UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naprzykrzyć się

Chronologizacja

1590, SPXVI

Pochodzenie

Zob. przykry

1. pytaniami

Definicja

pejorat. 
zmęczyć kogoś swoją uporczywą obecnością, połączoną z proszeniem o coś lub podobnymi działaniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Facet już od ponad 50 lat demaskuje zjawiska paranormalne. Naprzykrzył się tymi działaniami wielu ludziom. Ezoterycy nienawidzą go za to.

źródło: Internet: paranormalium.pl

Rząd [...] zapewne tak naprzykrzy się w Turynie pozostałym 14 państwom, że z utęsknieniem będą czekać na wybory do Izby Gmin [...].

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: Wyspiarskie podejście do integracji europejskiej, Gazeta Wyborcza, 1996-03-27

Chcę być wyrozumiały, niezauważony, a nie mogę się oprzeć, żeby do tego się nie wtrącić, tamtego nie zganić, nie upomnieć, nie naprzykrzyć się, na ile tylko przeżyte życie pozwala [...].

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967

Przepraszam, że się naprzykrzyłem, oczywiście miałem na uwadze, że Szpeku zadaje pytanie.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naprzykrzę się
naprzykrzymy się
2 os. naprzykrzysz się
naprzykrzycie się
3 os. naprzykrzy się
naprzykrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naprzykrzyłem się
+(e)m się naprzykrzył
naprzykrzyłam się
+(e)m się naprzykrzyła
naprzykrzyłom się
+(e)m się naprzykrzyło
naprzykrzyliśmy się
+(e)śmy się naprzykrzyli
naprzykrzyłyśmy się
+(e)śmy się naprzykrzyły
2 os. naprzykrzyłeś się
+(e)ś się naprzykrzył
naprzykrzyłaś się
+(e)ś się naprzykrzyła
naprzykrzyłoś się
+(e)ś się naprzykrzyło
naprzykrzyliście się
+(e)ście się naprzykrzyli
naprzykrzyłyście się
+(e)ście się naprzykrzyły
3 os. naprzykrzył się
naprzykrzyła się
naprzykrzyło się
naprzykrzyli się
naprzykrzyły się

bezosobnik: naprzykrzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naprzykrzmy się
naprzykrzyjmy się
2 os. naprzykrzyj się
naprzykrz się
naprzykrzcie się
naprzykrzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naprzykrzyłbym się
bym się naprzykrzył
naprzykrzyłabym się
bym się naprzykrzyła
naprzykrzyłobym się
bym się naprzykrzyło
naprzykrzylibyśmy się
byśmy się naprzykrzyli
naprzykrzyłybyśmy się
byśmy się naprzykrzyły
2 os. naprzykrzyłbyś się
byś się naprzykrzył
naprzykrzyłabyś się
byś się naprzykrzyła
naprzykrzyłobyś się
byś się naprzykrzyło
naprzykrzylibyście się
byście się naprzykrzyli
naprzykrzyłybyście się
byście się naprzykrzyły
3 os. naprzykrzyłby się
by się naprzykrzył
naprzykrzyłaby się
by się naprzykrzyła
naprzykrzyłoby się
by się naprzykrzyło
naprzykrzyliby się
by się naprzykrzyli
naprzykrzyłyby się
by się naprzykrzyły

bezosobnik: naprzykrzono by się

bezokolicznik: naprzykrzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

naprzykrzywszy się

gerundium: naprzykrzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się
D. naprzykrzenia się
naprzykrzeń się
C. naprzykrzeniu się
naprzykrzeniom się
B. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się
N. naprzykrzeniem się
naprzykrzeniami się
Ms. naprzykrzeniu się
naprzykrzeniach się
W. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się

odpowiednik aspektowy: naprzykrzać się

Składnia

bez ograniczeń + naprzykrzyć się +
(KOMU) + (CZYM)

2. o zimie

Definicja

pot. 
stać się dla kogoś uciążliwym lub mało atrakcyjnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Była już wiosna i naprzykrzyło mi się chodzenie w balkoniku, wydał mi się jakiś duży i niewygodny.

źródło: NKJP: Artur Kiliszek: Wózek i mój cały świat, Gazeta Wyborcza, 1997-02-22

Małej naprzykrzyło się siedzieć... Wtedy dodatkowy kłopot ze znudzonym dzieckiem, torbami i wózkiem.

źródło: NKJP: Internet

Ech, naprzykrzyło się ich grzebać...

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Naprzykrzyło się grzebać, Polityka, 2001-01-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naprzykrzę się
naprzykrzymy się
2 os. naprzykrzysz się
naprzykrzycie się
3 os. naprzykrzy się
naprzykrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naprzykrzyłem się
+(e)m się naprzykrzył
naprzykrzyłam się
+(e)m się naprzykrzyła
naprzykrzyłom się
+(e)m się naprzykrzyło
naprzykrzyliśmy się
+(e)śmy się naprzykrzyli
naprzykrzyłyśmy się
+(e)śmy się naprzykrzyły
2 os. naprzykrzyłeś się
+(e)ś się naprzykrzył
naprzykrzyłaś się
+(e)ś się naprzykrzyła
naprzykrzyłoś się
+(e)ś się naprzykrzyło
naprzykrzyliście się
+(e)ście się naprzykrzyli
naprzykrzyłyście się
+(e)ście się naprzykrzyły
3 os. naprzykrzył się
naprzykrzyła się
naprzykrzyło się
naprzykrzyli się
naprzykrzyły się

bezosobnik: naprzykrzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naprzykrzmy się
naprzykrzyjmy się
2 os. naprzykrzyj się
naprzykrz się
naprzykrzcie się
naprzykrzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naprzykrzyłbym się
bym się naprzykrzył
naprzykrzyłabym się
bym się naprzykrzyła
naprzykrzyłobym się
bym się naprzykrzyło
naprzykrzylibyśmy się
byśmy się naprzykrzyli
naprzykrzyłybyśmy się
byśmy się naprzykrzyły
2 os. naprzykrzyłbyś się
byś się naprzykrzył
naprzykrzyłabyś się
byś się naprzykrzyła
naprzykrzyłobyś się
byś się naprzykrzyło
naprzykrzylibyście się
byście się naprzykrzyli
naprzykrzyłybyście się
byście się naprzykrzyły
3 os. naprzykrzyłby się
by się naprzykrzył
naprzykrzyłaby się
by się naprzykrzyła
naprzykrzyłoby się
by się naprzykrzyło
naprzykrzyliby się
by się naprzykrzyli
naprzykrzyłyby się
by się naprzykrzyły

bezosobnik: naprzykrzono by się

bezokolicznik: naprzykrzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

naprzykrzywszy się

gerundium: naprzykrzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się
D. naprzykrzenia się
naprzykrzeń się
C. naprzykrzeniu się
naprzykrzeniom się
B. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się
N. naprzykrzeniem się
naprzykrzeniami się
Ms. naprzykrzeniu się
naprzykrzeniach się
W. naprzykrzenie się
naprzykrzenia się

Składnia

bez ograniczeń + naprzykrzyć się +
(KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json