UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwyknąć

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwyknę
odwykniemy
2 os. odwykniesz
odwykniecie
3 os. odwyknie
odwykną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwykłem
odwyknąłem
+(e)m odwykł
+(e)m odwyknął
odwykłam
odwyknęłam
+(e)m odwykła
+(e)m odwyknęła
odwykłom
odwyknęłom
+(e)m odwykło
+(e)m odwyknęło
odwykliśmy
odwyknęliśmy
+(e)śmy odwykli
+(e)śmy odwyknęli
odwykłyśmy
odwyknęłyśmy
+(e)śmy odwykły
+(e)śmy odwyknęły
2 os. odwykłeś
odwyknąłeś
+(e)ś odwykł
+(e)ś odwyknął
odwykłaś
odwyknęłaś
+(e)ś odwykła
+(e)ś odwyknęła
odwykłoś
odwyknęłoś
+(e)ś odwykło
+(e)ś odwyknęło
odwykliście
odwyknęliście
+(e)ście odwykli
+(e)ście odwyknęli
odwykłyście
odwyknęłyście
+(e)ście odwykły
+(e)ście odwyknęły
3 os. odwykł
odwyknął
odwykła
odwyknęła
odwykło
odwyknęło
odwykli
odwyknęli
odwykły
odwyknęły

bezosobnik: odwyknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwyknijmy
2 os. odwyknij
odwyknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwykłbym
odwyknąłbym
bym odwykł
bym odwyknął
odwykłabym
odwyknęłabym
bym odwykła
bym odwyknęła
odwykłobym
odwyknęłobym
bym odwykło
bym odwyknęło
odwyklibyśmy
odwyknęlibyśmy
byśmy odwykli
byśmy odwyknęli
odwykłybyśmy
odwyknęłybyśmy
byśmy odwykły
byśmy odwyknęły
2 os. odwykłbyś
odwyknąłbyś
byś odwykł
byś odwyknął
odwykłabyś
odwyknęłabyś
byś odwykła
byś odwyknęła
odwykłobyś
odwyknęłobyś
byś odwykło
byś odwyknęło
odwyklibyście
odwyknęlibyście
byście odwykli
byście odwyknęli
odwykłybyście
odwyknęłybyście
byście odwykły
byście odwyknęły
3 os. odwykłby
odwyknąłby
by odwykł
by odwyknął
odwykłaby
odwyknęłaby
by odwykła
by odwyknęła
odwykłoby
odwyknęłoby
by odwykło
by odwyknęło
odwykliby
odwyknęliby
by odwykli
by odwyknęli
odwykłyby
odwyknęłyby
by odwykły
by odwyknęły

bezosobnik: odwyknięto by

bezokolicznik: odwyknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

odwykłszy
odwyknąwszy

gerundium: odwyknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odwyknięcie
odwyknięcia
D. odwyknięcia
odwyknięć
C. odwyknięciu
odwyknięciom
B. odwyknięcie
odwyknięcia
N. odwyknięciem
odwyknięciami
Ms. odwyknięciu
odwyknięciach
W. odwyknięcie
odwyknięcia

odpowiednik aspektowy: odwykać

Pochodzenie

Czasownik z przedrostkiem od- od psł. *vyknǫti 'zaczynać się przyzwyczajać, nabierać przyzwyczajenia, nawyku, wprawy, uczyć się czegoś'

Definicja

przestać uważać jakieś sytuacje, osoby lub rzeczy za zwyczajne i normalne pod wpływem rzadkiego kontaktu z nimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odzwyczaić się, oswoić się, przyswoić się, przywyknąć, przyzwyczaić się

Cytaty

Przeciągają się rozgrywki [...], co sprawia, że kibice mogli już odwyknąć od koszykówki.

źródło: NKJP: (mk): Będzie wielka gra?, Dziennik Łódzki, 2005-04-12

Teraz, jeśli ktoś chce, bierze sobie książkę od Tatiany z domu. Ona nic za to nie dostaje, ale przynajmniej wieś nie odwyknie od czytania.

źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998

Teraz zostawiłem go samego sobie: płyń o własnych siłach! Mój młody przyjaciel odwykł jednak od samotności.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Doktor Twardowski, 1977

Ksiądz nie uznaje wyjątków. Ci, którzy od roboty odwykli, odchodzą po kilku dniach próby.

źródło: NKJP: Tomasz Zieja: Jak zeschłe liście, Polityka, 2002-02-16

Składnia

bez ograniczeń + odwyknąć +
od KOGO/CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 27.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj