UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

walidować

Chronologizacja

1849, W kręgu rodziny i przyjaciół Słowackiego. Szkice i materiały, books.google.pl
Użyte w liście z epoki. Książka wydana w 1967 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. waliduję
walidujemy
2 os. walidujesz
walidujecie
3 os. waliduje
walidują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. walidowałem
+(e)m walidował
walidowałam
+(e)m walidowała
walidowałom
+(e)m walidowało
walidowaliśmy
+(e)śmy walidowali
walidowałyśmy
+(e)śmy walidowały
2 os. walidowałeś
+(e)ś walidował
walidowałaś
+(e)ś walidowała
walidowałoś
+(e)ś walidowało
walidowaliście
+(e)ście walidowali
walidowałyście
+(e)ście walidowały
3 os. walidował
walidowała
walidowało
walidowali
walidowały

bezosobnik: walidowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę walidował
będę walidować
będę walidowała
będę walidować
będę walidowało
będę walidować
będziemy walidowali
będziemy walidować
będziemy walidowały
będziemy walidować
2 os. będziesz walidował
będziesz walidować
będziesz walidowała
będziesz walidować
będziesz walidowało
będziesz walidować
będziecie walidowali
będziecie walidować
będziecie walidowały
będziecie walidować
3 os. będzie walidował
będzie walidować
będzie walidowała
będzie walidować
będzie walidowało
będzie walidować
będą walidowali
będą walidować
będą walidowały
będą walidować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. walidujmy
2 os. waliduj
walidujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. walidowałbym
bym walidował
walidowałabym
bym walidowała
walidowałobym
bym walidowało
walidowalibyśmy
byśmy walidowali
walidowałybyśmy
byśmy walidowały
2 os. walidowałbyś
byś walidował
walidowałabyś
byś walidowała
walidowałobyś
byś walidowało
walidowalibyście
byście walidowali
walidowałybyście
byście walidowały
3 os. walidowałby
by walidował
walidowałaby
by walidowała
walidowałoby
by walidowało
walidowaliby
by walidowali
walidowałyby
by walidowały

bezosobnik: walidowano by

bezokolicznik: walidować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

walidując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

walidowawszy

gerundium: walidowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. walidowanie
walidowania
D. walidowania
walidowań
C. walidowaniu
walidowaniom
B. walidowanie
walidowania
N. walidowaniem
walidowaniami
Ms. walidowaniu
walidowaniach
W. walidowanie
walidowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: walidujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. walidujący
walidujący
walidujący
walidujące
walidująca
D. walidującego
walidującego
walidującego
walidującego
walidującej
C. walidującemu
walidującemu
walidującemu
walidującemu
walidującej
B. walidującego
walidującego
walidujący
walidujące
walidującą
N. walidującym
walidującym
walidującym
walidującym
walidującą
Ms. walidującym
walidującym
walidującym
walidującym
walidującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. walidujący
walidujący
walidujące
walidujące
D. walidujących
walidujących
walidujących
walidujących
C. walidującym
walidującym
walidującym
walidującym
B. walidujących
walidujących
walidujących
walidujące
N. walidującymi
walidującymi
walidującymi
walidującymi
Ms. walidujących
walidujących
walidujących
walidujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: walidowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. walidowany
walidowany
walidowany
walidowane
walidowana
D. walidowanego
walidowanego
walidowanego
walidowanego
walidowanej
C. walidowanemu
walidowanemu
walidowanemu
walidowanemu
walidowanej
B. walidowanego
walidowanego
walidowany
walidowane
walidowaną
N. walidowanym
walidowanym
walidowanym
walidowanym
walidowaną
Ms. walidowanym
walidowanym
walidowanym
walidowanym
walidowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. walidowani
walidowani
walidowane
walidowane
D. walidowanych
walidowanych
walidowanych
walidowanych
C. walidowanym
walidowanym
walidowanym
walidowanym
B. walidowanych
walidowanych
walidowanych
walidowane
N. walidowanymi
walidowanymi
walidowanymi
walidowanymi
Ms. walidowanych
walidowanych
walidowanych
walidowanych

Pochodzenie

fr. valider

z łac. validare 'zatwierdzać'

1. w prawie

Definicja

praw. 
nadawać ważność lub prawomocność jakiemuś postępowaniu prawnemu lub dokumentowi urzędowemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Prawo i łamanie prawa ➔ regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Funkcjonowanie państwa ➔ urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

  • walidować dokumenty

Cytaty

Umiarkowani pozytywiście nie uznają [...] zastrzeżenia Dworkina i twierdzą, że niezgoda co do konkretnych treści, walidowanych przez regułę uznania, jest zupełnie do pogodzenia z ogólną zasadą dotyczącą istnienia samej reguły i tego, czym ona jest.

źródło: Adam Dyrda: Konwencja u podstaw prawa. Kontrowersje pozytywizmu prawniczego, 2013

Wszystkie dokumenty zmienione i zaktualizowane zgodnie z ust. 2 są weryfikowane i walidowane w terminie sześciu miesięcy.

źródło: Maria Magdalena Kenig-Witkowska: Prawo środowiska Unii Europejskiej, 2005

Walidujemy patenty europejskie w Polsce i w innych krajach Unii Europejskiej.

źródło: Internet: karcz-zakrocka.pl

[...] inwestorzy dążący do uzyskania ochrony patentowej w nieuczestniczących państwach członkowskich musieliby walidować swoje patenty europejskie na ich terytorium, co wiązałoby się z kosztami tłumaczeń i innymi kosztami transakcyjnymi.

źródło: Decyzja Rady upoważniająca do podjęcia wzmocnionej współpracy w dziedzinie tworzenia jednolitego systemu ochrony patentowej, 2010-12-14

Składnia

bez ograniczeń + walidować +
CO

2. w nauce

Definicja

nauk. 
sprawdzać, czy coś funkcjonuje prawidłowo i umożliwia uzyskanie zaplanowanych wyników

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność intelektualna człowieka ➔ nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Biznes ➔ funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • walidować dane, poglądy, przekonania, system, założenia

Cytaty

Jedna z głównych zasad mówi, że nigdy nie należy ufać danym otrzymanym od użytkownika oraz że zawsze należy walidować je przed użyciem.

źródło: Internet: yiiframework.com

Wspólnie z amsterdamskim zespołem będziesz walidował modele stosowane do kapitału regulacyjnego [...] i rezerwy na straty kredytowe [...], obejmujące wszystkie komponenty modeli dla dowolnego typu portfela na całym świecie.

źródło: Internet: absolvent.pl

Festinger zwracał [...] uwagę, że bez względu na to, czy nam się podoba, czy nie, musimy walidować nasze przekonania i postawy, a w tym nasze przekonania o własnych zdolnościach.

źródło: Internet: pzc.innelektury.pl

Następnie walidował swoje założenia empirycznie na podstawie badań licznych projektów dla US AirForce oraz NASA.

źródło: Internet: inteca.pl

W trakcie testów dostawcy walidowali swoje systemy gabinetowe oraz apteczne w zakresie właściwej komunikacji z systemem P1 przy wystawianiu i realizacji e-recepty.

źródło: Internet: pulsfarmacji.pl

Składnia

bez ograniczeń + walidować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json