UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uczłowieczać

Chronologizacja

1842, Bronisław Trentowski, Chowanna czyli System pedagogiki narodowej, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	uczłowieczam	uczłowieczamy
2 os.	uczłowieczasz	uczłowieczacie
3 os.	uczłowiecza	uczłowieczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	uczłowieczałem +(e)m uczłowieczał	uczłowieczałam +(e)m uczłowieczała	uczłowieczałom +(e)m uczłowieczało	uczłowieczaliśmy +(e)śmy uczłowieczali	uczłowieczałyśmy +(e)śmy uczłowieczały
2 os.	uczłowieczałeś +(e)ś uczłowieczał	uczłowieczałaś +(e)ś uczłowieczała	uczłowieczałoś +(e)ś uczłowieczało	uczłowieczaliście +(e)ście uczłowieczali	uczłowieczałyście +(e)ście uczłowieczały
3 os.	uczłowieczał	uczłowieczała	uczłowieczało	uczłowieczali	uczłowieczały

bezosobnik: uczłowieczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę uczłowieczał będę uczłowieczać	będę uczłowieczała będę uczłowieczać	będę uczłowieczało będę uczłowieczać	będziemy uczłowieczali będziemy uczłowieczać	będziemy uczłowieczały będziemy uczłowieczać
2 os.	będziesz uczłowieczał będziesz uczłowieczać	będziesz uczłowieczała będziesz uczłowieczać	będziesz uczłowieczało będziesz uczłowieczać	będziecie uczłowieczali będziecie uczłowieczać	będziecie uczłowieczały będziecie uczłowieczać
3 os.	będzie uczłowieczał będzie uczłowieczać	będzie uczłowieczała będzie uczłowieczać	będzie uczłowieczało będzie uczłowieczać	będą uczłowieczali będą uczłowieczać	będą uczłowieczały będą uczłowieczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		uczłowieczajmy
2 os.	uczłowieczaj	uczłowieczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	uczłowieczałbym bym uczłowieczał	uczłowieczałabym bym uczłowieczała	uczłowieczałobym bym uczłowieczało	uczłowieczalibyśmy byśmy uczłowieczali	uczłowieczałybyśmy byśmy uczłowieczały
2 os.	uczłowieczałbyś byś uczłowieczał	uczłowieczałabyś byś uczłowieczała	uczłowieczałobyś byś uczłowieczało	uczłowieczalibyście byście uczłowieczali	uczłowieczałybyście byście uczłowieczały
3 os.	uczłowieczałby by uczłowieczał	uczłowieczałaby by uczłowieczała	uczłowieczałoby by uczłowieczało	uczłowieczaliby by uczłowieczali	uczłowieczałyby by uczłowieczały

bezosobnik: uczłowieczano by

bezokolicznik: uczłowieczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uczłowieczając

gerundium: uczłowieczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	uczłowieczanie	uczłowieczania
D.	uczłowieczania	uczłowieczań
C.	uczłowieczaniu	uczłowieczaniom
B.	uczłowieczanie	uczłowieczania
N.	uczłowieczaniem	uczłowieczaniami
Ms.	uczłowieczaniu	uczłowieczaniach
W.	uczłowieczanie	uczłowieczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uczłowieczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	uczłowieczający	uczłowieczający	uczłowieczający	uczłowieczające	uczłowieczająca
D.	uczłowieczającego	uczłowieczającego	uczłowieczającego	uczłowieczającego	uczłowieczającej
C.	uczłowieczającemu	uczłowieczającemu	uczłowieczającemu	uczłowieczającemu	uczłowieczającej
B.	uczłowieczającego	uczłowieczającego	uczłowieczający	uczłowieczające	uczłowieczającą
N.	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającą
Ms.	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	uczłowieczający	uczłowieczający	uczłowieczające	uczłowieczające
D.	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczających
C.	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym	uczłowieczającym
B.	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczające
N.	uczłowieczającymi	uczłowieczającymi	uczłowieczającymi	uczłowieczającymi
Ms.	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczających	uczłowieczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: uczłowieczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	uczłowieczany	uczłowieczany	uczłowieczany	uczłowieczane	uczłowieczana
D.	uczłowieczanego	uczłowieczanego	uczłowieczanego	uczłowieczanego	uczłowieczanej
C.	uczłowieczanemu	uczłowieczanemu	uczłowieczanemu	uczłowieczanemu	uczłowieczanej
B.	uczłowieczanego	uczłowieczanego	uczłowieczany	uczłowieczane	uczłowieczaną
N.	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczaną
Ms.	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	uczłowieczani	uczłowieczani	uczłowieczane	uczłowieczane
D.	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczanych
C.	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym	uczłowieczanym
B.	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczane
N.	uczłowieczanymi	uczłowieczanymi	uczłowieczanymi	uczłowieczanymi
Ms.	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczanych	uczłowieczanych

odpowiednik aspektowy: uczłowieczyć

Pochodzenie

Zob. człowiek

1. zwierzę

Definicja

książk.

przypisywać cechy właściwe człowiekowi zwierzętom, zjawiskom lub przedmiotom, tak że pod jakimś względem zaczynają one przypominać ludzi lub są traktowane jak ludzie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

uczłowieczać małpę, psa, zwierzęta

Cytaty

	La Fontaine uczłowieczał zwierzęta, my w jego postaci wcielimy ludzi. źródło: NKJP: Kamila Placko-Wozińska: Woda kryje skarby i tragedie, Gazeta Poznańska, 2003-02-07
	W „Panu Tadeuszu” bardzo często uczłowieczana jest roślinność. Drzewa w lesie przedstawione są na wzór społeczności ludzkiej. źródło: NKJP: (IH): Ożywianie świata naszego, Dziennik Słupski, 2000-03-17
	O emocjonalnym stosunku do sklepów gigantów może świadczyć to, że jakiś czas temu, gdy jeden z hipermarketów obchodził swoje urodziny i zorganizował wystawę rysunków dziecięcych, hipermarket był na nich uczłowieczany i przedstawiany jako współczesny święty mikołaj roznoszący prezenty. źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: Wampirki i lolitki, Polityka, 2003-07-12
	To, że powstał [...] całkiem spory przemysł uczłowieczający psy poprzez ubieranie ich w sweterki i buty, zawiązywanie kokardek czy sadzanie przy stole [...] - to już jest dziwne. źródło: NKJP: Elektronika schodzi na psy, Dziennik Internautów, 2005-02-06

Składnia

uczłowieczać

2. człowieka

Definicja

książk.

sprawiać, że ktoś zaczyna w większym stopniu kierować się w postępowaniu nakazami moralnymi lub nabiera innych cech, uznawanych za ważne dla natury człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

cierpienie, praca uczłowiecza

Cytaty

Nasza praca jest najczęściej absolutnie nieprzekładalna na pieniądze, ale moim zdaniem na pewno nas wewnętrznie dowartościowuje i uczłowiecza.

źródło: NKJP: Andrzej Dembowski: Gość magistratu, Gazeta Miejska, 2000

Kamera zagląda ludziom głęboko w oczy. I odnajduje skryte poczucie winy, połączone z bezradnością, która tych surowych ludzi uczłowiecza.

źródło: NKJP: Tadeusz Sobolewski: Ludzie dobre i złe, Gazeta Wyborcza, 1992-06-26

Składnia

uczłowieczać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 10.03.2021