UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepikować

Chronologizacja

1825, I. Bobiatyński: Nauka łowiectwa, books.google.pl

Pochodzenie

Od: pikować

1. kołdrę

Definicja

rzem. 
przeszyć dwa materiały (lub więcej) ze sobą w taki sposób, by na ich powierzchni powstał jakiś wzór (np. kwadraty, romby, pasy), a znajdujące się między tymi materiałami ocieplenie (wata, wełna, puch) było równomiernie rozprowadzone

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przeszyć

Cytaty

Mówi dużo o modzie, komentuje mój nowy kostium. Podoba mu się, ale pokazuje, co trzeba poprawić, co zaszyć, a co przepikować.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Pięć warstw jeleniej skóry, przekładanej wełnianymi płatami, najpierw sklejono, a potem przepikowano.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Kanapy oraz tapczany doskonale zaprezentują się, gdy zostaną przykryte sutymi, przepikowanymi narzutami dwustronnymi.

źródło: NKJP: Marcin Baczyński: W mieszkaniu..., Gazeta Wyborcza, 1996-09-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikuję
przepikujemy
2 os. przepikujesz
przepikujecie
3 os. przepikuje
przepikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałem
+(e)m przepikował
przepikowałam
+(e)m przepikowała
przepikowałom
+(e)m przepikowało
przepikowaliśmy
+(e)śmy przepikowali
przepikowałyśmy
+(e)śmy przepikowały
2 os. przepikowałeś
+(e)ś przepikował
przepikowałaś
+(e)ś przepikowała
przepikowałoś
+(e)ś przepikowało
przepikowaliście
+(e)ście przepikowali
przepikowałyście
+(e)ście przepikowały
3 os. przepikował
przepikowała
przepikowało
przepikowali
przepikowały

bezosobnik: przepikowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikujmy
2 os. przepikuj
przepikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałbym
bym przepikował
przepikowałabym
bym przepikowała
przepikowałobym
bym przepikowało
przepikowalibyśmy
byśmy przepikowali
przepikowałybyśmy
byśmy przepikowały
2 os. przepikowałbyś
byś przepikował
przepikowałabyś
byś przepikowała
przepikowałobyś
byś przepikowało
przepikowalibyście
byście przepikowali
przepikowałybyście
byście przepikowały
3 os. przepikowałby
by przepikował
przepikowałaby
by przepikowała
przepikowałoby
by przepikowało
przepikowaliby
by przepikowali
przepikowałyby
by przepikowały

bezosobnik: przepikowano by

bezokolicznik: przepikować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepikowawszy

gerundium: przepikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepikowanie
przepikowania
D. przepikowania
przepikowań
C. przepikowaniu
przepikowaniom
B. przepikowanie
przepikowania
N. przepikowaniem
przepikowaniami
Ms. przepikowaniu
przepikowaniach
W. przepikowanie
przepikowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepikowany
przepikowany
przepikowany
przepikowane
przepikowana
D. przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanej
C. przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanej
B. przepikowanego
przepikowanego
przepikowany
przepikowane
przepikowaną
N. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowaną
Ms. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepikowani
przepikowani
przepikowane
przepikowane
D. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
C. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
B. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowane
N. przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
Ms. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych

odpowiednik aspektowy: przepikowywać

Składnia

bez ograniczeń + przepikować +
CO

2. sadzonki

Definicja

ogrod. 
rozsadzić gęsto rosnące młode rośliny, mające już pierwsze liście, do większych, oddzielnych pojemników

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozsadzić

Cytaty

Uzyskane [...] sadzonki możemy w kwietniu przepikować do specjalnych pojemników z rozpuszczalnej masy papierowej (cena 21,95 zł) i wraz z nadejściem ciepłych dni wysadzimy do ogrodu.

źródło: NKJP: (karo): Co to jest hydroponika?, Trybuna Śląska, 2003-03-05

Teraz roślinki pelargonii zostały już przepikowane, pikuje się lewkonie.

źródło: NKJP: (TC): Trwa cięcie żywopłotów, grabione są alejki Sprzątanie wśród zabytków, Dziennik Łódzki, 2002-03-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikuję
przepikujemy
2 os. przepikujesz
przepikujecie
3 os. przepikuje
przepikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałem
+(e)m przepikował
przepikowałam
+(e)m przepikowała
przepikowałom
+(e)m przepikowało
przepikowaliśmy
+(e)śmy przepikowali
przepikowałyśmy
+(e)śmy przepikowały
2 os. przepikowałeś
+(e)ś przepikował
przepikowałaś
+(e)ś przepikowała
przepikowałoś
+(e)ś przepikowało
przepikowaliście
+(e)ście przepikowali
przepikowałyście
+(e)ście przepikowały
3 os. przepikował
przepikowała
przepikowało
przepikowali
przepikowały

bezosobnik: przepikowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikujmy
2 os. przepikuj
przepikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałbym
bym przepikował
przepikowałabym
bym przepikowała
przepikowałobym
bym przepikowało
przepikowalibyśmy
byśmy przepikowali
przepikowałybyśmy
byśmy przepikowały
2 os. przepikowałbyś
byś przepikował
przepikowałabyś
byś przepikowała
przepikowałobyś
byś przepikowało
przepikowalibyście
byście przepikowali
przepikowałybyście
byście przepikowały
3 os. przepikowałby
by przepikował
przepikowałaby
by przepikowała
przepikowałoby
by przepikowało
przepikowaliby
by przepikowali
przepikowałyby
by przepikowały

bezosobnik: przepikowano by

bezokolicznik: przepikować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepikowawszy

gerundium: przepikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepikowanie
przepikowania
D. przepikowania
przepikowań
C. przepikowaniu
przepikowaniom
B. przepikowanie
przepikowania
N. przepikowaniem
przepikowaniami
Ms. przepikowaniu
przepikowaniach
W. przepikowanie
przepikowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepikowany
przepikowany
przepikowany
przepikowane
przepikowana
D. przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanej
C. przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanej
B. przepikowanego
przepikowanego
przepikowany
przepikowane
przepikowaną
N. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowaną
Ms. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepikowani
przepikowani
przepikowane
przepikowane
D. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
C. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
B. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowane
N. przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
Ms. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych

odpowiednik aspektowy: przepikowywać

Składnia

bez ograniczeń + przepikować +
CO

3. włosy

Definicja

rzem. 
ściąć włosy w taki sposób, by nadać fryzurze postrzępiony wygląd

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ściąć

Cytaty

Ja bym na Twoim miejscu podcięła 2- 3 cm i delikatnie przepikowała końce, by były lżejsze, ale tylko na wysokości trzech cm od końcówek. Krawędzie boków bym delikatnie ścieniowała, by po wymodelowaniu ładnie się podkręcały.

źródło: Internet: martusiowykuferek.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikuję
przepikujemy
2 os. przepikujesz
przepikujecie
3 os. przepikuje
przepikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałem
+(e)m przepikował
przepikowałam
+(e)m przepikowała
przepikowałom
+(e)m przepikowało
przepikowaliśmy
+(e)śmy przepikowali
przepikowałyśmy
+(e)śmy przepikowały
2 os. przepikowałeś
+(e)ś przepikował
przepikowałaś
+(e)ś przepikowała
przepikowałoś
+(e)ś przepikowało
przepikowaliście
+(e)ście przepikowali
przepikowałyście
+(e)ście przepikowały
3 os. przepikował
przepikowała
przepikowało
przepikowali
przepikowały

bezosobnik: przepikowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepikujmy
2 os. przepikuj
przepikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepikowałbym
bym przepikował
przepikowałabym
bym przepikowała
przepikowałobym
bym przepikowało
przepikowalibyśmy
byśmy przepikowali
przepikowałybyśmy
byśmy przepikowały
2 os. przepikowałbyś
byś przepikował
przepikowałabyś
byś przepikowała
przepikowałobyś
byś przepikowało
przepikowalibyście
byście przepikowali
przepikowałybyście
byście przepikowały
3 os. przepikowałby
by przepikował
przepikowałaby
by przepikowała
przepikowałoby
by przepikowało
przepikowaliby
by przepikowali
przepikowałyby
by przepikowały

bezosobnik: przepikowano by

bezokolicznik: przepikować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepikowawszy

gerundium: przepikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepikowanie
przepikowania
D. przepikowania
przepikowań
C. przepikowaniu
przepikowaniom
B. przepikowanie
przepikowania
N. przepikowaniem
przepikowaniami
Ms. przepikowaniu
przepikowaniach
W. przepikowanie
przepikowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepikowany
przepikowany
przepikowany
przepikowane
przepikowana
D. przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanego
przepikowanej
C. przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanemu
przepikowanej
B. przepikowanego
przepikowanego
przepikowany
przepikowane
przepikowaną
N. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowaną
Ms. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepikowani
przepikowani
przepikowane
przepikowane
D. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
C. przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
przepikowanym
B. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowane
N. przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
przepikowanymi
Ms. przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych
przepikowanych

Składnia

bez ograniczeń + przepikować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json