UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

paralela

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'linia równoległa'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. paralela
paralele
D. paraleli
paraleli
neut
paralel
char
C. paraleli
paralelom
B. paralelę
paralele
N. paralelą
paralelami
Ms. paraleli
paralelach
W. paralelo
paralele

Pochodzenie

gr. parállelos 'równoległy'

1. porównywanie

Definicja

książk. 
zestawianie rzeczy tak, aby wskazać w nich podobne cechy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  analogia
hiperonimy:  podobieństwo

Połączenia

  • historyczna, pewna paralela
  • dostrzec, odnaleźć, przeprowadzić/przeprowadzać, tworzyć paralele

Cytaty

I tutaj przechodzimy już do paralel najzupełniej symetrycznych. Ze strachu przed Piłsudskim parlament II Rzeczypospolitej ograniczył do minimum uprawnienia prezydenckie.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Polak po szkodzie, Polityka, 2004-09-11

Można „Przedwiośniem” opowiedzieć o Polsce współczesnej? Nie zamierzam snuć nachalnie paraleli między tamtą rzeczywistością a teraźniejszością, choć te podobieństwa, oczywiście, dostrzegam.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Macież wy odwagę Lenina?, Polityka, 2000-07-29

Przesuwając akcent na zewnętrzną sytuację Rzplitej w czasie Sejmu Czteroletniego, a potem powstania Kościuszkowskiego, [...] wskazywał na związek jej losów z rewolucją francuską. Szczególnie silnie atakował postępowanie Prus i przeprowadzał paralelę między postępowaniem władców sąsiednich i rządu jakobińskiego we Francji.

źródło: NKJP: Marian Henryk Serejski: Europa a rozbiory Polski, 2009

Składnia

bez ograniczeń + paralela +
między/pomiędzy CZYM

2. cecha

Definicja

książk. 
cecha podobna do cechy kogoś lub czegoś innego, istniejącego w innym czasie lub miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podobieństwo

Cytaty

Powieść doczekała się kilku omówień czy recenzji, których autorzy raz to koncentrowali się na wspominkowo-pamiętnikarskiej warstwie utworu, to znów podejmowali mniej lub bardziej zasadne próby odnalezienia paralel pomiędzy „Lalą” właśnie a „Lalką” Bolesława Prusa.

źródło: NKJP: Michał Kędzierski: Wśród książek - Lala jak Szeherezada, KRONIKA - pismo Uniwersytetu Łódzkiego, 2007-01

Przyznaje Pan zatem, że istnieją pewne paralele między bohaterami „Wodzireja“ a „Komornika“. Nawet imiona głównych bohaterów są bardzo podobne [...].

źródło: NKJP: Ewa Kozakiewicz: Interesuje mnie świat niewymuskany, Gazeta Krakowska, 2005-10-08

W jego filmie widać paralele z twórczością Alfreda Hitchocka, szczególnie w postaci Leona, przypominającego głównego bohatera słynnej „Psychozy”.

źródło: NKJP: (GZL): Pre mie RY, Dziennik Polski, 2008-09-11

Stanisław Barańczak dostrzegł pewną paralelę między Piosenką o końcu świata a Cudowną podróżą Selmy Lagerlof, a to ze względu na wspólną obu utworom kompozycję filmowo-synekdochiczną, o której Czesław Miłosz wspomniał (...)

źródło: NKJP: Zbigniew Lisowski: Poznawanie poezji: interpretacje, 2008

Jego drugie (tzw. piękne) imię brzmiało Fefi. Jest to zapewne paralela do imienia ówczesnego faraona - Pepi. Piękne imię było czymś w rodzaju przydomka.

źródło: NKJP: Jerzy Ciechanowicz, Tajemnice wezyra Fefi, Gazeta Wyborcza 1998-04-03

Mickiewicz odnajduje w losach żydowskich paralelę do losów polskich. Tak głęboko, mistycznie pojmuje ten tragizm wspólnoty dziejowej, że poważa się na radykalne stwierdzenie, iż „Każdy chrześcijanin jest Żydem”.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma, Bohater, spisek, śmierć, Polityka 2009-05-23

Składnia

bez ograniczeń + paralela +
między/pomiędzy CZYM
bez ograniczeń + paralela +
(z CZYM)
bez ograniczeń + paralela +
do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 08.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj