UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesłodzić

Chronologizacja

1811,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesłodzę
przesłodzimy
2 os. przesłodzisz
przesłodzicie
3 os. przesłodzi
przesłodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesłodziłem
+(e)m przesłodził
przesłodziłam
+(e)m przesłodziła
przesłodziłom
+(e)m przesłodziło
przesłodziliśmy
+(e)śmy przesłodzili
przesłodziłyśmy
+(e)śmy przesłodziły
2 os. przesłodziłeś
+(e)ś przesłodził
przesłodziłaś
+(e)ś przesłodziła
przesłodziłoś
+(e)ś przesłodziło
przesłodziliście
+(e)ście przesłodzili
przesłodziłyście
+(e)ście przesłodziły
3 os. przesłodził
przesłodziła
przesłodziło
przesłodzili
przesłodziły

bezosobnik: przesłodzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesłodźmy
przesłódźmy
2 os. przesłodź
przesłódź
przesłodźcie
przesłódźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesłodziłbym
bym przesłodził
przesłodziłabym
bym przesłodziła
przesłodziłobym
bym przesłodziło
przesłodzilibyśmy
byśmy przesłodzili
przesłodziłybyśmy
byśmy przesłodziły
2 os. przesłodziłbyś
byś przesłodził
przesłodziłabyś
byś przesłodziła
przesłodziłobyś
byś przesłodziło
przesłodzilibyście
byście przesłodzili
przesłodziłybyście
byście przesłodziły
3 os. przesłodziłby
by przesłodził
przesłodziłaby
by przesłodziła
przesłodziłoby
by przesłodziło
przesłodziliby
by przesłodzili
przesłodziłyby
by przesłodziły

bezosobnik: przesłodzono by

bezokolicznik: przesłodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

przesłodziwszy

gerundium: przesłodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przesłodzenie
przesłodzenia
D. przesłodzenia
przesłodzeń
C. przesłodzeniu
przesłodzeniom
B. przesłodzenie
przesłodzenia
N. przesłodzeniem
przesłodzeniami
Ms. przesłodzeniu
przesłodzeniach
W. przesłodzenie
przesłodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłodzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przesłodzony
przesłodzony
przesłodzony
przesłodzone
przesłodzona
D. przesłodzonego
przesłodzonego
przesłodzonego
przesłodzonego
przesłodzonej
C. przesłodzonemu
przesłodzonemu
przesłodzonemu
przesłodzonemu
przesłodzonej
B. przesłodzonego
przesłodzonego
przesłodzony
przesłodzone
przesłodzoną
N. przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzoną
Ms. przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przesłodzeni
przesłodzeni
przesłodzone
przesłodzone
D. przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzonych
C. przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
przesłodzonym
B. przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzone
N. przesłodzonymi
przesłodzonymi
przesłodzonymi
przesłodzonymi
Ms. przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzonych
przesłodzonych

odpowiednik aspektowy: przesładzać

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Zob. słodzić

1. herbatę

Definicja

dodać do czegoś zbyt dużo cukru, melasy, miodu lub innej słodkiej substancji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przecukrzyć

Cytaty

Na deser dostałem kiepską, przesłodzoną szarlotkę na ciepło, którą, założę się, podgrzewano w mikrofalówce.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Między Gierkiem a Tuderkiem, Gazeta Wyborcza, 1996-12-27

Do tego dostawałem rogaliki lub słodkie bułeczki, które koniecznie musiałem maczać w owej przesłodzonej herbacie. I, mimo tych tortur, trwających niemal przez całe dzieciństwo, nie znienawidziłem herbaty.

źródło: NKJP: Piotr Adamczewski: Filiżanka marzeń, Polityka, 2008-04-26

Zamawiam sushi. Dostaję niezjadliwy ryż w glonach. Przesłodzili ocet albo upichcili z łososia deser.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Składnia

bez ograniczeń + przesłodzić +
CO

2. zakończenie

Definicja

spowodować, że coś sprawia wrażenie nienaturalnego przez to, że jest zbyt miłe, ładne, delikatne czy naiwne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przecukrzyć, zasłodzić

Cytaty

W rodzie książęcym - podobnie jak Bona - urodziła się Maria Gonzaga [...]. Polska powieść historyczna wyraźnie przesłodziła jej obraz.

źródło: NKJP: Magdalena Gardecka: Nielubiane królowe, Polityka, 2006-11-11

Oparł tu akcję na kontraście przesłodzonej sielanki domowej z okrutnym półświatkiem deprawatorów i zbrodniarzy.

źródło: NKJP: „8 mm”, Dziennik Polski, 1999-06-04

Niestety, reżyser, chcąc się na siłę zmieścić w konwencji komedii romantycznych, za bardzo przesłodził bohaterów [...].

źródło: NKJP: X: Gry weselne Ola Parkera, Polska Głos Wielkopolski, 2006-07-20

Telefon odebrała matka Jany. Jej głos, zawsze nieco przesłodzony, nabrał twardości.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994

- Nawet ryzykując przesłodzenie, chcieliśmy zasugerować dzieciom, że istnieje lepszy świat.

źródło: NKJP: Piotr Pacewicz: Dzieci, Gazeta Wyborcza, 1995-04-21

Składnia

bez ograniczeń + przesłodzić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json