Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł.
Pochodzenie
Zob. trząść
1. z zimna
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | wstrząsnąć się, zadrżeć, zadygotać |
Połączenia
- budynek, dom, wagon zatrząsł się; ziemia zatrzęsła się; ręce; okna, szyby, ściany zatrzęsły się
- zatrząść się od huku, od wybuchów, od wystrzałów; od płaczu, od śmiechu
- zatrząść się nagle
Cytaty
|
Zatrząsł się z zimna. Poranek był chłodny, a dzisiaj nie włożył marynarki. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008 |
|
|
Łzy zabłysły w jej oczach już dawno [...], a usta zatrzęsły się od wstrzymywanego szlochu. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007 |
|
|
Uderzenie... zatrzęsły się szklanki, talerze... źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994 |
|
|
Sekundę później głośny huk targnął powietrzem, a ziemia zatrzęsła się pod nogami. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
odpowiednik aspektowy: zatrząsać się
Składnia
|
+ | zatrząść się | + |
(z CZEGO | od CZEGO)
|
2. z gniewu
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Połączenia
- zatrząść się z gniewu, z oburzenia, ze strachu
Cytaty
|
Sowiecki urzędnik zatrząsł się z oburzenia, a potem wyraził zdziwienie, że dziadek jeszcze znajduje się w Wilnie, podczas gdy jego miejsce jest w okolicach Kołymy. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996 |
|
|
– Uspokój się, Arturku – przemówiła do tego stopnia łagodnie, że znów zatrząsł się z irytacji. źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004 |
|
|
- Większych nieudaczników, nierobów i pieniaczy chyba w Europie nie ma - przeszedł od razu do sedna. Anna zatrzęsła się ze złości. źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
odpowiednik aspektowy: zatrząsać się
Składnia
|
|
+ | zatrząść się | + |
z CZEGO
|
3. na wybojach
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Połączenia
- autobus, samochód zatrząsł się; auto zatrzęsło się
- zatrząść się na nierównościach, na wybojach
Cytaty
|
Drzyzga skręcił i zjechali po stromym, brukowanym podjeździe, ich auto zatrzęsło się na wystających kostkach. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006 |
|
|
Samochód zatrząsł się, zawarczał i nagle szarpnął. źródło: NKJP: Tadeusz Borowski: Pożegnanie z Marią, 1947 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
Składnia
|
|
+ | zatrząść się | + |
(na CZYM)
|
4. o głosie
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki
Połączenia
- czyjś głos zatrząsł się
- zatrząść się z wrażenia, ze wzruszenia
- zatrząść się i załamać się
Cytaty
|
– Kocham… - mój głos zatrząsł się, a ja nie potrafiłem nic dalej powiedzieć. źródło: Internet |
|
|
Mistrz wyraźnie stracił ochotę do udawania oraz grania, a jego głos zatrząsł się pod wpływem emocji. źródło: Intenet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
Składnia
|
|
+ | zatrząść się | + |
(z CZEGO)
|
5. od oklasków
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki
Połączenia
- sala, widownia zatrzęsła się
- zatrząść się od krzyków, od oklasków, od śpiewu, od wrzasków
Cytaty
|
Polluks postawił stopę na jego piersi i uniósł swój trójząb w górę. Dziedziniec zatrząsł się od wrzasku. źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951 |
|
|
W ślad za nimi wbiegł na scenę wysoki siwowłosy dyrygent i sala zatrzęsła się od oklasków. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006 |
|
|
Pierwszy raz sala zatrzęsła się od braw, gdy prowadzący dubliński kongres Sinn Fein oznajmił, że to najsilniejsza partia w Belfaście, a trzecia w Ulsterze. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Irlandia, Gazeta Wyborcza, 1998-05-22 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
odpowiednik aspektowy: zatrząsać się
Składnia
|
|
+ | zatrząść się | + |
od CZEGO
|
6. od plotek
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Połączenia
- wieś zatrzęsła się; miasto zatrzęsło się
- zatrząść się od nowin, od plotek, od wiadomości, od wieści
Cytaty
|
Skłonne do histerycznych reakcji i wyjątkowo podatne na spiskowe teorie polityczne kuluary zatrzęsły się od plotek. źródło: NKJP: Janina Paradowska: Życie po Zycie, Polityka, 2006, nr 2560 |
|
|
Po szczycie Unii w Brukseli Europa zatrzęsła się od nieprzychylnych Polsce komentarzy, czasami wręcz bardzo złośliwych. źródło: NKJP: Krzysztof Pasikowski: Wygrana, która przyniosła straty, Dziennik Łódzki, 2007-06-30 |
|
|
Niebawem szlachecki kraj zatrząsł się od skandali. źródło: NKJP: Jerzy Besala: Biorą nawet ryby, Polityka, 2003, nr 2393 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
odpowiednik aspektowy: zatrząsać się
Składnia
|
|
+ | zatrząść się | + |
od CZEGO
|
7. o starym porządku
Definicja
Warianty
- rzadziej zatrząsnąć się
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Połączenia
- kraj, (stary) porządek, ustrój zatrząsł się
- zatrząść się i upaść
Cytaty
|
Główną przyczyną zerwania negocjacji było przypuszczalnie stanowisko ówczesnego amerykańskiego sekretarza skarbu Henry'ego Paulsona, który wykluczył możliwość udzielenia spółce Lehman Brothers rządowej pomocy. W efekcie bankructwa LB zatrzęsły się rynki finansowe. źródło: NKJP: Artur Makowiecki: USA: mija rok od bankructwa Lehman Brothers, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-09-14 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zatrzęsę się |
zatrzęsiemy się |
|||
| 2 os. |
zatrzęsiesz się |
zatrzęsiecie się |
|||
| 3 os. |
zatrzęsie się |
zatrzęsą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłem się +(e)m się zatrząsł |
zatrzęsłam się +(e)m się zatrzęsła |
zatrzęsłom się +(e)m się zatrzęsło |
zatrzęśliśmy się +(e)śmy się zatrzęśli |
zatrzęsłyśmy się +(e)śmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłeś się +(e)ś się zatrząsł |
zatrzęsłaś się +(e)ś się zatrzęsła |
zatrzęsłoś się +(e)ś się zatrzęsło |
zatrzęśliście się +(e)ście się zatrzęśli |
zatrzęsłyście się +(e)ście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsł się |
zatrzęsła się |
zatrzęsło się |
zatrzęśli się |
zatrzęsły się |
bezosobnik: zatrzęsiono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zatrząśmy się zatrzęśmy się |
|
| 2 os. |
zatrząś się zatrzęś się |
zatrząście się zatrzęście się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zatrząsłbym się bym się zatrząsł |
zatrzęsłabym się bym się zatrzęsła |
zatrzęsłobym się bym się zatrzęsło |
zatrzęślibyśmy się byśmy się zatrzęśli |
zatrzęsłybyśmy się byśmy się zatrzęsły |
| 2 os. |
zatrząsłbyś się byś się zatrząsł |
zatrzęsłabyś się byś się zatrzęsła |
zatrzęsłobyś się byś się zatrzęsło |
zatrzęślibyście się byście się zatrzęśli |
zatrzęsłybyście się byście się zatrzęsły |
| 3 os. |
zatrząsłby się by się zatrząsł |
zatrzęsłaby się by się zatrzęsła |
zatrzęsłoby się by się zatrzęsło |
zatrzęśliby się by się zatrzęśli |
zatrzęsłyby się by się zatrzęsły |
bezosobnik: zatrzęsiono by się
bezokolicznik: zatrząść się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zatrząsłszy się
gerundium: zatrzęsienie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| D. | zatrzęsienia się |
zatrzęsień się |
| C. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniom się |
| B. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
| N. | zatrzęsieniem się |
zatrzęsieniami się |
| Ms. | zatrzęsieniu się |
zatrzęsieniach się |
| W. | zatrzęsienie się |
zatrzęsienia się |
odpowiednik aspektowy: zatrząsać się