UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podpatrzyć

podpatrzeć

Chronologizacja

1547, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podpatrzę
podpatrzymy
2 os. podpatrzysz
podpatrzycie
3 os. podpatrzy
podpatrzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podpatrzyłem
+(e)m podpatrzył
podpatrzyłam
+(e)m podpatrzyła
podpatrzyłom
+(e)m podpatrzyło
podpatrzyliśmy
+(e)śmy podpatrzyli
podpatrzyłyśmy
+(e)śmy podpatrzyły
2 os. podpatrzyłeś
+(e)ś podpatrzył
podpatrzyłaś
+(e)ś podpatrzyła
podpatrzyłoś
+(e)ś podpatrzyło
podpatrzyliście
+(e)ście podpatrzyli
podpatrzyłyście
+(e)ście podpatrzyły
3 os. podpatrzył
podpatrzyła
podpatrzyło
podpatrzyli
podpatrzyły

bezosobnik: podpatrzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podpatrzmy
2 os. podpatrz
podpatrzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podpatrzyłbym
bym podpatrzył
podpatrzyłabym
bym podpatrzyła
podpatrzyłobym
bym podpatrzyło
podpatrzylibyśmy
byśmy podpatrzyli
podpatrzyłybyśmy
byśmy podpatrzyły
2 os. podpatrzyłbyś
byś podpatrzył
podpatrzyłabyś
byś podpatrzyła
podpatrzyłobyś
byś podpatrzyło
podpatrzylibyście
byście podpatrzyli
podpatrzyłybyście
byście podpatrzyły
3 os. podpatrzyłby
by podpatrzył
podpatrzyłaby
by podpatrzyła
podpatrzyłoby
by podpatrzyło
podpatrzyliby
by podpatrzyli
podpatrzyłyby
by podpatrzyły

bezosobnik: podpatrzono by

bezokolicznik: podpatrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podpatrzywszy

gerundium: podpatrzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podpatrzenie
podpatrzenia
D. podpatrzenia
podpatrzeń
C. podpatrzeniu
podpatrzeniom
B. podpatrzenie
podpatrzenia
N. podpatrzeniem
podpatrzeniami
Ms. podpatrzeniu
podpatrzeniach
W. podpatrzenie
podpatrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: podpatrzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podpatrzony
podpatrzony
podpatrzony
podpatrzone
podpatrzona
D. podpatrzonego
podpatrzonego
podpatrzonego
podpatrzonego
podpatrzonej
C. podpatrzonemu
podpatrzonemu
podpatrzonemu
podpatrzonemu
podpatrzonej
B. podpatrzonego
podpatrzonego
podpatrzony
podpatrzone
podpatrzoną
N. podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzoną
Ms. podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podpatrzeni
podpatrzeni
podpatrzone
podpatrzone
D. podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzonych
C. podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
podpatrzonym
B. podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzone
N. podpatrzonymi
podpatrzonymi
podpatrzonymi
podpatrzonymi
Ms. podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzonych
podpatrzonych

odpowiednik aspektowy: podpatrywać

Pochodzenie

Zob. patrzeć

1. dziewczyny

Definicja

przyjrzeć się komuś lub czemuś z ukrycia

Warianty

  • podpatrzeć

Wymowa

[potpatszyć lub pot. potpaczszyć]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podejrzeć
hiperonimy:  przyjrzeć się

Połączenia

  • podpatrzyć coś w naturze, w przyrodzie
  • podpatrzony świat (zwierząt); podpatrzona przyroda

Cytaty

Kiedyś podpatrzyłem kobietę, gdy z uwagą malowała swe usta.

źródło: NKJP: Internet

Wyjazd na wyspę to niepowtarzalna okazja do podpatrzenia świata zwierząt z naprawdę bardzo, bardzo bliskiej odległości.

źródło: NKJP: Magdalena Bobik: W krainie Pippi Langstrumpf, Dziennik Zachodni, 2005-08-13

Może spotkacie jakieś zwierzątko albo podpatrzycie, jak na przykład ślimak snuje się po liściu?

źródło: NKJP: Roman Szewczyk: Gazeta dla dzieci, Gazeta Poznańska, 2003-07-12

Składnia

bez ograniczeń + podpatrzyć +
KOGO/CO
bez ograniczeń + podpatrzyć +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Informacja normatywna

Wariant podpatrzeć uznawany za niepoprawny

2. mistrza

Definicja

przyjrzeć się komuś w czasie jego pracy lub czemuś, co zostało wcześniej zrobione, by wykorzystać to później we własnej działalności

Warianty

  • podpatrzeć

Wymowa

[potpatszyć lub pot. potpaczszyć]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • podpatrzyć kolegę, mistrza; pomysł, czyjąś pracę, sposób
  • móc podpatrzyć
  • podpatrzony gest, wzór

Cytaty

Sami prowadzimy gospodarstwo szkółkarskie i przyjechaliśmy, żeby podpatrzyć kolegów po fachu i zaznajomić się z nowymi trendami.

źródło: NKJP: Sylwia Plucińska: Kwitnące tarasy, Dziennik Zachodni, 2002-06-17

Pomysł wprowadzenia euro do sklepu podsunął mi kolega, który podpatrzył go w przygranicznych miejscowościach [...].

źródło: NKJP: (mas): Eurowyjątek, Dziennik Bałtycki, 2004-05-18

W ubiegłym roku byliśmy na Węgrzech. Podpatrzyłem, jak gotuje się tam bogracz.

źródło: NKJP: MOKR: Polsko-węgierskie gotowanie, Trybuna Śląska, 2002-04-18

Składnia

bez ograniczeń + podpatrzyć +
KOGO/CO
bez ograniczeń + podpatrzyć +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Informacja normatywna

Wariant podpatrzeć uznawany za niepoprawny

Data ostatniej modyfikacji: 19.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj