UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odgradzać

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odgradzam	odgradzamy
2 os.	odgradzasz	odgradzacie
3 os.	odgradza	odgradzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odgradzałem +(e)m odgradzał	odgradzałam +(e)m odgradzała	odgradzałom +(e)m odgradzało	odgradzaliśmy +(e)śmy odgradzali	odgradzałyśmy +(e)śmy odgradzały
2 os.	odgradzałeś +(e)ś odgradzał	odgradzałaś +(e)ś odgradzała	odgradzałoś +(e)ś odgradzało	odgradzaliście +(e)ście odgradzali	odgradzałyście +(e)ście odgradzały
3 os.	odgradzał	odgradzała	odgradzało	odgradzali	odgradzały

bezosobnik: odgradzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odgradzał będę odgradzać	będę odgradzała będę odgradzać	będę odgradzało będę odgradzać	będziemy odgradzali będziemy odgradzać	będziemy odgradzały będziemy odgradzać
2 os.	będziesz odgradzał będziesz odgradzać	będziesz odgradzała będziesz odgradzać	będziesz odgradzało będziesz odgradzać	będziecie odgradzali będziecie odgradzać	będziecie odgradzały będziecie odgradzać
3 os.	będzie odgradzał będzie odgradzać	będzie odgradzała będzie odgradzać	będzie odgradzało będzie odgradzać	będą odgradzali będą odgradzać	będą odgradzały będą odgradzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odgradzajmy
2 os.	odgradzaj	odgradzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odgradzałbym bym odgradzał	odgradzałabym bym odgradzała	odgradzałobym bym odgradzało	odgradzalibyśmy byśmy odgradzali	odgradzałybyśmy byśmy odgradzały
2 os.	odgradzałbyś byś odgradzał	odgradzałabyś byś odgradzała	odgradzałobyś byś odgradzało	odgradzalibyście byście odgradzali	odgradzałybyście byście odgradzały
3 os.	odgradzałby by odgradzał	odgradzałaby by odgradzała	odgradzałoby by odgradzało	odgradzaliby by odgradzali	odgradzałyby by odgradzały

bezosobnik: odgradzano by

bezokolicznik: odgradzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgradzając

gerundium: odgradzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odgradzanie	odgradzania
D.	odgradzania	odgradzań
C.	odgradzaniu	odgradzaniom
B.	odgradzanie	odgradzania
N.	odgradzaniem	odgradzaniami
Ms.	odgradzaniu	odgradzaniach
W.	odgradzanie	odgradzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgradzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odgradzający	odgradzający	odgradzający	odgradzające	odgradzająca
D.	odgradzającego	odgradzającego	odgradzającego	odgradzającego	odgradzającej
C.	odgradzającemu	odgradzającemu	odgradzającemu	odgradzającemu	odgradzającej
B.	odgradzającego	odgradzającego	odgradzający	odgradzające	odgradzającą
N.	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającą
Ms.	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odgradzający	odgradzający	odgradzające	odgradzające
D.	odgradzających	odgradzających	odgradzających	odgradzających
C.	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym	odgradzającym
B.	odgradzających	odgradzających	odgradzających	odgradzające
N.	odgradzającymi	odgradzającymi	odgradzającymi	odgradzającymi
Ms.	odgradzających	odgradzających	odgradzających	odgradzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgradzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odgradzany	odgradzany	odgradzany	odgradzane	odgradzana
D.	odgradzanego	odgradzanego	odgradzanego	odgradzanego	odgradzanej
C.	odgradzanemu	odgradzanemu	odgradzanemu	odgradzanemu	odgradzanej
B.	odgradzanego	odgradzanego	odgradzany	odgradzane	odgradzaną
N.	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym	odgradzaną
Ms.	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odgradzani	odgradzani	odgradzane	odgradzane
D.	odgradzanych	odgradzanych	odgradzanych	odgradzanych
C.	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym	odgradzanym
B.	odgradzanych	odgradzanych	odgradzanych	odgradzane
N.	odgradzanymi	odgradzanymi	odgradzanymi	odgradzanymi
Ms.	odgradzanych	odgradzanych	odgradzanych	odgradzanych

odpowiednik aspektowy: odgrodzić

Pochodzenie

Zob. grodzić

1. ktoś płotem

Definicja

grodząc, wydzielać jakieś terytorium z większej całości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

	Strażacy odgradzają taśmą teren, na który sople będą spadały. źródło: NKJP: (TJ): Dokuczliwa aura, Express Ilustrowany, 2004-03-02
	Dopiero później plac Czerwony zaczęto odgradzać żelaznymi barierkami i wpuszczać tylko uprzywilejowanych. źródło: NKJP: Krystyna Kurczab-Redlich: Głową o mur Kremla, 2007
	W tym samym czasie policjanci i straż miejska odgradzają teren wokół placówki. źródło: NKJP: Marcin Idczak: Pożar w szpitalu wojskowym wzniecili i ugasili strażacy, Gazeta Poznańska, 2001-09-29
	Do wygospodarowania kącika relaksu nie trzeba wiele miejsca, ale warto go chociażby w symboliczny sposób zaznaczyć, zakreślając terytorium dywanem, odgradzając od reszty pomieszczenia ażurowym regałem, wysokimi roślinami czy parawanem. źródło: NKJP: (karo): Moje ulubione miejsce, Dziennik Zachodni, 2007-03-08

Składnia

odgradzać

CO + (od CZEGO) + (CZYM)

2. płot

Definicja

będąc przeszkodą, utrudniać przejście lub dostanie się do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Płot odgradzał także przydomowe pastwiska dla bydła.

źródło: NKJP: Wiklina, Dziennik Polski, 2003-07-16

Cały teren odgradza od świata gruby, betonowo-stalowy mur wysoki na 7 metrów.

źródło: NKJP: Agnieszka Gospodarczyk: Świat zza różowych krat, Express Ilustrowany, 2003-06-06

W rejestracji pracowników odgradza od pacjentów tylko szyba umieszczona na wysokości głowy.

źródło: NKJP: Odnowione skrzydło, Dziennik Polski, 1998-08-20

Składnia

odgradzać

KOGO/CO + od KOGO/CZEGO

3. od rodziny

Definicja

sprawiać, że ktoś przestaje mieć kontakt z innymi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Chyba uwierzyłam, że nieszczęście przechodzi z pokolenia na pokolenie, że się je dziedziczy - spogląda na półki pełne książek, które odgradzają ją od świata.

źródło: NKJP: Barbara Szczepuła: Smutna siwa pani, Dziennik Bałtycki, 2011-02-04

Nieufność odgradza nas od innych i prowadzi do niewiary w samych siebie.

źródło: NKJP: Maria Szyszkowska: W poszukiwaniu sensu życia: po co nam filozofia, 1997

Składnia

odgradzać

KOGO + od KOGO/CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2017