanowienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bajtlować, ktoś miele językiem, paplać, pytlować, trajkotać, trajlować
hiperonimy:  gadać

Cytaty

Jarają fajki, klekocą o morderstwie i to wszystko, na co ich stać – fuknęła Regina.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Niektórzy twierdzą, że to jest zupełnie nieważne, czy kobiety mówią, czy nie, po co baby mają coś klekotać, co one mają do powiedzenia.

źródło: NKJP: Magdalena Środa: Tajemnice kobiet: rozmowy Renaty Dziurdzikowskiej, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekocę
klekoczę
klekocemy
klekoczemy
2 os. klekocesz
klekoczesz
klekocecie
klekoczecie
3 os. klekoce
klekocze
klekocą
klekoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałem
+(e)m klekotał
klekotałam
+(e)m klekotała
klekotałom
+(e)m klekotało
klekotaliśmy
+(e)śmy klekotali
klekotałyśmy
+(e)śmy klekotały
2 os. klekotałeś
+(e)ś klekotał
klekotałaś
+(e)ś klekotała
klekotałoś
+(e)ś klekotało
klekotaliście
+(e)ście klekotali
klekotałyście
+(e)ście klekotały
3 os. klekotał
klekotała
klekotało
klekotali
klekotały

bezosobnik: klekotano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę klekotał
będę klekotać
będę klekotała
będę klekotać
będę klekotało
będę klekotać
będziemy klekotali
będziemy klekotać
będziemy klekotały
będziemy klekotać
2 os. będziesz klekotał
będziesz klekotać
będziesz klekotała
będziesz klekotać
będziesz klekotało
będziesz klekotać
będziecie klekotali
będziecie klekotać
będziecie klekotały
będziecie klekotać
3 os. będzie klekotał
będzie klekotać
będzie klekotała
będzie klekotać
będzie klekotało
będzie klekotać
będą klekotali
będą klekotać
będą klekotały
będą klekotać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. klekoczmy
2 os. klekocz
klekoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. klekotałbym
bym klekotał
klekotałabym
bym klekotała
klekotałobym
bym klekotało
klekotalibyśmy
byśmy klekotali
klekotałybyśmy
byśmy klekotały
2 os. klekotałbyś
byś klekotał
klekotałabyś
byś klekotała
klekotałobyś
byś klekotało
klekotalibyście
byście klekotali
klekotałybyście
byście klekotały
3 os. klekotałby
by klekotał
klekotałaby
by klekotała
klekotałoby
by klekotało
klekotaliby
by klekotali
klekotałyby
by klekotały

bezosobnik: klekotano by

bezokolicznik: klekotać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

klekocąc
klekocząc

gerundium: klekotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. klekotanie
klekotania
D. klekotania
klekotań
C. klekotaniu
klekotaniom
B. klekotanie
klekotania
N. klekotaniem
klekotaniami
Ms. klekotaniu
klekotaniach
W. klekotanie
klekotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: klekocący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocąca
klekocząca
D. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocącej
klekoczącej
C. klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącemu
klekoczącemu
klekocącej
klekoczącej
B. klekocącego
klekoczącego
klekocącego
klekoczącego
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocącą
klekoczącą
N. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącą
klekoczącą
Ms. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącej
klekoczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. klekocący
klekoczący
klekocący
klekoczący
klekocące
klekoczące
klekocące
klekoczące
D. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
C. klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
klekocącym
klekoczącym
B. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocące
klekoczące
N. klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
klekocącymi
klekoczącymi
Ms. klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących
klekocących
klekoczących

Składnia

bez ograniczeń + klekotać +
o CZYM
bez ograniczeń + klekotać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 19.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json