UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podpatrzeć

podpatrzyć

Chronologizacja

1837, Tygodnik Petersburski, nr 33, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podpatrzę
podpatrzymy
2 os. podpatrzysz
podpatrzycie
3 os. podpatrzy
podpatrzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podpatrzałem
+(e)m podpatrzał
podpatrzałam
+(e)m podpatrzała
podpatrzałom
+(e)m podpatrzało
podpatrzeliśmy
+(e)śmy podpatrzeli
podpatrzałyśmy
+(e)śmy podpatrzały
2 os. podpatrzałeś
+(e)ś podpatrzał
podpatrzałaś
+(e)ś podpatrzała
podpatrzałoś
+(e)ś podpatrzało
podpatrzeliście
+(e)ście podpatrzeli
podpatrzałyście
+(e)ście podpatrzały
3 os. podpatrzał
podpatrzała
podpatrzało
podpatrzeli
podpatrzały

bezosobnik: podpatrzano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podpatrzmy
2 os. podpatrz
podpatrzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podpatrzałbym
bym podpatrzał
podpatrzałabym
bym podpatrzała
podpatrzałobym
bym podpatrzało
podpatrzelibyśmy
byśmy podpatrzeli
podpatrzałybyśmy
byśmy podpatrzały
2 os. podpatrzałbyś
byś podpatrzał
podpatrzałabyś
byś podpatrzała
podpatrzałobyś
byś podpatrzało
podpatrzelibyście
byście podpatrzeli
podpatrzałybyście
byście podpatrzały
3 os. podpatrzałby
by podpatrzał
podpatrzałaby
by podpatrzała
podpatrzałoby
by podpatrzało
podpatrzeliby
by podpatrzeli
podpatrzałyby
by podpatrzały

bezosobnik: podpatrzano by

bezokolicznik: podpatrzeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podpatrzawszy

gerundium: podpatrzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podpatrzenie
podpatrzenia
D. podpatrzenia
podpatrzeń
C. podpatrzeniu
podpatrzeniom
B. podpatrzenie
podpatrzenia
N. podpatrzeniem
podpatrzeniami
Ms. podpatrzeniu
podpatrzeniach
W. podpatrzenie
podpatrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: podpatrzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podpatrzany
podpatrzany
podpatrzany
podpatrzane
podpatrzana
D. podpatrzanego
podpatrzanego
podpatrzanego
podpatrzanego
podpatrzanej
C. podpatrzanemu
podpatrzanemu
podpatrzanemu
podpatrzanemu
podpatrzanej
B. podpatrzanego
podpatrzanego
podpatrzany
podpatrzane
podpatrzaną
N. podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzaną
Ms. podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podpatrzani
podpatrzani
podpatrzane
podpatrzane
D. podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzanych
C. podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
podpatrzanym
B. podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzane
N. podpatrzanymi
podpatrzanymi
podpatrzanymi
podpatrzanymi
Ms. podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzanych
podpatrzanych

odpowiednik aspektowy: podpatrywać

Inne uwagi

Zwykle bezokol.

Pochodzenie

Zob. patrzeć

1. dziewczyny

Definicja

kwestion. 
przyjrzeć się komuś lub czemuś z ukrycia

Warianty

  • podpatrzyć

Wymowa

[potpatszeć] lub pot. [potpaczszeć]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podejrzeć
hiperonimy:  przyjrzeć się

Cytaty

Mieliśmy okazję podpatrzeć dziewczyny - bez makijażu, podczas dbania o kondycję.

źródło: KAT: Kandydatki na Miss Ziemi Michałowskiej przygotowują się do wyborów, 2011-04-07 (pomorska.pl)

Jeśli ktoś chce odpocząć od miejskiego zgiełku i podpatrzeć przyrodę mimo wszystko w zimowej szacie, w ciągu godziny może dojechać z Katowic do wielu uroczych zakątków naszego regionu.

źródło: NKJP: Jacek Derek: Leśne wędrówki, Dziennik Zachodni, 2001-01-22

A ja dziś ukradkiem podpatrzałem nad rzeczką opodal krzaczka dwa wesoło bzyczące komarki.

źródło: Internet: jerkbait.pl

Do drewnianych, ręcznie zdobionych, czasami wykładanych ceramiką domów ma się przemożną ochotę zajrzeć. Podpatrzeć dyskretnie, jak toczy się w nich życie, pogawędzić z mieszkańcami.

źródło: NKJP: Magdalena Gorlas: Randka z Draculą?, Polska Głos Wielkopolski, 2004-09-08

Składnia

bez ograniczeń + podpatrzeć +
KOGO/CO
bez ograniczeń + podpatrzeć +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne

2. mistrza

Definicja

kwestion. 
przyjrzeć się komuś w czasie jego pracy lub czemuś, co zostało wcześniej zrobione, by wykorzystać to później we własnej działalności

Warianty

  • podpatrzyć

Wymowa

[potpatszeć] lub pot. [potpaczszeć]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • podpatrzeć kolegów, mistrza; pomysł, czyjąś pracę, sposób, technikę
  • podpatrzeć przy okazji
  • można, móc podpatrzeć
  • okazja do podpatrzenia

Cytaty

[...] ciągle trzeba się uczyć, dlatego jeździmy na różnego rodzaju pokazy i szkolenia, podczas których mamy okazję podpatrzeć mistrzów cukierników przy pracy [...].

źródło: NKJP: (J.K.): Ciasto wiśniowe i sernik Toska, Dziennik Bałtycki, 2001-02-02

Dla uczniów z Kęt udział w konferencji był okazją do podpatrzenia ciekawych pomysłów, które z pewnością zostaną wykorzystane w ich liceum.

źródło: NKJP: Mateusz Gasiński: Podzielili się wrażeniami, Gazeta Krakowska, 2003-04-17

Ruchome stajenki podpatrzałem u zaprzyjaźnionych franciszkanów w Kalwarii.

źródło: Aleksandra Smolak: Ruchoma szopka w Goczałkowicach. Są nawet dwie, 2015-01-22 (pszczyna.naszemiasto.pl)

Przez cztery godziny będzie można posmakować potraw i trunków, a także podpatrzeć, jak się je robi.

źródło: NKJP: Nasze smakołyki, Gazeta Lubuska, 2005

Składnia

bez ograniczeń + podpatrzeć +
KOGO/CO
bez ograniczeń + podpatrzeć +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne

Data ostatniej modyfikacji: 19.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json