UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poręczać

Chronologizacja

1391, SStp

Pochodzenie

Zob. ręczyć

1. za pożyczkobiorcę

Definicja

zobowiązywać się do spłacenia czyichś zobowiązań finansowych w razie niewypłacalności tej osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podżyrowywać

Połączenia

  • poręczanie kredytów

Cytaty

Czworo - siedmioro ludzi, zazwyczaj dobrych znajomych, wzajemnie poręcza sobie pożyczki.

źródło: NKJP: Krzysztof Orłowski: Wprost, nr 5/09, 1999

I apelował do samorządów, by poręczały szpitalom kredyty na spłatę zadłużenia - tak, by szpitale nie musiały same oddawać się w ręce firm handlujących długami.

źródło: NKJP: Bianka Mikołajewska: Ogrodnicy szpitalnych długów, Polityka, nr 2654, 2008-05-17

Warto podkreślić, że Fundusz - utworzona przez gminę spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - będzie tylko poręczała kredyty bankowe, nie zaś ich udzielała.

źródło: NKJP: Małgorzata Litwin: Miasto przeciw bezrobociu, Gazeta Miejska, nr 109, 2002

...nieraz musieli nawet spłacać nasze pożyczki, gdy nieopatrznie za nas w banku poręczyli - wspominała Salomea. - Jeżeli któryś nie bardzo chciał poręczać, był przez nas uważany za istotę godną najwyższej pogardy.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

[...] służyć będzie małym i średnim przedsiębiorstwom. To one, nie spełniając wymagań stawianych przez banki, często nie mogą zaciągnąć kredytu. My będziemy więc poręczać za nie własnym kapitałem.

źródło: NKJP: (mj): Gdy poręczą, to pomogą, Dziennik Łódzki, 2004-09-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poręczam
poręczamy
2 os. poręczasz
poręczacie
3 os. poręcza
poręczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poręczałem
+(e)m poręczał
poręczałam
+(e)m poręczała
poręczałom
+(e)m poręczało
poręczaliśmy
+(e)śmy poręczali
poręczałyśmy
+(e)śmy poręczały
2 os. poręczałeś
+(e)ś poręczał
poręczałaś
+(e)ś poręczała
poręczałoś
+(e)ś poręczało
poręczaliście
+(e)ście poręczali
poręczałyście
+(e)ście poręczały
3 os. poręczał
poręczała
poręczało
poręczali
poręczały

bezosobnik: poręczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poręczał
będę poręczać
będę poręczała
będę poręczać
będę poręczało
będę poręczać
będziemy poręczali
będziemy poręczać
będziemy poręczały
będziemy poręczać
2 os. będziesz poręczał
będziesz poręczać
będziesz poręczała
będziesz poręczać
będziesz poręczało
będziesz poręczać
będziecie poręczali
będziecie poręczać
będziecie poręczały
będziecie poręczać
3 os. będzie poręczał
będzie poręczać
będzie poręczała
będzie poręczać
będzie poręczało
będzie poręczać
będą poręczali
będą poręczać
będą poręczały
będą poręczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poręczajmy
2 os. poręczaj
poręczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poręczałbym
bym poręczał
poręczałabym
bym poręczała
poręczałobym
bym poręczało
poręczalibyśmy
byśmy poręczali
poręczałybyśmy
byśmy poręczały
2 os. poręczałbyś
byś poręczał
poręczałabyś
byś poręczała
poręczałobyś
byś poręczało
poręczalibyście
byście poręczali
poręczałybyście
byście poręczały
3 os. poręczałby
by poręczał
poręczałaby
by poręczała
poręczałoby
by poręczało
poręczaliby
by poręczali
poręczałyby
by poręczały

bezosobnik: poręczano by

bezokolicznik: poręczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poręczając

gerundium: poręczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poręczanie
poręczania
D. poręczania
poręczań
C. poręczaniu
poręczaniom
B. poręczanie
poręczania
N. poręczaniem
poręczaniami
Ms. poręczaniu
poręczaniach
W. poręczanie
poręczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poręczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poręczający
poręczający
poręczający
poręczające
poręczająca
D. poręczającego
poręczającego
poręczającego
poręczającego
poręczającej
C. poręczającemu
poręczającemu
poręczającemu
poręczającemu
poręczającej
B. poręczającego
poręczającego
poręczający
poręczające
poręczającą
N. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającą
Ms. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poręczający
poręczający
poręczające
poręczające
D. poręczających
poręczających
poręczających
poręczających
C. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
B. poręczających
poręczających
poręczających
poręczające
N. poręczającymi
poręczającymi
poręczającymi
poręczającymi
Ms. poręczających
poręczających
poręczających
poręczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poręczany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poręczany
poręczany
poręczany
poręczane
poręczana
D. poręczanego
poręczanego
poręczanego
poręczanego
poręczanej
C. poręczanemu
poręczanemu
poręczanemu
poręczanemu
poręczanej
B. poręczanego
poręczanego
poręczany
poręczane
poręczaną
N. poręczanym
poręczanym
poręczanym
poręczanym
poręczaną
Ms. poręczanym
poręczanym
poręczanym
poręczanym
poręczanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poręczani
poręczani
poręczane
poręczane
D. poręczanych
poręczanych
poręczanych
poręczanych
C. poręczanym
poręczanym
poręczanym
poręczanym
B. poręczanych
poręczanych
poręczanych
poręczane
N. poręczanymi
poręczanymi
poręczanymi
poręczanymi
Ms. poręczanych
poręczanych
poręczanych
poręczanych

odpowiednik aspektowy: poręczyć

Składnia

bez ograniczeń + poręczać +
(KOMU/CZEMU) + (CO)
bez ograniczeń + poręczać +
(za KOGO/CO) + (CZYM)

2. za aresztanta

Definicja

oficjalnie potwierdzać czyjąś uczciwość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ręczyć

Cytaty

W 1462 r. Jan z Niniewa poręczał za swego brata stryjecznego Jana Zarębę, iż ten wypłaci 200 grzywien szwagrowi z tytułu posagu siostry.

źródło: NKJP: Alicja Szymczakowa: Szlachta sieradzka w XV w. : magnifici et generosi, 1998

Tu, widzę, poręcza za ciebie szanowany obywatel, profesor Bogomołow... Musiałabyś nie wiem co nawywijać, żeby ci odmówili.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Jak stwierdzono w uchwale, [...] poręcza, że Roman K. stawi się na każde wezwanie i nie będzie w „sposób bezprawny utrudniał postępowania”.

źródło: NKJP: (YES): Bronią Kluskę, Gazeta Krakowska, 2002-07-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poręczam
poręczamy
2 os. poręczasz
poręczacie
3 os. poręcza
poręczają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poręczałem
+(e)m poręczał
poręczałam
+(e)m poręczała
poręczałom
+(e)m poręczało
poręczaliśmy
+(e)śmy poręczali
poręczałyśmy
+(e)śmy poręczały
2 os. poręczałeś
+(e)ś poręczał
poręczałaś
+(e)ś poręczała
poręczałoś
+(e)ś poręczało
poręczaliście
+(e)ście poręczali
poręczałyście
+(e)ście poręczały
3 os. poręczał
poręczała
poręczało
poręczali
poręczały

bezosobnik: poręczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę poręczał
będę poręczać
będę poręczała
będę poręczać
będę poręczało
będę poręczać
będziemy poręczali
będziemy poręczać
będziemy poręczały
będziemy poręczać
2 os. będziesz poręczał
będziesz poręczać
będziesz poręczała
będziesz poręczać
będziesz poręczało
będziesz poręczać
będziecie poręczali
będziecie poręczać
będziecie poręczały
będziecie poręczać
3 os. będzie poręczał
będzie poręczać
będzie poręczała
będzie poręczać
będzie poręczało
będzie poręczać
będą poręczali
będą poręczać
będą poręczały
będą poręczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poręczajmy
2 os. poręczaj
poręczajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poręczałbym
bym poręczał
poręczałabym
bym poręczała
poręczałobym
bym poręczało
poręczalibyśmy
byśmy poręczali
poręczałybyśmy
byśmy poręczały
2 os. poręczałbyś
byś poręczał
poręczałabyś
byś poręczała
poręczałobyś
byś poręczało
poręczalibyście
byście poręczali
poręczałybyście
byście poręczały
3 os. poręczałby
by poręczał
poręczałaby
by poręczała
poręczałoby
by poręczało
poręczaliby
by poręczali
poręczałyby
by poręczały

bezosobnik: poręczano by

bezokolicznik: poręczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poręczając

gerundium: poręczanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poręczanie
poręczania
D. poręczania
poręczań
C. poręczaniu
poręczaniom
B. poręczanie
poręczania
N. poręczaniem
poręczaniami
Ms. poręczaniu
poręczaniach
W. poręczanie
poręczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poręczający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poręczający
poręczający
poręczający
poręczające
poręczająca
D. poręczającego
poręczającego
poręczającego
poręczającego
poręczającej
C. poręczającemu
poręczającemu
poręczającemu
poręczającemu
poręczającej
B. poręczającego
poręczającego
poręczający
poręczające
poręczającą
N. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającą
Ms. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poręczający
poręczający
poręczające
poręczające
D. poręczających
poręczających
poręczających
poręczających
C. poręczającym
poręczającym
poręczającym
poręczającym
B. poręczających
poręczających
poręczających
poręczające
N. poręczającymi
poręczającymi
poręczającymi
poręczającymi
Ms. poręczających
poręczających
poręczających
poręczających

odpowiednik aspektowy: poręczyć

Składnia

bez ograniczeń + poręczać +
(za KOGO) + (że ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 02.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json